Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gourdasse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOURDASSE ÎN FRANCEZĂ

gourdasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOURDASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOURDASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gourdasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gourdasse în dicționarul Franceză

Definiția gourdasei în dicționar este fructul rotund sau alungit al cucurbiturilor. Acest fruct golit și uscat folosit pentru a transporta apă, vin, etc.

La définition de gourdasse dans le dictionnaire est fruit rond ou oblong des cucurbitacées. Ce fruit vidé et séché utilisé pour porter de l'eau, du vin, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gourdasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOURDASSE


basse
basse
bidasse
bidasse
biomasse
biomasse
blondasse
blondasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
fadasse
fadasse
godasse
godasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
tiédasse
tiédasse
viandasse
viandasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOURDASSE

gour
goura
gourance
gourante
gourbet
gourbi
gourd
gourde
gourdé
gourdée
gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin
gourgandinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOURDASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
rasse
repasse
sasse

Sinonimele și antonimele gourdasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gourdasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOURDASSE

Găsește traducerea gourdasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gourdasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gourdasse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gourdasse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gourdasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gourdasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gourdasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gourdasse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gourdasse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gourdasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gourdasse
260 milioane de vorbitori

Franceză

gourdasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gourdasse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gourdasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gourdasse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gourdasse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gourdasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gourdasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gourdasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gourdasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gourdasse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gourdasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gourdasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gourdasse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gourdasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gourdasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gourdasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gourdasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gourdasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gourdasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOURDASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gourdasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gourdasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gourdasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gourdasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOURDASSE»

Descoperă întrebuințarea gourdasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gourdasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eby et la Petite au Bois Dormant
Non, ça c'est un capitaine, je crois... Machinalement, il saisit dans un carton une gourde. “Poor Yorick 1” Au public, Mais pourquoi j'ai dit Ça, moi... Il réalise ce qu' il a dans la main. C'est la fée Gourdasse ! Criant dans le téléphone, Gourdasse !
Sarah Gabrielle, Laurent Montrel, 2009
2
Lolo
La fille mal dégrossie quise balance comme une gourdasse, d'unpied sur l' autrepour trouver dela contenance, c'est moi à tousles âges. Une gourdasse, ça reste une gourdasse. Le soleil revient pas, vous avezvu? L'hiver dure, dure,dure.
Alma BRAMI, 2013
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Ponson du Terrail GOURDASSE !r n.f. Dérivé de gourde, avec le suflixe —asse qui accentue le côté niais, sot, voire complètement idiot d'une personne. Elle se traita silencieusement de gourdasse et tenta de rattraper le coup. Freddy ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
La conquête de l'Oued: L'exil et le retour vers le pays ...
Gourdasse ! Une boba trempait dans le jus aigrelet des gourdasses et autres mazettes. Je me retins d'annoncer à mon camarade que j'étais en mesure de l' éclairer sur le plus puissant des synonymes : gourdasse, mais j'aurais rajouté : je  ...
Pierre Fréha, 2008
5
Existence
Rien, retourne te coucher, laisse-moi tranquille. C'est à cause de moi ? Dis, c'est à cause de moi, qu'est-ce que j'ai dit ? La gourdasse. Non mais vraiment docteur Desnos la grosse gourdasse. Vous comprenez ? Vous la comprenez ...
Eric Reinhardt, 2004
6
Agence 13 -: Le chat aux yeux jaunes
... en appuyant sur n'importe quel bouton, on se croit au bord de la Troisième Guerre mondiale, puis on se rend compte que sa bévue a, en fait, arrangé les choses. La first lady est une gourdasse, mais une gourdasse de génie qui fait ...
Serge BRUSSOLO, 2011
7
Petit manuel de survie pour les filles...: ...Qui se font ...
48 LA GOURDASSE REVIENT SUR TERRE versez votre Potentiel U U>UC'3W> GŒ>W('J de 4eme Ml'ûle Je n'arrive plus à porter autre chose que des culottes en Lycra. Je vais me faire une folie (je le mérite bien), je vais m'acheter des ...
Véronique Grisseau, Cat Wood, Colonel Moutarde, 2012
8
Oui, à la majorité: roman ...
Malgré sa simplicité « le marquis » — partout connu sous ce nom — portait sur lui les traces d'une ascendance qui enrageait Gourdasse, paysan enrichi de Gallargues, s'ingéniant à le copier. En vain, Gourdasse cherchant à donner à sa  ...
Jean Gomès, 1944
9
Vivre Et Laisser Pourrir
Maintenant qu'il est enfin bien au chaud, dans de bonnes mains, notre héros amazonos bresilianos se fend d'un coup de fil à PP et MM, les nom de code d' Onésime Onassis, le patron de l'Agence 00 Sète, et de cette petite gourdasse de  ...
Maïkole
10
Incorrigible !
... passagers du 4x4, accompagné d'une bordée de quolibets goguenards, dont le détail n'a pas été précisé par la plaignante, mais que j'imagine tous plus infamants les uns que les autres, du genre :« Va donc, hé, gourdasse à roulettes !
Didier PORTE, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOURDASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gourdasse în contextul următoarelor știri.
1
Pour Marine Le Pen, "les Grecs passent à l'abattoir"
elle veut neanmoins sortir de l'euro la gourdasse pauvre fille......... wljs il y a 10 heures. On a de la chance d'avoir un géni économique et ... «Boursorama, Iul 15»
2
EN DIRECT / LIVE. Kristina Mladenovic - Belinda Bencic - WTA …
Bon ça c est fait. SignalerPartager. 2 T0uchThePerfection maxlm23 J'aimeRéponse. Kyrill Dubois 5ptsSélection Jun 12, 2015. gourdasse. «Eurosport.fr, Iun 15»
3
Vélo : nos plus belles balades en région Île-de-France
... une gourdasse bien remplie, trois barres de céréales, une pompe et une chambre à air de rechange, des cuisses en béton et un peu de sens ... «Télérama.fr, Iun 15»
4
5 bonnes raisons d'aller voir "Les Visiteurs 3 : La Terreur"
Passe moi la gourdasse, j'ai grand soif" ? 3) On a hâte de découvrir de nouvelles répliques cultes. Qui n'a jamais imité l'agaçant "Okayyyy" de ... «Cosmopolitan.fr, Mai 15»
5
Une étudiante exclue de son collège à cause d'une jupe trop longue
Edit 12h10 : la grosse gourdasse fatiguée que je suis vient nuancer ses propos. Je parlais de punition suite à une réaction impulsive et stupide ... «madmoiZelle.com, Apr 15»
6
35 excellentes raisons de se réjouir d'avoir une soeur
9- Lorsque vous avez dû porter de ridicules et très (très) moches vêtements assortis, la gourdasse à côté de vous, c'était elle. Rien que pour ça, ... «Terrafemina, Apr 15»
7
Quel est le point commun entre Cendrillon et Downton Abbey
Une revanche toute relative puisqu'elle est toujours aussi gourdasse dans le film de Kenneth Branagh et se fait piétiner par la beauté et la ... «Premiere.fr Cinéma, Mar 15»
8
Les commerces de Lunel se mettent au cinéma
"Jacquouille, passe moi la gourdasse, j'ai soif !", dit l'une, devant une brasserie. "Les cons, ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait ! «Midi Libre, Mar 15»
9
Quand la jalousie est un vilain défaut...
Sa femme Nedda est une "gourdasse" sensuelle, volontaire, "petit oiseau craintif" capable cependant de fouetter Tonio, infirme démoniaque, ... «Le Podcast Journal, Mar 15»
10
Le film 50 nuances de Grey pèse 50 tonnes de clichés
Ana est vraiment une gourdasse. Elle est vierge (ce qui chez les Incas était fort à propos mal considéré). Elle ne prend même pas connaissance des questions ... «Unidivers, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gourdasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gourdasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z