CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUERNOUILLE»
Descoperă întrebuințarea
guernouille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guernouille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
J'en ai sept dans une tirelire en forme de « guernouille », mais il n'y a pas à
compter dessus, la guernouille les dégobillera pas de sitôt ; ma mère sait «
combien qu'il y en a », elle garde le fourbi dans le buffet. Elle dit qu'elle veut m'
acheter un ...
2
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
Se dit pouryr : guerdin, guernouille, pour gredin, grenouille. GUERDEAU, s. m. —
Mauvais lit ou galetas. (Seg.) Le guerdon était le lit qu'on donnait au soldat pour
se reposer pendant qu'il était en campagne. GUERDIN, s. m. — Pour gredin.
3
Dynamique interculturelle et auto-formation
... Ernestine ouvre le récit - rôle social des grands-parents parents temps libéré
des contraintes temps social contraint - exemple de ses petits-enfants - conte: la
guernouille e l'pechou —un rôle d'éducatrice —un rôle d'accueil un nouvel
intérêt ...
Comme tu deviens, reprit le Michel des Guernouille. Ça ne te vaut rien d'être cul
et chemise avec les Gris. — Moi, cul et chemise avec les Gris ? Qui c'est qui a
osé dire au salopard de Kommandant que notre village ressemblait à un cochon
...
5
Les autobiographies de Brunon Pomposo
... les Permiens des « oreilles salées », les Viatkiens des « bouffeurs de bouillie »
ou « d'avoine », les gens de la Volga des « katsap »42, les Mordves, des «
bouffeurs de têtards » (« Guernouille, ah guernouille ! Attends, je vas te manger !
6
Le Conte populaire français
Quand i'fut au milieu d'I'étang, i'tourne en guernouille, le ch'val, et v'ià les troué
messieurs qu'arrivent. — Qu'est-ce que t'as fait du ch'val ? — Dame, qu'i'dit, il a z'
été dans l'milieu de l'étang, il a torné en guernouille... C'est là qu'il a torné en ...
Paul Delarue, Marie Louise Ténèze, 1997
7
Nouvelle revue des traditions populaires: le folklore vivant
Quand i fut au milieu dTétang, i tourne en « guernouille », le ch'val, et v'Ià ces
trois messieurs qu'arrivent. « Qu'est-ce que t'as fait du ch'val? — Dame, qui dit, i
voulait pas manger, je l'ai mené à boire. Quand il a-z-été dans I'milieu de l'étang,
...
8
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
Le groupe gr se change en gue dans : grésil, grenouille, groseille, gruau qui
deviennent : *guersi, guernouille, *guerouazelle, guerué [Tous mots (grenouille
excepté) venant de l'allemand] d). Identiquement, le groupe initial or précédant e,
...
9
Neumann-Holzschuh [KreolB 8]: 010831:
FEW 10, 58b: "pik. guernouille, cornouille, St-Pol garnul . . . IlleV. goprnuy , . . .
ang. guer- nouille, . . . saint greneuille , gueurneuille, Louis grounouille " Pour le
Canada le GPFC atteste gornouille 'grenouille'. En Louisiane l'on trouve aussi la
...
10
Le patois ardennais de Gespunsart
5 Sohet, «Li Guernouille qui vut s'fè ossi grosse qu'in boû» introduit par Donnay,
Revue d'Ardenne et d'Argonne, juin 1899, pp. 141-149. 6 J.P. Cordier, inédit.
CHAPITRE XII 1 C'est d'ailleurs un calque parfait de l'anglais «to look after».
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUERNOUILLE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
guernouille în contextul următoarelor știri.
La fête de la Guernouille, c'est samedi
Organisée par les comités de jumelage et par la Ville, la fête de la Guernouille se déroulera samedi 4 juillet, dans les Grands Jardins. «la Nouvelle République, Iul 15»
Comité de jumelage : année de transition
... soirée poésie, fête de la Guernouille. Cette dernière monte en puissance avec la coordination de Nicolas Thomas, au sein de la municipalité, ... «la Nouvelle République, Feb 14»
Michel Dinet, l'amour des gens et des territoires où ils vivent
Avec ma femme nous avons monté le groupe la Guernouille qui organisait des spectacles à partir de nos recherches en tradition populaire. «lasemaine.fr, Mar 11»
