Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guillaume" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUILLAUME ÎN FRANCEZĂ

guillaume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILLAUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUILLAUME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guillaume» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guillaume în dicționarul Franceză

Definiția guillaume în dicționar este planul dulgherului folosit pentru a face caneluri și mulaje.

La définition de guillaume dans le dictionnaire est rabot de menuisier servant à faire les rainures et les moulures.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guillaume» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUILLAUME


agripaume
agripaume
baume
baume
chaume
chaume
heaume
heaume
paume
paume
psaume
psaume
royaume
royaume

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUILLAUME

guillage
guilledin
guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILLAUME

agrume
allume
amertume
bitume
brume
costume
coutume
enclume
glume
grume
légume
paralume
plume
porte-plume
posthume
rhume
spume
strume
volume
écume

Sinonimele și antonimele guillaume în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GUILLAUME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «guillaume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în guillaume

Traducerea «guillaume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUILLAUME

Găsește traducerea guillaume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile guillaume din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guillaume» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

纪尧姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Guillaume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Guillaume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Guillaume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غيوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гийом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Guillaume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Guillaume
260 milioane de vorbitori

Franceză

guillaume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

guillaume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

guillaume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ギヨーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기욤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

guillaume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Guillaume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Guillaume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Guillaume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

guillaume
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Guillaume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Guillaume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Гійом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

guillaume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Guillaume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Guillaume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

guillaume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Guillaume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guillaume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILLAUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guillaume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guillaume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guillaume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUILLAUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guillaume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guillaume» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guillaume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILLAUME»

Descoperă întrebuințarea guillaume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guillaume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vie de Saint-Guillaume, chanoine de Neuchâtel, 1196-1231
Analyse: Le chanoine de Neuchâtel a été appelé saint, sans avoir été canonisé.
François Jeunet, 1868
2
Continuation de l'Histoire des croisades de Guillaume de Tyr
Sire Jean de Gresli fut fait sénéchal du royaume de Jérusalem, et fut fait maréchal Guillaume de Canet , neveu d'Olivier de Termes , et fut connétable Jean d'Ibelin , sire d'Arsur. En l'an 127^, le huitième jour d'avril, Olivier de Termes revint à ...
Bernard le Trésorier, Guizot, 1824
3
Comprendre "Alcools" de Guillaume Apollinaire
L'auteur nous offre ici une étude, à la fois thématique et esthétique, des poèmes composant le recueil Alcools du célèbre poète Guillaume Apollinaire.
Jodelet Dulong Ngompe Tatiemzi, 2011
4
Guillaume Apollinaire, "Alcools"
Claire Daudin. THÈMES 1 - L'AMOUR Le sentiment amoureux est célébré dans un nombre très important de poèmes d' Alcools. À vrai dire, il en est bien peu qui ne lui soient pas consacrés. C'est d'ailleurs à cela que le recueil d'Apollinaire ...
Claire Daudin, 1998
5
Pablo - tome 2 - Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire est le 2e tome de Pablo, la série que Julie Birmant et Clément Oubrerie consacrent à Picasso alors qu'il n'était encore que.
Birmant, 2012
6
Journal de Guillaume Paradin ou la Vie en Beaujolais au ...
Introduction C'est à Cuiseaux, dans la Bresse Chalonaise, que naquit, vers 1510, Guillaume Paradin, le futur historien de Lyon. Cuiseaux était le pays de sa mère Claudine Anchemand, son père Claude Paradin était un marchand de Lons- ...
Guillaume Paradin, Mathieu Méras, 1986
7
Doctrine et expérience de l'Eucharistie chez Guillaume de ...
Chez Guillaume de Saint-Thierry, contemporain et ami de saint Bernard, se mêlent et se conjuguent : une grande soif d'intimité contemplative avec Dieu et une conception très ferme de la transformation du pain et du vin dans le sacrement ...
Matthieu Rougé, 1999
8
Guillaume Rioux, le poisson orphelin
Gabriel adore porter secours aux petits animaux.
Elise Turcotte, 2001
9
Histoire de Guillaume le conquérant, duo de Normandie et roi ...
Une ancienne chronique rapporte que Guillaume fit appeler par leur nom tous les seigneurs qui s'étoient embarqués avec lui , & qu'à mesure qu'il en «nanquoit un , les évêques le croyant tué dans la bataille , faisoient pour lui quelques ...
abbé Prévost, 1784
10
Des admirables secrets des nombres platoniciens
Guillaume Postel (1510-1581) est sans aucun doute l'un des érudits les plus originaux et les plus attachants de la Renaissance.
Guillaume Postel, Jean-Pierre Brach, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILLAUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guillaume în contextul următoarelor știri.
1
Marion Cotillard Et Marcel : Mignon Duo Qui Soutient Guillaume
Pendant que Guillaume Canet vivait la compétition avec concentration, Marion Cotillard, elle, se tenait à l'écart. Coiffée d'un immense chapeau ... «Public.fr, Iul 15»
2
Les 4 Vérités : Guillaume Larrivé se dit contre le projet de loi sur le …
Roland Sicard reçoit Guillaume Larrivé (Les Républicains), député de l'Yonne, ce lundi 20 juillet, sur le plateau des 4 Vérités de France 2. «Francetv info, Iul 15»
3
Lille: L'ex Lensois Baptiste Guillaume a signé au LOSC - 20minutes.fr
L'attaquant Baptiste Guillaume, évoluait au Racing Club de Lens lors de la saison précédente. Natif de Bruxelles, en Belgique, l'avant-centre a ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Guillaume Long remet le couvert | Les 8 Plumes
3plumes sur 3 Il le répète lui-même à longueur de livre : Guillaume Long n'est pas un cuisinier professionnel. Pourtant, à défaut de mériter les ... «L'Express, Iul 15»
5
Guillaume Besnard remporte la 4e édition du tour du lac de l …
La 4e édition du tour du lac de l'Ospedale, course pédestre organisée par le CO Lecci Trinité qui a rassemblé près de 200 coureurs, a été ... «Corse-Matin, Iul 15»
6
Sillé-le-Guillaume. Un lion en liberté à Sillé-le-Guillaume ! « Article …
Sillé-le-Guillaume Un lion en liberté à Sillé-le-Guillaume ! Quel est donc ce petit lion coiffé d'une casquette et qui porte des lunettes de soleil ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
7
Sillé-le-Guillaume. Tour de France. La télé hollandaise installe son …
RTL7, chaîne sportive de la télévision hollandaise, va de camping en camping pour aborder le Tour de France d'une façon originale. Elle s'est ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
8
Sillé-le-Guillaume. Commerce. Nouvelle propriétaire mais même …
Le salon de coiffure Styl'coif, basé à Sillé-le-Guillaume, vient de changer de patronne. Danielle Morisset passe la main à Patricia. 20/07/2015 à ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
9
Guillaume Barazzone: «L'opportunité de réaménager la rade de …
Alors que le canton de Genève s'active sur le dossier de la plage des Eaux-Vives, la Ville tergiverse. Le magistrat Guillaume Barazzone veut ... «Le Temps, Iul 15»
10
Dijon : les retraités de La Providence célèbrent l'été - Le Bien Public
Les chiens de l'association Handi'Chiens sont venus divertir les personnes âgées. Guillaume VIAL. Les chiens de l'association Handi'Chiens ... «Bien Public, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guillaume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guillaume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z