Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hellénisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELLÉNISATION ÎN FRANCEZĂ

hellénisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLÉNISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLÉNISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellénisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

elenism

Hellénisme

Elenismul este studiul civilizației antice grecești. Participanții la acest studiu științific consideră, în general, că contribuie la avansarea cunoașterii unei culturi înalte și la temelia jocului democratic, a politicii, a științei, a istoriei și a filosofiei, care în general sunt considerate a fi Grecii, deși alte culturi au participat, de asemenea, la diferite grade în dezvoltarea unor aspecte ale civilizației umane. Mulți autori măreți au fost renumiți eleniști, cum ar fi Erasmus, Nietzsche sau Heidegger. L’hellénisme est l'étude de la civilisation grecque antique. Les participants à cette étude savante estiment généralement contribuer aux progrès de la connaissance d'une haute culture et des fondements du jeu démocratique, de la politique, des sciences, de l'histoire et de la philosophie, qui sont généralement tenues pour des inventions des Grecs, bien que d'autres cultures aient aussi participé à divers degrés au développement de certains de ces aspects de la civilisation humaine. De nombreux grands auteurs étaient des hellénistes réputés, tels qu'Érasme, Nietzsche ou Heidegger.

Definiția hellénisation în dicționarul Franceză

Definiția elenizării în dicționar este acțiunea de a da sau de a primi amprenta civilizației antice grecești; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de hellénisation dans le dictionnaire est action de donner ou de recevoir l'empreinte de la civilisation grecque antique; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hellénisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLÉNISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HELLÉNISATION

hellébore
hellène
hellénico-latin
hellénique
hellénisant
hellénisante
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLÉNISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele hellénisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hellénisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELLÉNISATION

Găsește traducerea hellénisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hellénisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hellénisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

希腊化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

helenización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Hellenization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Hellenization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تهلن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эллинизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

helenização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Hellenization
260 milioane de vorbitori

Franceză

hellénisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Hellenization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hellenisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Hellenization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그리이스 화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hellenization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hy Lạp hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Hellenization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Hellenization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yunan uygarlığını benimseme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ellenizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hellenizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

еллінізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

elinizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξελληνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hellenisatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hellenisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hellenization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hellénisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLÉNISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hellénisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hellénisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hellénisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELLÉNISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hellénisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hellénisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hellénisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLÉNISATION»

Descoperă întrebuințarea hellénisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hellénisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Impérialisme macédonien et l'hellénisation orientale
Ce volume de Pierre Jouguet, ancien membre de l'École française d'Athènes, qui fut membre de l'Institut et professeur à la Faculté des Lettres de Paris, est le sixième qui, dans la Collection « L'Évolution de l'Humanité », est ...
Pierre Jouguet, 2014
2
Sagesses barbares: les limites de l'hellénisation
Sagesses barbares prend toutes les dimensions de cette invraisemblable aventure.Cet essai sur l'acculturation - et ses limites - dans le monde antique concerne directement tout ceux qui ont sous les yeux, dans notre monde, le triomphe ...
Arnaldo Momigliano, 1991
3
De Memphis a Rome: Actes Du Ier Colloque International Sur ...
LE PROBLÈME DE L'HELLÉNISATION D'ISIS par Michel Malaise Liège L'Egypte ptolémaïque vécut notamment deux changements majeurs : l'installation stable de colons grecs sur son sol et une incontestable hellénisation d'Isis.
Laurent Bricault, 2000
4
La Mystification fatale: étude orthodoxe sur le Filioque
L'hellénisation de l'Italie au moyen âge est une de ces questions dont le développement exigerait au moins un volume tout entier : je ne puis donc qu'en donner ici un léger aperçu, je n'aurai au reste pour cela qu'à suivre et citer textuellement ...
Cyriaque Lampryllos, Kyriakos Lampryllos, 1987
5
revue d'archeologie moderne et d'archeologie generale
RÉSUMÉS DES ARTICLES L'échange d'art Philippe BRUNEAU, «L'hellénisation par l'art», RAMAGE, 13 (1996-98), pp. 17-34. La théorie de la diffraction de la raison en quatre plans autonomes fonde la distinction de quatre modes ...
Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Centre d'archéologie moderne et contemporaine
6
Dialogues d'histoire ancienne N° 6 - 1980
Il n'est pas ici de notre propos d'établir une synthèse du rôle joué par les colonies de la Pontide dans les processus de civilisation, hellénisation et acculturation. La chose serait d'ailleurs prématurée. Notre but est bien plus modeste.
Antonio Gonzales, 1980
7
La France et la Méditerranée: vingt-sept siècles ...
La réponse est assez simple et ces mots de Justin illustrent bien la façon dont l' hellénisation, autrement dit la civilisation, de la Gaule pouvait être perçue2. Des Grecs venus de la Phocée en Asie Mineure fondèrent Marseille, en 600 av.
Irad Malkin, 1990
8
La deuxième épître de saint Pierre ; L'épître de saint Jude
A cette hellénisation, l'auteur de 2 P résiste en enracinant fortement la doctrine dans le sol juif. Par réaction contre l'hellénisation de la foi, il ira jusqu'à revenir, en matière d'eschatologie, à une position typiquement juive 7, comme si le ...
Eric Fuchs, Pierre Reymond, 1988
9
Identités ethniques dans le monde grec antique: actes du ...
Hellénisation. et. romanisation. en. Méditerranée. orientale. à. l'époque. hellénistique. : l'exemple. de. la. céramique. Annette PEiGNARD-GlROS Maître de Conférences en Histoire ancienne Université Lumière — Lyon 2 Maison de l' Orient et ...
Jean-Marc Luce, 2007
10
Les nouvelles hypothèses sur les origines du christianisme: ...
Le berceau supposé du christianisme n'était pas une campagne reculée, mais la zone d'influence de deux villes hellénisées, même si leur degré d'hellénisation et leur influence réelle sont bien difficiles à apprécier. Un pays tranquille ou un ...
Jacques Giri, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLÉNISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hellénisation în contextul următoarelor știri.
1
D'où vient que l'hiver islamique a succédé au printemps arabe ?
A l'échelle cette fois de la planète entière, cela ressemble beaucoup à ce que fut, dans l'Antiquité, le processus d'hellénisation de l'espace ... «L'Express, Iun 15»
2
Jésus s'appelait Bannous
L'hellénisation a corrompu le sacerdoce, la charge de grand-prêtre s'achète, il est probable que les charges de prêtres aussi. On verra des ... «AgoraVox, Mai 15»
3
Dossiers d'Archéologie : l'épopée des rois thraces
La question de l'hellénisation et des liens avec la Grèce traversent de nombreux articles. Seuthopolis, la capitale hellénistique de Seuthès III et ... «Histoire pour Tous, Apr 15»
4
Des migrants africains jetés à la mer parce que chrétiens
Le christianisme est l'hellénisation de la culture juive. Son Dieu unique plus la philosophie d'Aristote et de Platon plus l'universalisme Grec. «AgoravoxTv, Apr 15»
5
L'hôtel Berthelot rénové
Le laboratoire Herma (Hellénisation et romanisation dans le monde antique) regroupe des historiens, des archéologues et des historiens de ... «la Nouvelle République, Apr 15»
6
Le monde disparu des juifs de la Corne d'or
L'hellénisation forcée de la population puis son anéantissement par les nazis ont effacé la plupart des vestiges de ce monde. Mais il en reste à ... «Libération, Feb 15»
7
"L'islam n'a pas fait son travail d'exégèse"
Mais plus profondément, cette insurrection marque le refus par les juifs les plus pieux de certains aspects de l'hellénisation. Car les partisans ... «L'Express, Dec 14»
8
Les traditions mythiques sur les origines de Rome
Cela permet au héros troyen, toujours de ce point de vue mythique, de devenir le grand protagoniste de l'hellénisation de Rome, ce qui constitue l'apport grec le ... «Revues.org, Dec 14»
9
Comment Hanouka a inspiré les compositeurs de musique classique
Celui-ci applique le « droit de cuissage » aux nouvelles mariées juives et promeut l'hellénisation des juifs qui doivent renoncer à leur Dieu. «Actualité Juive, Dec 14»
10
Hanoukka ou les lumières de l'espoir...
Sous Antiochus Epiphane IV, vers 165 avant notre ère, ce roitelet se risqua à une hellénisation forcée de la Judée, provoquant la révolte des ... «Le Huffington Post, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hellénisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hellenisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z