Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "historisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISTORISME ÎN FRANCEZĂ

historisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISTORISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISTORISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «historisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția historisme în dicționarul Franceză

Definiția istorismului în dicționar este cercetarea, cunoașterea, reconstrucția trecutului omenirii în aspectul său general sau în anumite aspecte, în funcție de locul, de timpul, de punctul de vedere ales; set de fapte, desfășurarea acestui trecut.

La définition de historisme dans le dictionnaire est recherche, connaissance, reconstruction du passé de l'humanité sous son aspect général ou sous des aspects particuliers, selon le lieu, l'époque, le point de vue choisi; ensemble des faits, déroulement de ce passé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «historisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HISTORISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HISTORISME

historiciste
historicité
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant
historisation
histospectrographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISTORISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimele și antonimele historisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «historisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISTORISME

Găsește traducerea historisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile historisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «historisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

历史主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

historicismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

historicism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

historicism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التاريخانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

историзм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

historicismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইতিহাসবাদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

historisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

historisisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Historismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

歴史主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

역사주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

historicism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghĩa lịch sử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வரலாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

historicism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tarihselcilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

storicismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

historyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

історизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

istorism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιστορικισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

historisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

historicism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

historisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a historisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISTORISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «historisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale historisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «historisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HISTORISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «historisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «historisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre historisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISTORISME»

Descoperă întrebuințarea historisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu historisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du politique au social: Jean Meynaud toujours vivant
FRANCISZEK DRAUS LA STRUCTURE, LE SENS ET LA MÉTHODE DE L' HISTOIRE SELON L'HISTORISME Qu'est-ce que l'historisme ? A. Lalande dans son Vocabulaire technique et critique de la philosophie (1" éd., 1926) consacre une ...
‎1985
2
Albert Camus, ou, La mémoire des origines
1626). Il nous a semblé intéressant de confronter leurs propos en les centrant sur les notions d'« historisme » et d'« historicisme », dont la critique constitue un élément essentiel des deux ouvrages. Remarquons d'entrée de jeu que les termes ...
Maurice Weyembergh, 1998
3
Histoire et économie politique en Allemagne de Gustav ...
Aux environs de 1900, Berlin avait accédé au rang de capitale de l'historisme. Heinrich von Treitschke avait fait de la science historique une institution de pédagogie nationale au service de la politique prussienne. Gustav von Schmoller avait ...
Hinnerk Bruhns, 2004
4
Art, histoire et signification: Un essai d'épistémologie ...
En un sens, tous les historiens sont historistes, puisqu'ils reconnaissent l' historicité des actions, des productions humaines, voire des consciences. Mais le qualificatif est trop général. Pour ne prendre que le cas de Panofsky, si l' historisme ...
Audrey Rieber, 2012
5
TERRITOIRES APPRENANTS: Esquisses pour le développement ...
H istorisme et développement L'historisme, doctrine issue de l'école allemande du XIXème siècle, dénonce «toute tentative d'histoire théorique qui prétendrait définir les lois générales de l'évolution du monde » (Gresle et alli, 1994).
Jean-Pierre Jambes, 2001
6
Le gouvernement de la France: 1830-1840
Le débat sur ce qu'on nommera plutôt historisme est ancien 17. La première acception de l'historisme est celle qui se réalise dans une procédure individualisante de restitution empathique des événements passés en soi et pour soi : la ...
Philippe Riviale, 2006
7
L'Historisme en question ?: Généalogie, débats et réception ...
Portée par une histoire mouvementée, la notion d’historisme (historicisme) constitue une voie d’entrée privilégiée pour éclairer la réflexivité nouvelle qui affecte en profondeur la philosophie et, plus généralement, les ...
Servanne Jollivet, 2013
8
La philosophie de l'histoire: hommages offerts à Maurice Lagueux
L'abandon des philosophies classiques de l'histoire a engendré selon Aron ce qu'il nomme l'historisme, un « mélange de scepticisme et d'irrationalisme » (p. 376). L'historisme consiste à penser que si l'histoire n'est pas celle du progrès, elle ...
Christian Nadeau, Alexis Lapointe, 2007
9
L'influence de l'histoire contemporaine dans l'œuvre de ...
Il a déjà été question de l'historisme par rapport auquel E. van der Starre estime que Marguerite Yourcenar prend des libertés46. Autre influence possible : celle de l'école des Annales, évoquée par Jacques Body47, qui n'a certainement pas ...
Mireille Blanchet-Douspis, 2008
10
Poétique historique de la littérature russe (Xe-XXe siècle)
4) Le principe de l'historisme dans l'étude de la forme et du contenu d'une œuvre littéraire. Cette recommandation — étudier l'unité du contenu et de la forme à la lumière de thèmes unificateurs — , n'est-elle pas un peu formelle et mécanique ...
Dmitriĭ Sergeevich Likhachev, Françoise Lesourd, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISTORISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul historisme în contextul următoarelor știri.
1
Joseph Rambaud : histoire des doctrines économiques
... l'historisme des Allemands comme Schmoller ou Wagner, puis le communisme, le socialisme d'État appelé aussi « socialisme de la chaire » ... «Contrepoints, Iul 15»
2
S. Jollivet et K. Daskalaki (dir.), Kostas Axelos, L'Exil est la patrie de …
Sens et histoire (1912-1927) et L'Historisme en question (1800-1930). Journaliste, écrivain, traductrice, ancien membre du Parlement ... «Fabula, Oct 14»
3
Préparer la venue de Dieu ou la tâche du philosophe spéculatif …
Alexander Galloway va encore plus loin, repérant dans cette philosophie un an-historisme radical, ou une négation du constructivisme social ... «Revues.org, Iun 14»
4
S. Jollivet, L'Historisme en question. Généalogie, débats et …
Portée par une histoire mouvementée, la notion d'historisme (historicisme) constitue une voie d'entrée privilégiée pour éclairer la réflexivité ... «Fabula, Sep 13»
5
Le Devoir de philo - Albert Camus aurait-il défilé contre le «mariage …
Dans L'homme révolté, Camus dénonce l'« historisme », à savoir l'état d'esprit de celui qui dit oui à l'Histoire, et voit en elle la figure même de ... «Le Devoir, Iun 13»
6
La compatibilité de la biologie et de la dignité humaine. Stratégies …
La réponse constructiviste contemporaine du défi darwinien initial était le néokantisme, une autre était l'historisme, ou la philosophie herméneutique. Que le ... «Revues.org, Nov 12»
7
Le problème de l'historicité dans une philosophie des formes …
Mais c'est précisément dans la transformation de l'historisme en une véritable position philosophique, cette dernière se faisant particulièrement vive chez ... «Revues.org, Oct 12»
8
L'Épopée slave, le regard singulier d'Alfons Mucha sur l'histoire des …
C'est une apogée de l'« historisme » (la philosophie de l'histoire). Ces vingt énormes toiles sont très différentes de cette architecture ... «Radio Prague, Oct 12»
9
Adieu au Professeur Piet Tommissen (1925-2011) [tribune libre]
Maximilien Piérard, “Le Nouveau Journal 1940-1944 – Conservation révolutionnaire et historisme politique – Grandeur et décadence d'une ... «Novopress, Sep 11»
10
Systématique et histoire des arts1 [1914]
Nous n'oublierons jamais que l'histoire entre par essence dans toute science de l'esprit, mais nous ne voulons plus à l'avenir servir un historisme borné. 6Entre ... «Revues.org, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Historisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/historisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z