Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hybrique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYBRIQUE ÎN FRANCEZĂ

hybrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYBRIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYBRIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hybrique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hybrique în dicționarul Franceză

Definiția hibricii în dicționar este derivată din trecerea naturală sau artificială a doi indivizi din diferite specii, rase sau soiuri.

La définition de hybrique dans le dictionnaire est qui provient du croisement naturel ou artificiel de deux individus d'espèces, de races ou de variétés différentes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hybrique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYBRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYBRIQUE

hyalurgie
hyalurgique
hybridage
hybridateur
hybridation
hybride
hybrider
hybrideur
hybridisme
hybridité
hydarthrose
hydatide
hydatique
hydatisme
hydne
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYBRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimele și antonimele hybrique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hybrique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYBRIQUE

Găsește traducerea hybrique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hybrique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hybrique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hybrique
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hybrique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hybrique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hybrique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hybrique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hybrique
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hybrique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hybrique
260 milioane de vorbitori

Franceză

hybrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hybrique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hybrique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hybrique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hybrique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hybrique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hybrique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hybrique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hybrique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hybrique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hybrique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hybrique
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hybrique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hybrique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hybrique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hybrique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hybrique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hybrique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hybrique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYBRIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hybrique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hybrique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hybrique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYBRIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hybrique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hybrique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hybrique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYBRIQUE»

Descoperă întrebuințarea hybrique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hybrique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire physiologique des Plantes d'Europe
X Intermédius hybrique des deux premières ; X Alpestre , à feuilles lobées et arrondies , à fleurs grandes et solitaires ; celle de Seguier, très voisine de X Alpestre , mais dont la tige est plus rameuse et le feuillage plus découpé; celle à feuilles ...
J. P. Vaucher, 1841
2
Marrakech 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Il fait bon séjourner dans cet établissement totalement hybrique et unique en son genre à Marrakech : un bon rapport qualité/prix à découvrir. Luxe DAR RHIZLANE Avenue Jnane El Harti, Hivernage & +212 5 24 4213 03 Fax: +212 5 24 44 79 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Les discours de la sympathie: enquête sur une notion de ...
... l'impression de se mettre à la place d'autrui, ou si elle n'est pas ce qui transgresse toute règle et pousse à la transgression. Pourrait s'adjoindre au faisceau d'antinomies précédent l'opposition du caractère « hybrique » de la sympathie ...
Sabrina Vervacke, Thierry Belleguic, Eric van der Schueren, 2007
4
Diderot Studies
... pour être assez philosophique n'est pas si mal adaptée à l'utilisation hybrique, hyperbolique que Diderot fait des fictions. Marmontel montrait que l'une des fonctions de la fiction était de porter à l'excès50; et c'est bien ce que fait Diderot ...
Thierry Belleguic, 2008
5
Encyclopédie méthodique: Forets et bois, leurs semis & ...
Linné a trouvé dans le Gothland lc sorbier Hybrique ; on le voit aussi dans les montagnes de Neufchâtcl. Ce grand Botaniste rapporte encore, dans la Dissertation citée, qua- rante-sept espèces de plantes semblablement Hybrides.
Louis-Marie de Septfontaines Blanquart, Giovanni Senebier, Gaspard Clair Francois Marie Riche de Prony, 1791
6
La raison unique du "village planétaire": Mythes et réalités ...
... qui philosophe certes et déploie une forme de rationalité que l'on pourrait dénommer analytique-critique, mais qui n'en est pas moins guetté par la démesure (c'est l'homme hybrique, d'Edgar Morin), soumis aux angoisses multiples dans ...
Pius Ondoua, 2010
7
Histoire physiologique des Plantes d'Europe ou Exposition ...
Le septième est celui des Hello/mules Alfnestres, à feuilles divisées et à fleurs blanches, telles sont celle à feuilles dC/Iconit, celle (les Glaciers, si remarquable par ses calices chargés de poils brillants et roussâtres; Ylnlerlnédius hybrique des ...
Jean Pierre Etienne Vaucher, 1841
8
L'amélioration des plantes pour l'adaptation aux milieux arides
La démarche engagée nous amène à distinguer deux types de sécheresse; la « sécheresse sans VJNO » et la « sécheresse avec VJNO » : dans laquelle la présence de virus accentue considérablement les effets du déficit hybrique (fig. 4 ).
Yves Demarly, Noureddine Chalbi, 1991
9
Elementa botanica
... les mémes traits de ressemblance , ou si l'on veut, les mêmes parties extérieures qu'elle avoit avant que d'avoir éprouvé l'effet de la fécondation étrangere : ainsi l'expé- rience par laquelle on parvient à saire retourner un individu hybrique ...
Noel-Jos de Necker, 1790
10
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Linné a trouvé dans le Gothland le forbier Hybrique; on le voit auffi dans les montagnes de Neufcbâtel. Ce grand Botanifle rapporte encore, dans la Differtation citée, qua- rante-fept efpèces de plantes femblablement Hybrides. M. Koëlreuter ...
Louis-Marie Blanquart de Septfontainte, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYBRIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hybrique în contextul următoarelor știri.
1
Raffermir ses seins grâce au Model' Bust de Clarins
Si Le Model' Bust de Clarins est un hybrique entre un casque de coiffure vintage et une essoreuse à salade, il est très facile d'utilisation. «Avantages, Iun 15»
2
Renault : l'hybride rechargeable est prêt, mais pas le marché selon …
Toutes les grandes marques proposent de l'hybrique maintenant, il faut donc que Renault propose aussi sa solution au moins pour l'image, car ... «Caradisiac.com, Mai 15»
3
Le projet LEAPTech de Joby Aviation
Deux versions sont prévues : un tout électrique dont la distance franchissable sera de 200 nautiques ou un appareil hybrique atteignant 400 ... «aeroVFR, Feb 15»
4
Premiers vœux de Christophe Béchu au CHU d'Angers, un hôpital …
Mais 2014, a vu aussi l'apparition d'une salle Hybrique qui sera la véritable attente de cette année. Un équipement qui permet à chaque ... «Angers Info, Ian 15»
5
AUTOMOBILE Un letton crée une voiture à "deux têtes"
Après la voiture hybrique, voici donc la voiture "hydre". Publié le 22/01/2015 à 06:06 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous gratuitement à notre alerte info, ... «Le Dauphiné Libéré, Ian 15»
6
18+ - All The Time
... piste, All The Time. Ici encore, 18+ nous livre une piste hybrique, où un Neo-Rnb se mèle avec succès à un délicieux HipHop féminin. «Pause Musicale, Sep 14»
7
Photos : découvrez Quartz, le nouveau 4x4 concept-car de Peugeot
Côté caractéristiques : une plateforme modulaire EMP2 avec suspension pneumatique, une motorisation hybrique avec un moteur 1.6 THP ... «planet.fr, Sep 14»
8
Officiel: AwoX rachète Cabasse pour 2M€
Ce rachat s'inscrit pour AwoX dans le cadre du développement de son activité domotique de lighting hybrique, qui consiste à diffuser du son ... «Stuffi, Sep 14»
9
StorPool propose une alternative à Ceph et ScaleIO
En mode hybrique ces chiffres ont été respectivement de 143 008 IOPS en lecture et de 21719 IOPS en écriture. Selon StorPool, la latence ... «LeMagIT, Iun 14»
10
Sinéad O'Connor : changement de look et nouveau combat
Patti Smith / Pas un sacndale, mais une vie tumultueuse pour la poètesse de la musique, hybrique de Jim Morrison...Patti Smith / Pas un ... «Le Nouvel Observateur, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hybrique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hybrique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z