Descarcă aplicația
educalingo
hydravion

Înțelesul "hydravion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYDRAVION ÎN FRANCEZĂ

hydravion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDRAVION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDRAVION ÎN FRANCEZĂ?

hidroavionul

Un hidroavion este o aeronavă cu capacitatea de a ateriza sau a decola cu apă. Acest termen este compus din grecesc ὕδωρ = "hidor" și cuvântul "avion".

Definiția hydravion în dicționarul Franceză

Definiția flotorului în dicționar este avionul echipat cu flotoare care îi permite să decoleze dintr-un corp de apă și să aterizeze acolo.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDRAVION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · alluvion · application · association · attention · avion · certification · citation · classification · collection · commission · giravion · gyravion · taxi-avion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDRAVION

hydraires · hydralcool · hydrangéa · hydrant · hydrante · hydrargyre · hydrargyrique · hydrargyrisme · hydratant · hydratation · hydrate · hydraté · hydrater · hydrateur · hydraulicien · hydraulicienne · hydraulicité · hydraulique · hydraviation · hydre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDRAVION

compensation · composition · conclusion · condition · conservation · constitution · construction · consultation · conversion · coordination · corporation · correction · description · destination · direction · discussion · disposition · distribution · division · documentation

Sinonimele și antonimele hydravion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYDRAVION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hydravion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hydravion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYDRAVION

Găsește traducerea hydravion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hydravion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydravion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

水上飞机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidroavión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

seaplane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जलविमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طائرة مائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гидросамолет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hidroavião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নৌবিমান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hydravion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pesawat laut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wasserflugzeug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

水上飛行機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수상 비행기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Seaplane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thủy phi cơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கடல் விமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सागरी विमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

deniz uçağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

idrovolante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wodnosamolotów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гідролітак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hidroavionul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδροπλάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

water vliegtuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sjöflygplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sjøfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydravion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDRAVION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydravion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydravion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydravion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDRAVION»

Descoperă întrebuințarea hydravion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydravion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Malte
HARBOURAIR SEAPLANES ADVENTURES ✆ (21) 22 83 02/09 – Fax : (21) 22 82 98 www.harbourairmalta.com Au départ du Valletta Waterfront à Malte, un hydravion assure la liaison entre La Valette et la marina de Gozo à Mgarr. C'est plus ...
Jean-Paul Labourdette, Nelly Massoud, 2009
2
Marins français explorateurs
Breveté observateur d'hydravion en 1918, pilote d'avion en 1919 et d'hydravion en 1920, ses talents de pilote le font remarquer dès 1923. Bernard va s'illustrer en 1926 en effectuant avec son mécanicien, le L.V. Guilbaud, la première liaison  ...
Michel Perchoc, 2007
3
Petit Futé Iles grecques
Voyager dans les îles Ioniennes en hydravion : l'idée n'est pas nouvelle. Dans Ma Famille et autres animaux, Gerard Durrell rappelle combien son frère Lawrence appréciait le spectacle de l'hydravion en provenance d'Athènes se posant ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
4
Fidji 2011
si vous souhaitez vous rendre en hydravion sur votre île de séjour, c'est tout à fait possible à partir de l'aéroport de nadi. Quelle que soit la compagnie choisie, les bagages sont limités à 15 kg par personne, l'excédent étant facturé 5 f$ le kg.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
L'homme volant: philosophie de l'aéronautique et des ...
Pour faire gagner du temps au courrier, l'Allemagne utilisera longtemps sur l' Atlantique nord de petits hydravions à flotteurs (Heinkel He 12 et Heinkel He 38) et c'est seulement en 1936 que le très bel hydravion Dornier Do 18, héritier du ...
Daniel Parrochia, 2003
6
Resorts des Maldives
Vous atterrirez puis •nbarquerez sur un bateau ou un hydravion pour joindre votre hôtel. n long vol et une matinée chargée impliqueront pour DUS quelque temps d'attente. Quant aux formalités, les sont simples. Il n'y a aucune condition ...
Adrian Neville
7
Katanga
L'hydravion tout entier se cabra soudainement en arrière pour s'arracher à l' inertie de la rivière. Un immense nuage d'embrun soufflé par les réacteurs s' éleva tout autour de l'appareil. Sur la berge, Queen, Lucky et Storm, à bout de forces, ...
Remi Rey, 2012
8
Maldives 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Au pire, il peut vous arriver de devoir attendre le départ de votre speed boat ou hydravion jusqu'à 1 heure si l'arrivée de voyageurs prévus sur le trajet est retardée. Alors si c'est le cas, il faudra un peu de patience. Il n'existe pas de transport ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Québec 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
En hydravion ou en hydraski, peu importe la saison ou la destination, Hydravion Aventure vous promet une excursion des plus mémorables. L'entreprise possède une flotte unique d'hydravions amphibies, du légendaire De Havilland Beaver ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
La guerre du Pacifique, 7 juillet 1937-2 septembre 1945: ...
Alors que le tiers seulement des forces aéronavales japonaises a été engagé, un hydravion de reconnaissance parti à 5 h 05, avec 3/4 d'heure de retard sur les autres, à la suite d'une avarie de moteur, apporte un renseignement troublant.
Patrick Souty, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDRAVION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydravion în contextul următoarelor știri.
1
ICON A5, l'hydravion de poche | GQ
Conçu aux Etats-Unis par les ingénieurs de SpaceshipOne - le vaisseau stratosphérique de Virgin Galactic -, l'Icon A5 est un petit hydravion de ... «GQ Magazine, Iul 15»
2
Un drone mis au point contre les incendies de forêt | La foire du drone
Conçu par la société catalane Singular Aircraft, installée à Barcelone et à Malte, le Flyox 1 est un gros hydravion sans pilote. Apparemment ... «Blog Le Monde, Iul 15»
3
Le retour du Martin Mars
L'hydravion datant de la Dernière guerre a l'avantage de pouvoir larguer sur une seule passe près de 27.000 litres. L'autre Mars conservé à ... «aeroVFR, Iul 15»
4
Un dernier voyage mardi pour l'Algoma Central Railway?
L'hydravion sera bientôt le seul moyen pour les touristes d'accéder à sa pourvoirie, mais rares sont ceux qui ont les moyens d'en défrayer les ... «Radio-Canada, Iul 15»
5
LES ROUTES MYTHIQUES - RMC Découverte.com
Le territoire canadien couvre une telle immensité qu'il exige souvent l'avion ou l'hydravion pour mieux être exploré : voici Ottawa, puis le Manitoba. Enfin, en ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
Survoler le fjord en hydravion
Les visiteurs pourront survoler le fjord du Saguenay en hydravion de type Beaver. Des expéditions de 20 minutes à 1 h 30 leur seront offertes. «Radio-Canada, Iul 15»
7
Lacs de l'Eau d'Heure: l'hydravion Beech 18 de Pairi Daiza a amerri …
Prochaine attraction du parc Pairi Daiza, l'hydravion Beech 18, venu du Canada, a achevé son périple et a amerri ce mardi sur le lac de la ... «La Nouvelle Gazette, Iul 15»
8
Un hydravion a amerri sur les lacs de l'Eau d'Heure
Un hydravion a amerri ce mardi sur les lacs de l'Eau d'Heure en province de Hainaut. Il sera prochainement amené au parc animalier Pairi ... «dh.be, Iul 15»
9
« Je suis fatigué mais ravi de cette formidable expérience ! »
Mais étant donné que l'hydravion à besoin d'une distance de 480 mètres pour amerrir, nous nous sommes tournés vers la Plate Taille. Il s'agit ... «l'avenir.net, Iul 15»
10
L'Aquacentre s'est refait une beauté
La semaine dernière, nous vous parlions de l'événement historique que constitue l'atterrissage d'un hydravion, le premier, en Belgique. «Le Soir, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydravion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydravion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO