Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hylémorphique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYLÉMORPHIQUE ÎN FRANCEZĂ

hylémorphique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYLÉMORPHIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYLÉMORPHIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hylémorphique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hylémorphique în dicționarul Franceză

Definiția lui hylémorphique în dicționar este doctrina lui Aristotel și a scholasticii, conform căreia ființa este constituită, prin natura sa, din două principii complementare, materia și forma.

La définition de hylémorphique dans le dictionnaire est doctrine d'aristote et des scolastiques selon laquelle l'être est constitué, dans sa nature, de deux principes complémentaires, la matière et la forme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hylémorphique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYLÉMORPHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYLÉMORPHIQUE

hygromètre
hygrométrie
hygrométrique
hygrophile
hygroscope
hygroscopicité
hygroscopie
hygroscopique
hygrotropisme
hylé
hylémorphisme
hylémorphiste
hylétique
hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménium
hyménogonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYLÉMORPHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimele și antonimele hylémorphique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hylémorphique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYLÉMORPHIQUE

Găsește traducerea hylémorphique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hylémorphique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hylémorphique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hylomorphic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hilemórfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hylomorphic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hylomorphic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hylomorphic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hylomorphic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hilemórfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hylomorphic
260 milioane de vorbitori

Franceză

hylémorphique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hylomorphic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hylomorphic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hylomorphic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hylomorphic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hylomorphic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hylomorphic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hylomorphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hylomorphic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hylomorphic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ilemorfica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hylomorphic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hylomorphic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hylomorphic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hylomorphic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hylomorphic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hylomorphic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hylomorphic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hylémorphique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYLÉMORPHIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hylémorphique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hylémorphique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hylémorphique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYLÉMORPHIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hylémorphique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hylémorphique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hylémorphique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYLÉMORPHIQUE»

Descoperă întrebuințarea hylémorphique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hylémorphique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
En ce sens, le schéma hylémorphique n'est peut-être qu'apparemment technologique : il est le reflet des processus vitaux dans une opération abstraitement connue et tirant sa consistance de ce qu'elle est faite par un être vivant pour des ...
Gilbert Simondon, 2005
2
Essentialisme: Alexandre d'Aphrodise entre logique, physique ...
Il ne s'agit plus, autrement dit, de l'état hylémorphique propre à un individu, et ce même si rien n'en distingue la formule de celle des autres individus homospécifiques, mais d'une forme tendant elle-même au statut de substance seconde.
Marwan Rashed, 2007
3
La Psychologie de Gonzalve D'Espagne
S'ils préconisèrent la composition hylémorphique dans les êtres spirituels, et plus particulièrement dans l'âme humaine, c'est, d'une part, parce que cette doctrine leur était pour le moins suggérée par des autorités vénérables, notamment ...
Benoit Martel, 1968
4
La quiétude de l'intellect: néoplatonisme et gnose ...
L'Intelligence en puissance ou l'hypostase de la Matière et de la Nature Nous avons démontré que l'Intelligence en puissance, dont l'essence présente une structure hylémorphique et qui représente l'archétype de la matière et de la forme  ...
D. De Smet, 1995
5
Rythmes et mondes: au revers de l'identité et de l'altérité
Mais une chose est de le reconnaître, une autre d'admettre, comme allant de soi, que la fabrication des souliers par le cordonnier implique l'application d'une forme à une matière, et de traiter ce processus hylémorphique, que nous allons ...
Jacques Garelli, 1991
6
Personne et valeur
Et certes l'unité de connaissance, nous venons de le rappeler, est d'un type tout autre que l'union hylémorphique: elle n'a rien à voir avec le schème acte- puissance et c'est pourquoi elle ne donne naissance à aucun composé. Sujet et objet ...
Joseph de Finance, 1992
7
Cahiers Simondon: Numéro 4
Ce numéro 4 des Cahiers Simondon est ambitieux sur le plan proprement exégétique : il s'agit de proposer des articles de fond apportant un éclairage nouveau sur l'oeuvre de Simondon, dont la redécouverte est encore récente.
Jean-Hugues Barthelemy, 2012
8
Gilbert Simondon: une pensée opérative
... l'acteur, inséparable de ce à quoi il participe. Par contre, me semble-t-il, lorsqu' il s'agit de matériau, on n'est justement plus dans le schéma hylémorphique, la rupture des matériaux n'a jamais attiré une description de type hylémorphique.
Jacques Roux, 2002
9
De la singularité
Que cette singularité tienne à une puissance interne propre à chaque unité de vie, que cette puissance soit celle du désir, et que ce désir soit celui de la différence optimale (et non de la simple conservation), voilà le fruit de ...
Jean-Pierre Coutard, 2010
10
Vie et liberté: phénoménologie, nature et éthique chez Hans ...
La différence hylémorphique est fondamentale en ceci que pour le non- vivant, ellen'est qu'une abstraction, tandis que dans le cas du vivant, cette différence devient une différence réelle. Toujours en termes aristotéliciens, cette différence  ...
Danielle Lories, Olivier Depré, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYLÉMORPHIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hylémorphique în contextul următoarelor știri.
1
Modulation – Deleuze (Univ. de Szeged, Hongrie)
Aussi bien dans la lignée de la critique simondonienne du modèle hylémorphique, une philosophie de l'art mineur s'élabore-t-elle de livre en ... «Fabula, Iun 15»
2
Thompson et le problème de la conscience, Bernard Aspe
... abstraction faite de l'épaisseur matérielle dans laquelle ils passent, c'est plaquer un schéma « hylémorphique » sur un processus où il est en ... «CIP-IDF, Iul 14»
3
Portrait d'une civilisation en crise de sens au 21ème siècle
Une civilisation hylémorphique, faite de matérialité technologique servant de support pour des formes innombrables, esthétiques, artistiques, ... «AgoraVox, Iul 12»
4
Sur Gilbert Simondon (1924-1989)
Je ne discuterai pas la métaphysique de cette conception hylémorphique renouvelée par la physique des phases et des transitions. Elle a sa ... «Libération, Feb 12»
5
Thomas Vercruysse Deleuze, stimulation « intempestive » et …
59) dont le vitalisme a été voilé par le modèle hylémorphique2. La matérialité qu'ils promeuvent s'oppose à celle, adamantine, héritée du ... «Fabula, Mar 09»
6
Dieu selon Aristote
... aristotélicienne, qualifiée de “hylémorphique”, peut nous sembler étrange ; car il s'agit d'une conception selon laquelle la connaissance n'est ... «Nonfiction.fr, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hylémorphique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hylemorphique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z