Descarcă aplicația
educalingo
hyphérèse

Înțelesul "hyphérèse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYPHÉRÈSE ÎN FRANCEZĂ

hyphérèse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPHÉRÈSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPHÉRÈSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția hyphérèse în dicționarul Franceză

Definirea hifreziei în dicționar este un fenomen caracteristic unor dialecte grecești, care este prezentat ca suprimarea unei silabe închise ε într-un grup de tip ε  ο; așa n  ε  ο  σ  σ  ο    ς \u0026 gt; ν  ο  σ  σ  ο    ς.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPHÉRÈSE

antichrèse · aphérèse · caryodiérèse · catachrèse · cataphorèse · diaphorèse · diurèse · diérèse · exérèse · morphochorèse · plasmaphérèse · plasmodiérèse · symphorèse · synchorèse · synchrèse · syncrèse · syndérèse · synérèse · électrophorèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPHÉRÈSE

hypertrophier · hypertrophique · hyperurbanisme · hyperuricémie · hypervitaminose · hypervoisine · hypervolume · hypesthésie · hypèthre · hyphe · hypholome · hypnagogie · hypnagogique · hypnagogisme · hypno-sophrologie · hypno-thérapeutique · hypnoblepsie · hypnodontie · hypnoïde · hypnologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPHÉRÈSE

alèse · anamnèse · antithèse · ascèse · catéchèse · diocèse · dièse · exégèse · genèse · hypothèse · hématémèse · manganèse · obèse · ostéogenèse · parenthèse · photosynthèse · prothèse · synthèse · thèse · véronèse

Sinonimele și antonimele hyphérèse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyphérèse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPHÉRÈSE

Găsește traducerea hyphérèse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hyphérèse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyphérèse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

hyphérèse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hyphérèse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hyphérèse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

hyphérèse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hyphérèse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

hyphérèse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hyphérèse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

hyphérèse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hyphérèse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hyphérèse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hyphérèse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

hyphérèse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

hyphérèse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hyphérèse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hyphérèse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

hyphérèse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

hyphérèse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hyphérèse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

hyphérèse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hyphérèse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

hyphérèse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hyphérèse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hyphérèse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hyphérèse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyphérèse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyphérèse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyphérèse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPHÉRÈSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyphérèse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyphérèse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyphérèse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPHÉRÈSE»

Descoperă întrebuințarea hyphérèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyphérèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le dialecte grec ancien de Chypre: Tome I: Grammaire. Tome ...
Tome I: Grammaire. Tome II: Répertoire des inscriptions en syllabaire chypro- grec Markus Egetmeyer. à -krétos, parallèle à l'évolution du génitif des noms en - klewes, plutôt que par contraction à -krétos. L'hyphérèse est attestée par les trois  ...
Markus Egetmeyer, 2010
2
Revue des études anciennes
dait d'ailleurs à faire prévaloir, dans l'ethnique, les formes contractes sur les formes à hyphérèse 1. On sait qu'il peut y avoir hyphérèse (c'est-à-dire amuissement) de l'une ou de l'autre voyelle dtins les groupes EO ou oe, lorsque la seconde ...
3
Les composes grecs du type de Demiourgos: these ...
IL AÀMIOPrÔS ET AÂMIEPrÔS : HYPHÉRÈSE OU ÊLISION ? 129. On explique habituellement 8âfjuepy6ç comme forme consécutive à une élision25, o* âfjuopyoç comme forme résultant d'une hyphé- rèse26. Contre l'interprétation de  ...
Françoise Bader, 1965
4
Onomastica graeca selecta
26 et 37 (ma); Rhodes, I. Lindos 51C I, 43 (ma); un monétaire de Tarente (IV/nia). 25 La féminin correspondant Neuuqvic àNisyros, Lex. 1. La variante fréquente Neu/nvioc montre le phénomène de l'hyphérèse dans le groupe Neo- passant à  ...
Olivier Masson, Catherine Dobias-Lalou, Laurent Dubois, 2000
5
Le parler de Saint-Augustin: description linguistique d'un ...
V^ v kyisà : verbe 1er groupe, de même sens que i'kyisà, q.v. Plutôt que du verbe simple il doit s'agir d'une hyphérèse de i'kyisà. /„ /„ kyisçj : subst. fém. "éclisse". Ici encore, il doit s'agir, plutôt que d'un mot simple, de la forme à hyphérèse de ...
Pierre Monteil
6
'Mein Seel fang an zu singen': Religiöse Frauenlieder des ...
(490) On retrouve cette hyphérèse dans le nom Aopuoooc à Sparte, Hérodote VII , 204. (491) L ' anthroponyme Bod9ooc est attesté en IG 323, n° 57 ; la forme à hyphérèse vraisemblablement dans le nom Blôncoç. IG 190. (492) L. Moretti, tlvfll .
Laurent Dubois, 1988
7
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
Pour l'hyphérèse dans Nenf|vioç, cf. O. Masson, OGS III, 175. 139. Voir les quatre premiers volumes de LGPN, en particulier le vol. IIIA, avec les cinq exemples péloponnésiens. Pour les exemples littéraires, voir les références rassemblées par ...
Marie Parmentier, 2007
8
Les contraintes métriques dans la poésie homérique: l'emploi ...
Il s'agit plus simplement d'un fait d'élision : ôucncXeé "Ap-yoç, àicXeé' èk .... et l' on rapprochera l'élision du -a d'accusatif singulier dans àpircpercé', etc.15 Si l' hyphérèse n'a pas eu lieu dans les formes trisyllabiques du second membre ...
Alain Blanc, 2008
9
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Chantraine, o.c. 71), puis 8e8aûç par hyphérèse. Le couple *8e8ar|ws• / 8e8ar| pievoç s'insère ainsi dans la série $e$ap't\ûç I $e.$apT\\iévoç , KexapTlwç / Kexapr|névoç, T€Tir|ûç /TeTir|nevoç, etc. O. H. 8o0uoç. — Ajoutant au relevé d'O.
10
Traité des conjonctions
Pour cet exemple, il faut supposer le stade intermédiaire de l'hyphérèse [o + oi-> oi], normale en attique pour ce mot. Les manuscrits des comiques donnent aussi «jvoç (âinos) pour 6 olvoç (ho oînos). 2. En admettant la conjecture d'I. Bekker.
Apollonius (Dyscolus), Catherine Dalimier, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyphérèse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypherese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO