Descarcă aplicația
educalingo
impétrante

Înțelesul "impétrante" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPÉTRANTE ÎN FRANCEZĂ

impétrante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPÉTRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPÉTRANTE

administrante · adorante · amarante · aspirante · conquérante · courante · couvrante · entrante · figurante · garante · gérante · marante · migrante · mourante · orante · pénétrante · quarante · rentrante · souffrante · spirante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPÉTRANTE

impertinent · imperturbabilité · imperturbable · imperturbablement · imperturbé · impétigine · impétigineux · impétigo · impétrable · impétrant · impétration · impétratoire · impétrer · impétueusement · impétueux · impétuosité · impeuplé · impie · impiété · impitoyabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPÉTRANTE

admirante · améliorante · belligérante · cathédrante · co-gérante · cobelligérante · cogérante · comparante · considérante · célébrante · déclarante · dénigrante · gourante · hydrante · non-comparante · obscurante · serrante · soufrante · trente-et-quarante · émigrante

Sinonimele și antonimele impétrante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «impétrante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPÉTRANTE

Găsește traducerea impétrante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile impétrante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impétrante» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

impétrante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

impétrante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

impétrante
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

impétrante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

impétrante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

impétrante
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

impétrante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

impétrante
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

impétrante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

impétrante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

impétrante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

impétrante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

impétrante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

impétrante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

impétrante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

impétrante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

impétrante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

impétrante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

impétrante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

impétrante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

impétrante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

impétrante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

impétrante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

impétrante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

impétrante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impétrante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impétrante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPÉTRANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impétrante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impétrante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impétrante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPÉTRANTE»

Descoperă întrebuințarea impétrante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impétrante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rituel du diocèse de la Rochelle publié par l'Autorité de ...
Impétrante, il faut lui lire son Intéro- . gatoire & ses Réponses , & finir par cette Formule. Et lecture faite de son Incérogatoire Ôc de ses Réponses , a dit icelles contenir vérité , y a persisté , & signé, ou déclaré ne sçavoir signer de ce interpellée ...
Église catholique, 1744
2
Traité des droits et des obligations des chapitres des ...
La pauvreté de l'impétrante ejl auffi une caufe pour obtenir ces difpenfes. III. En quoi conjïjîe cette caufe qui regarde la pauvreté & l'âge de l'impétrante ? R. Cette pauvreté de l'impétrante confifte en ce qu'elle n'a point de dot proportionnée à ...
François Ducasse, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1762
3
La Pratique De La Jurisdiction Ecclesiastique Volontaire, ...
R. Cette pauvreté de l'impétrante confiste en ce qu'elle n'a point de dot proportionnée a fa condition , & avec quoi elle ne peut point épouser un homme de son état qui ne soit son parent ou son allié , & que l'im- pétrant la veut prendre pour sa ...
François Ducasse, 1762
4
La jurisprudence des Pays-Bas Autrichiens établie par les ...
Juillet pour obtenir lesdites Lettres „ d'adjournement ladite Impétrante Nous a exposé ... Baron ayant esté long-temps aupara- vant adjourné & prévenu par ladite Impétrante , l'adjournement par lui fait postérieu- „ rement au Conseil de Brabant ...
Remi-Albert Du Laury, 1761
5
La Jurisprudence des Pais-Bas Autrichiens établie par les ...
Juillet pour obtenir lesdites Lettres d'adjour- ,,nement ladite Impétrante Nous a exposé , qu'ç^e ... en vertu d'icelles le- 5, dit Baron ayant esté long-temps auparavant adjourné , & prévenu par ladite „ Impétrante , l'adjournement par lui fait ...
Remi Albert Du Laury, Pierre Claude Marie de Sainct Vaast, 1717
6
Annales des mines
Ils seront munis à leur extrémité d'une vanne de décharge large de 4° centimètres, qui sera tenue fermée au moyen d'un cadenas, dont la clef sera déposée à la mairie de Montot, pour n'être mise à la disposition de l'impétrante que lors des ...
7
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Aht. II. L'impétrante est également blir l'ancienne fenderie qui faisait partie ce i de Bologne. Abt. VIII. La fenderie derra être réédifiée dans le délai de deux ans , à partir de la notification de la présente ordonnance. Art. X. Tontes les charges qui  ...
8
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
A dit qu'oui. Enquis en quel dégré il est parent de ladite impétrante. A dit qu'ils font alliés au second dégré , en ce que ... sa défunte femme ctoit cousine- germaine de ladite impétrante. Enquis quelle cause il y a pour épouser ladite impétrante.
Ignace Moly de Brézolles, 1781
9
La jurisprudence des Pays-Bas autrichiens établie par les ...
Toutes ces raifons ont été trouvées fuffiffantes ~ pour ajuger à la Dame Impétrante fa conclufion par Arrêt Revifionel du 6. Juillet 17 13. ci-rap- porté au long, qui a redreffé l'Arrêt du 18. Octobre 17 10. „ Vu &c. L'Empereur & Roi faifant droit ...
Remi Albert Du Laury, 1761
10
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Pour la vérification de cette cause , ìî faut , i°. quvit paroisse k l'Official , que le procès qu'on a intenté a l'impétrante n'est pas pour des choses de peu de conséquence , & qu'il soit bien informé que l'impétrant est non- seulement habile dans ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPÉTRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impétrante în contextul următoarelor știri.
1
France Télévisions : les derniers jours de Rémy Pflimlin
... de France Télé. Et alors que l'impétrante voit son début de règne perturbé par trois plaintes contestant les conditions de sa nomination par le ... «L'Obs, Iun 15»
2
Une centenaire, Maubeugeoise dans l'âme, célébrée à la résidence …
Le sourire aux lèvres, l'impétrante portait une écharpe « Miss 100 ans » avec fierté. Sa petite fille nous a confié qu'elle attendait ce moment ... «La Voix du Nord, Iun 15»
3
Un nouveau docteur à l'IUT de Chalon
... où les enseignants personnels et étudiants de l'IUT étaient venus nombreux, un pot a permis de relâcher la pression pour l'impétrante et les ... «vivre-a-chalon.com, Iun 15»
4
La présidente de France Télévisions à Julien Lepers : "Je n'aime …
... première caractéristique de ne pas maquiller son propos en l'enrubannant de formules toutes faites : carrée, l'impétrante décoiffe et assène", ... «Planet.fr, Iun 15»
5
Comité Orwell: quand Natacha Polony confond journaliste et …
... de l'information de France 2. Comme si le "journaliste-intellectuel" incarné (entre autres) par l'impétrante était devenu une fonction connue et ... «Challenges.fr, Mai 15»
6
Contre les accusations d'opacité et de plagiat, le CSA défend …
... Olivier Schrameck a affirmé n'avoir «aucun doute» sur la probité de l'impétrante. Et si beaucoup de projets ont pu avoir des points communs, ... «Ecrans, Mai 15»
7
Agnès Saal retourne au ministère de la culture, sous les huées des …
Aux modérés qui notent toutefois que l'impétrante ne fait que revenir à son "administration d'origine", et qu'en tant qu'administratrice civile du ... «Désinformations.com, Mai 15»
8
Cannes : Le «talongate», vu par Fritz-Lang von Püt
Ce matin, l'impétrante a tweeté : «Ma campagne sera placée sous le signe de l'éthique. On est élu pour servir, pas pour se servir». «Libération, Mai 15»
9
«Faute d'autonomie, le mouvement étudiant et intellectuel a anticipé …
... conséquences comme le pouvoir actuel continue à en juger à travers l'épisode de la jupe d'une impétrante à un concours de l'université ! «El Watan, Mai 15»
10
Clotilde Courau, ni peur ni couronne
... l'abri de tout revers social, ferait un carton en entretien d'embauche en impétrante surmotivée, crevette dénuée de tout maquillage ou bijou, ... «Libération, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impétrante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impetrante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO