Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infiltrat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFILTRAT ÎN FRANCEZĂ

infiltrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFILTRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFILTRAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infiltrat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infiltrat în dicționarul Franceză

Definiția infiltratului în dicționar este penetrat ca printr-un filtru prin interstițiile sau porii unui corp solid.

La définition de infiltrat dans le dictionnaire est pénétrer comme par un filtre à travers les interstices ou les pores d'un corps solide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infiltrat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFILTRAT


adstrat
adstrat
castrat
castrat
contrat
contrat
filtrat
filtrat
magistrat
magistrat
quasi-contrat
quasi-contrat
substrat
substrat
ultrafiltrat
ultrafiltrat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INFILTRAT

infibulation
infibuler
infidèle
infidèlement
infidélité
infiltrable
infiltrant
infiltration
infiltreuse
infime
infimité
infini
infinie
infiniment
infiniser
infiniste
infinité
infinitéisme
infinitéisme hapax
infinitésimal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFILTRAT

apparat
baccarat
carat
doctorat
gouvernorat
lectorat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
rectorat
sprat
verrat
vice-rectorat
ziggurat
électorat
émirat

Sinonimele și antonimele infiltrat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «infiltrat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFILTRAT

Găsește traducerea infiltrat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile infiltrat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infiltrat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

渗透
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

infiltrarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

infiltrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घुसपैठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инфильтрат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

infiltrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চোয়ান
260 milioane de vorbitori

Franceză

infiltrat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyusup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

infiltrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

浸透させます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

침투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

infiltrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xâm nhập vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊடுருவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कल्पना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sızmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

infiltrarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

infiltrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інфільтрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

infiltra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διεισδύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

infiltreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

infiltrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

infiltrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infiltrat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFILTRAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infiltrat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infiltrat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infiltrat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFILTRAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infiltrat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infiltrat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre infiltrat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFILTRAT»

Descoperă întrebuințarea infiltrat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infiltrat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie pathologique:
Les principales caractéristiques de l'inflammation chronique sont la persistance de la lésion tissulaire, due en général aux cellules inflammatoires de l'infiltrat, la présence d'un infiltrat inflammatoire chronique et l'existence d'une fibrose.
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
2
Dermatopathologie
Érythème chronique migrant • Infiltrat lymphocytaire périvasculaire avec plasmocytes dans toutes les couches dermiques,quelquefois granulocytes éosi- nophiles et macrophages. Acrodermatite chronique atrophiante • Atrophie de l' épiderme, ...
Werner Kempf, Markus Hantschke, Heinz Kutzner, 2010
3
Psoriasis: De la clinique à la thérapeutique
infiltrat cellulaire) sont prédominantes alors que les altérations épidermiques ( acanthose, parakératose) sont discrètes ou absentes. L'exocytose initiale est faite de cellules mononucléées plutôt que de polynucléaires ncutrophiles. Dans les ...
Jean-François Nicolas, Jean Thivolet, 1997
4
Atlas de dermatologie clinique
y s jn infiltrat pléomorphe Fig, 10.73 Lymphocytome cutané bénin. On obs associant lymphocytes, plasmocytes et quelques éosmophiles, en l'absence de cellules indifférenciées et de mitoses. Traitement Ij biopsie est indispensable au  ...
Anthony Du Vivier, 1996
5
Préservation et restauration de la structure dentaire
Un infiltrat composé de nombreux types cellulaires, lymphocytes, monocytes/ macrophages et plasmocytes, se constitue à l'intérieur du tissu conjonctif pulpaire (Fig. 5.3). Les capillaires sont dilatés et leur nombre augmente. De nombreux ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
6
Immunologie. 4ème édition
Les études histologiques et immunohistochimiques montrent que la plupart des tumeurs humaines contiennent un infiltrat de cellules inflammatoires (« stroma- réaction ») avec des lymphocytes, des macrophages et parfois des cellules ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
7
L'infiltrat cellulaire interstitiel rénal est-il un facteur ...
La valeur pronostique de l'infiltrat cellulaire interstitiel rénal parmi les patients infectés par le VIH atteints de maladie rénale n'est pas clairement établie.
Florence Aulagnon, 2012
8
La transplantation rénale
Le score « i » de l'inflammation est évalué en fonction du pourcentage de surface corticale occupée par l'infiltrat lymphocytaire, à l'exception des nodules lymphoïdes et des territoires de fibrose (i0 : < 10 p.100;i1 :10 à 25 p. 100;i2 :26 à 50 p.
Christophe Legendre, 2011
9
Immunopathologie et réactions inflammatoires
4.2.3 Aspects histologiques Pendant les premières heures qui suivent la réintroduction de l'antigène, on observe un infiltrat polymorphe contenant à la fois des cellules mononucléées et des polynucléaires neutrophiles, voire des basophi- les.
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
10
Anatomie pathologique générale et spéciale
La destruction des mélanocytes des couches basales favorise la migration de la mélanine dans le derme; elle s'accumule dans les macrophages dermiques et explique la coloration brunâtre des macules résiduelles. Un infiltrat lymphocytaire ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFILTRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infiltrat în contextul următoarelor știri.
1
La lèpre : un diagnostic parfois méconnu
Une biopsie cutanée a objectivé un infiltrat nodulaire à disposition périannexielle et surtout péri nerveuse, fait de cellules histiocytaires à ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
2
Effet cutané de l'erlotinib, est-ce une fatalité !
L'histologie retrouve une folliculite neutrophilique sans hyperkératose folliculaire, un infiltrat lympho- histiocytaire autour des follicules ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
3
Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?
Le comblement alvéolaire par un épanchement aboutit à des images radiologiques d'infiltrat, plus rarement de pleurésie. Cependant, la ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
4
L'écho-Doppler : son rôle essentiel dans l'insuffisance cardiaque
L'amylose(13) est une maladie systémique avec dépôts de substances amyloïdes avec infiltrat extracellulaire avec principalement 2 formes, ... «Cardiologie Pratique, Apr 15»
5
Lésion pigmentée hétérogène du mamelon
Le derme était le siège d'un infiltrat inflammatoire lympho-plasmocytaire et histiocytaire sans foyers de micro-invasions tumorales. Les cellules ... «JIM.fr, Apr 15»
6
Que faire devant une folliculite du cuir chevelu ?
Histologiquement, nous pourrons avoir un aspect d'alopécie cicatricielle avec infiltrat neutrophilique pouvant confirmer le diagnostic de ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
7
Conjonctivite: comment éviter de voir rouge
C'est ce que nous appelons un infiltrat. Les larmoiements et une baisse de la vue est notée chez le patient», explique l'ophtalmologue. Lors du ... «L'express.mu, Ian 15»
8
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
Il s'agit d'un infiltrat de cellules histiocytaires ou macrophagiques chargées de lipides (cholestérol estérifié) donnant une nappe jaunâtre qui ... «JIM.fr, Dec 14»
9
Physiopathologie et tendinopathie : rien n'est encore figé
Une analyse histologique démontre un infiltrat inflammatoire réactif accompagné d'une production de protéoglycanes, un épaississement collagénique et un ... «kinesport, Dec 14»
10
La sinusite œdémato-purulente€: y penser €!
Exceptionnellement surinfectée, la PNS est caractérisée histologiquement par un infiltrat inflammatoire constitué de polynucléaires ... «Journal International de Médecine, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infiltrat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/infiltrat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z