Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intersigne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERSIGNE ÎN FRANCEZĂ

intersigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERSIGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERSIGNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intersigne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intersigne în dicționarul Franceză

Definiția intercalării în dicționar este un fenomen misterios care ar trebui să anunțe un eveniment.

La définition de intersigne dans le dictionnaire est phénomène mystérieux qui est supposé annoncer un événement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intersigne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERSIGNE


bénigne
bénigne
châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empeigne
empeigne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
guigne
guigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
maligne
maligne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
rectiligne
rectiligne
signe
signe
teigne
teigne
vigne
vigne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERSIGNE

intersecter
intersection
intersectoriel
intersensoriel
interséquentiel
intersession
intersexualité
intersexué
intersexuel
intersidéral
intersocial
intersociétés
interstations
interstellaire
interstérilité
interstice
interstitiel
interstratification
interstratifié
intersubjectif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERSIGNE

beigne
brehaigne
broigne
bréhaigne
bréviligne
cache-peigne
condigne
curviligne
grigne
longiligne
lève-ligne
mixtiligne
musaraigne
médioligne
pointiligne
porte-enseigne
sphaigne
tire-ligne
varaigne
érigne

Sinonimele și antonimele intersigne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «intersigne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERSIGNE

Găsește traducerea intersigne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intersigne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intersigne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

intersigne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Intersigne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intersigne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

intersigne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

intersigne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

intersigne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intersigne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

intersigne
260 milioane de vorbitori

Franceză

intersigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

intersigne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

intersigne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

intersigne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

intersigne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intersigne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

intersigne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

intersigne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

intersigne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

intersigne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intersigne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

intersigne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

intersigne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intersigne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

intersigne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

intersigne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

intersigne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

intersigne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intersigne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERSIGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intersigne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intersigne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intersigne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERSIGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intersigne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intersigne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intersigne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERSIGNE»

Descoperă întrebuințarea intersigne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intersigne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
(En)lever le voile: L'intersigne langagier feminin dans la ...
Dans le chapitre deux, nous nous penchons sur l'entre-deux langagier feminin et nous nous servons de l'oeuvre de Malika Mokeddem a titre d'exemple.
Tamara El-Hoss, 2005
2
E ́tranges Re ́cits, E ́tranges Lectures: Essai Sur L'effet ...
Ce texte présente un ensemble de récits recueillis auprès de conteurs, conteuses ou témoins d'intersigne et met en évidence les principes généraux du fonctionnement de l'intersigne. Le fait que ce recueil de légendes ait été publié après la ...
Rachel Bouvet, 1998
3
Les fantômes de l'âme: A propos des héritages psychiques
En acceptant d'être l'héritier de la quête d'« Or » de Cane, il devient l'héritier du Fantôme qui hantait ce dernier et le substitue au sien. « L'intersigne » de VILLIERS de L'ISLE-ADAM E. RASHKIN a fait le même travail à propos d'un texte  ...
Claude Nachin
4
Abdelkébir Khatibi: La langue, la mémoire et le corps
Nous choisissons ici le terme d"'Intersigne" par lequel Khatibi désigne le mode d' expression situé entre le langage et le ... s'expriment les formes artistiques : " Nous parlerons de l'intersigne, de l'intervalle qui migre d'une marque à l 'autre, ...
Fatima Ahnouch, 2004
5
Moi qui suis né trop tard
Intersigne. I. Platon a fait de la mort de Socrate la pierre angulaire de son édifice philosophique. La personnalité et l'enseignement de celui-ci lui avaient permis de se concevoir et de se construire lui-même. Sa mort lui a servi de blanc-seing ...
Marcel Schneider, 2006
6
La légende de la mort chez les Bretons armoricains
Lxxviii ; remarques sur les notes et l'index, p. lxxxii . Index des livres cités lxxxvii * CHAPITRE PREMIER les intersignés Définition de l'intersigne, p. 1 ; ceux qui ont le don de voir, p. 2 ; présages fournis par les objets, p. 5 ; par les animaux, p.
Anatole Le Braz, Georges Dottin, 1928
7
Ramon Del Valle-Inclan et la sensibilité "fin de siècle"
Autre Breton célèbre, Villiers de l'Isle-Adam consacre précisément une nouvelle à l'intersigne 46. Histoire sombre, qui mêle à la lumière de la lune l'ombre d'un revenant - le futur défunt, hôte du narrateur -, “L'intersigne” raconte le songe à ...
Annick Le Scoëzec Masson, 2000
8
Esthétiques de l'écran: Lieux de l'image
On pourrait alors qualifier ce système iconique et indiciel d'intersigne. L' intersigne, terme issu de «marque », « indice », désigne «un lien mystérieux qui ... paraît le signe de l'autre18. » L'intersigne viendrait là, depuis un lointain temporel, 45.
Eric Bonnet, 2013
9
Lexique de La Prose Latine de La Renaissance:
C. Coll., 118 a, 23; BB% I, 158 (ad intersigne Diamantis, Louvain, 1566). - v. insigne, intersignium et signum. intersignium, -ii *enseigne de maison, d'atelier: BB2 II, 134 (sub aurei Lilii intersignio, Paris, 1512); 149 (sub intersignio Rosae ...
René Hoven, 1994
10
Claude Seignolle: Du sacré à l'étrange
Les relations significatives entre les événements conséquents et l'intersigne ( avertissement-événement) ne sont jamais proposées dans les récits seignolliens comme simples coïncidences. Ce sont des indices annonciateurs, puisque le ...
Roland Ernould, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERSIGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intersigne în contextul următoarelor știri.
1
Abdelghani Fennane : Le chant de la ville ocre
... Histoire de la photographie marocaine, Paris, Editions du Cherche Midi (à paraître), Abdelkébir Khatibi, Intersigne, Expressions maghrébines ... «lemag.ma, Iul 14»
2
Voyage dans l'Au-delà, les bretons et la Mort
Un intersigne est un avertissement, un message de l'autre monde adressé aux vivants. C'est la mort qui en s'annonçant, nous invite à réfléchir, ... «Histoire pour Tous, Ian 14»
3
Voyage dans l'au-delà
... à vous de ressentir le frisson de l'intersigne, comme le concierge du lycée de Pontivy qui côtoie le fantôme du moine défroqué du XVIIème ... «Contrepoints, Nov 13»
4
Bloc-notes : le hollandisme, bombe à retardement
Un Romain y aurait vu un mauvais (ou un bon ) présage , nous , modernes , trouverons un intersigne dans la publication de cette néfaste ... «Le Figaro, Apr 13»
5
Le Premier ministre mégalomane du Qatar
Hasard du calendrier ou intersigne du destin, l'annonce a été rendue publique par le New York Times, le 10 Mai, jour de la proclamation ... «Oumma.com, Mai 12»
6
HBJ, le symptôme de la mégalocéphalite
Hasard du calendrier ou intersigne du destin, l'annonce a été rendu publique par le New York Times, le 10 Mai, jour de la proclamation ... «Palestine Solidarité, Mai 12»
7
Les Tunisiens en Syrie se trouvent dans une situation critique
Hasard du calendrier ou intersigne du destin, l'annonce a été rendu publique par le New York Times, le 10 Mai, jour de la proclamation ... «Nawaat, Mai 12»
8
Abdelkebir Khatibi,intersigne
Intersigne signifie : marque, indice, « relation mystérieuse entre deux faits » (le Robert) ; pour nous : cristalsanguine à nombreuses facettes, ... «Fabula, Aug 11»
9
Yasser Arafat, Mister Palestine for ever
Mieux, comme un intersigne du destin, son bourreau, Ariel Sharon, sera réduit, treize mois plus tard, le 5 janvier 2006, à un état végétatif de ... «geostrategie.com, Nov 09»
10
Touriya Fili-Tullon Sciences du texte, analyse du discours
Ainsi, à travers ce croisement de discours, une poétique de l'intersigne révélée par cette lecture ethnocritique en souligne toute la complexité ... «Fabula, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intersigne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intersigne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z