Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "longiligne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LONGILIGNE ÎN FRANCEZĂ

longiligne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LONGILIGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LONGILIGNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «longiligne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția longiligne în dicționarul Franceză

Definiția subțirelui în dicționar este cea a înălțimii înalte și a membrelor lungi, subțiri.

La définition de longiligne dans le dictionnaire est qui a la taille élevée et les membres longs et minces.


Apasă pentru a vedea definiția originală «longiligne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LONGILIGNE


bréviligne
bréviligne
consigne
consigne
curviligne
curviligne
digne
digne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
lève-ligne
lève-ligne
maligne
maligne
mixtiligne
mixtiligne
médioligne
médioligne
pointiligne
pointiligne
rectiligne
rectiligne
rectocurviligne
rectocurviligne
signe
signe
tire-ligne
tire-ligne
vigne
vigne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LONGILIGNE

longeron
longévif
longévité
longibande
longicorne
longiface
longifolié
longiforme
longimétrie
longipède
longipenne
longirostre
longistyle
longistylé
longitarse
longitude
longitudinaire
longitudinal
longitudinalement
longitype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONGILIGNE

beigne
brehaigne
broigne
bréhaigne
bénigne
châtaigne
condigne
empeigne
grigne
guigne
intersigne
musaraigne
peigne
pigne
poigne
porte-enseigne
sphaigne
teigne
varaigne
érigne

Sinonimele și antonimele longiligne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LONGILIGNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «longiligne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în longiligne

Traducerea «longiligne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LONGILIGNE

Găsește traducerea longiligne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile longiligne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «longiligne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cimbreño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

willowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कमजोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممشوق القوام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заросший ивняком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esbelto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সরু
260 milioane de vorbitori

Franceză

longiligne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Daphne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

biegsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

都雅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

버드 나무가 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

willowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

yểu điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

willowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सडपातळ व चटकन वळू शकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

söğütlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

slanciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

smukły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зарослий верболозом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cu sălcii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιτεώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lenige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

smärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

willowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a longiligne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONGILIGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «longiligne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale longiligne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «longiligne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LONGILIGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «longiligne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «longiligne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre longiligne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONGILIGNE»

Descoperă întrebuințarea longiligne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu longiligne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Scoliose idiopathique : variations autour du pronostic
Le morphotype longiligne d'un adolescent scoliotique, que l'on ne retrouve pas forcément chez les collatéraux ou les ascendants nous fait immédiatement évoquer le syndrome de Marfan. Mais lorsque tous les signes cliniques du syndrome ...
Bernard Biot, Patricia Ribinik, 2003
2
Chats: pratique
Il existe trois principaux types morphologiques : le bréviligne, le médioligne et le longiligne. Le bréviligne est un chat au corps trapu, aux pattes courtes et épaisses, avec des épaules et une croupe larges, une tête petite et ronde, un faciès plat ...
David Taylor, 2006
3
Soigner le stress par l'homéopathie et la phytothérapie
Calcarea phosphorica 9 CH chez l'enfant longiligne, vif et éveillé, assez rêveur. Il se fatigue vite intellectuellement et physiquement, ses résultats scolaires chutent en fin de trimestre et ses performances physiques sont inconstantes. Il grandit ...
Bernard Chemouny, 2012
4
Le grand livre de la naturopathie
Les. constitutions. C'est l'ensemble des paramètres innés, génétiques, immuables d'un individu. Chaque profil correspond à des caractéristiques précises que voici: Naturopathique □□ Neuro-arthritique (sujet à l'acidose): sujet longiligne, ...
Christian Brun, 2011
5
Bulletin
Ainsi j'ai pu distinguer cinq variétés principales de tempéraments longilignes qui présentent, en face de la tuberculose une résistance très différente : I" La variété longiligne hyperthyroïdienne pure ou harmonieuse et celle hyperthyroï- ...
Société d'Etude des Formes Humaines, Paris, 1927
6
Le point de vue du nombre: 1936. Précédé de l'avant-propos ...
Son dispositif rappelle celui d'un édifice où l'entablement repose sur quatre colonnes. Si les colonnes sont basses, l'animal est dit bréviligne. Exemple : l' hippopotame. Si les colonnes sont hautes, l'animal est dit longiligne. Exemple : la girafe.
Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy, Marie Jaisson, 2005
7
Anorexie, boulimie et état mixte
... anorexie et qui possède une constitution la prédisposant à être forte que pour l' adolescente sans passé de grosse mangeuse, pas très enrobée et qui possède une morphologie longiligne, un type génétiquement plus enclin à la minceur3.
Dominique Brunet, 2008
8
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
Contexte > ATCD de pneumothorax, asthme, pneumopathie, emphysème, insuffisance respiratoire chronique > Trauma thoracique, SDRA, pneu- mocystose, ventilation mécanique ou sujet jeune, longiligne, sans ATCD pulmonaire > Facteur ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
9
Chiens: pratique
DRESSAGE INDISPENSABLE Ce chien, élégant et longiligne, a besoin d'un dressage minutieux pour brider son agressivité latente. Avec de l'exercice à profusion, il se maintiendra aisément en excellente forme. UNE CLASSIFICATION ...
David Taylor, 2006
10
L'homéopathie pour les ruminants: Guide thérapeutique
Longiligne,. appelé. aussi. en. médecine. vétérinaire. « Convexiligne. » ou. « Phosphorique. » C'est le type vache Prim'Holstein, brebis lacaune, certaines chèvres mais aussi tous les autres animaux où sont retrouvés les signes suivants  ...
Marie-Noëlle Issautier, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONGILIGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul longiligne în contextul următoarelor știri.
1
PHOTOS Gisele Bündchen célèbre ses 35 ans en posant avec sa …
L'une (Gisele) est longiligne aux yeux bleus, tandis que l'autre est pulpeuse à souhait et a des yeux marrons. À l'occasion de leur anniversaire, ... «Voici, Iul 15»
2
Magic Johnson garde le rythme dans le Golfe de Saint-Tropez
Des ados en mode footing se mélangent à des vacanciers exténués, des cyclistes déterminés...et à une silhouette longiligne, imposante et très ... «Nice-Matin, Iul 15»
3
Chelsea : une offre de 49 M€ pour un jeune défenseur
Grand et longiligne, il peut jouer en défense centrale mais aussi au poste de latéral droit. Plus que des talents cachés, Stones présente surtout ... «Foot Mercato, Iul 15»
4
Kylie Jenner : Un shooting sexy pour Playboy prévu ?
Kendall arbore une silhouette longiligne tandis que Kylie de son côté est plus pulpeuse et fait son possible pour mettre ses formes en valeur. «melty.fr, Iul 15»
5
Look femme enceinte : Carey Mulligan à Ashley Simpson, 5 (autres …
Une jolie manière de garder une silhouette longiligne même si le profil ne trompe personne. Enfin, la dernière grossesse chez les stars ... «meltyFashion, Iul 15»
6
OFFICIEL - Savic rejoint l'Atlético Madrid !
Avec 86 apparitions et 4 buts sous le maillot du club transalpin, ce défenseur longiligne s'est forgé une belle expérience de l'autre côté des ... «Goal.com, Iul 15»
7
Rita Ora de nouveau célibataire
Après sa rupture avec le Dj Calvin Harris—qui sort actuellement avec la longiligne Taylor Swift—, la jeune femme originaire du Kosovo ... «Gala, Iul 15»
8
Revoir Bigflo & Oli, révélation hip-hop des Vieilles Charrues
... viens rallumer la flamme, pour nous c'est plus que du rap, c'est toute notre vie", ajoute-t-il, silhouette menue et longiligne en simple jean's, ... «Francetv info, Iul 15»
9
Sérieux et appliqués
Le longiligne attaquant (1,89 m) offre, au passage, un petit aperçu du registre dans lequel on devrait le voir évoluer tout au long de la saison ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
10
Foot: les Girondins encore en rodage
Car en plus d'un spectacle très moyen, le public n'a même pas pu découvrir de nouveaux visages hier, si ce n'est la longiligne silhouette ... «Charente Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Longiligne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/longiligne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z