Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brehaigne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREHAIGNE ÎN FRANCEZĂ

brehaigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREHAIGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREHAIGNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brehaigne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brehaigne în dicționarul Franceză

Definiția breghin în dicționar este sterilă.

La définition de brehaigne dans le dictionnaire est stérile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brehaigne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREHAIGNE


bréhaigne
bréhaigne
bénigne
bénigne
châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
indigne
indigne
insigne
insigne
ligne
ligne
maligne
maligne
musaraigne
musaraigne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
signe
signe
sphaigne
sphaigne
teigne
teigne
varaigne
varaigne
vigne
vigne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BREHAIGNE

bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bredouillon
bref
bréger
bregin
bréguet
bréhaigne
brélage
brêlage
brelan
brelander
brelandier
brelandière
brèle
brêler
brellage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREHAIGNE

beigne
broigne
bréviligne
cache-peigne
condigne
curviligne
empeigne
grigne
guigne
interligne
intersigne
longiligne
lève-ligne
mixtiligne
médioligne
pointiligne
porte-enseigne
rectiligne
tire-ligne
érigne

Sinonimele și antonimele brehaigne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brehaigne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREHAIGNE

Găsește traducerea brehaigne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brehaigne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brehaigne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Brehaigne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Brehaigne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Brehaigne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Brehaigne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Brehaigne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Brehaigne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Brehaigne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Brehaigne
260 milioane de vorbitori

Franceză

brehaigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Brehaigne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brehaigne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Brehaigne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Brehaigne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Brehaigne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Brehaigne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Brehaigne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Brehaigne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Brehaigne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Brehaigne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Brehaigne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Brehaigne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Brehaigne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Brehaigne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Brehaigne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Brehaigne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Brehaigne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brehaigne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREHAIGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brehaigne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brehaigne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brehaigne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREHAIGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brehaigne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brehaigne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brehaigne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREHAIGNE»

Descoperă întrebuințarea brehaigne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brehaigne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
1 Brehaigne. Adjectif féminin. On mouille g ne Selon l'Académie, il se dit des femelles des animaux qui sont stériles , et on le dit aussi des femmes stériles mais substantivement. C'est une brehaigne. Brah aigne , Braheigne , Bralun , Braingne ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Tableau historique et pittoresque de Paris: depuis les ...
indique aussi la rue des Deux-Ecus et celle des Deux- Haches ; il ajoute ensuite la rue de la Vieille, celle de la Brehaigne et Pressoir du Bret. Guillot parle aussi d' une rue Raoul Menuicet. Les changements survenus à l'hôtel de Nesle , dit ...
Johannes (de Sancto Victore), 1822
3
Des remedes de lune et lautre fortune; prospere et adverse: ...
'de Wa femme est brehaigne. ù !Rand _ dhôneste (e moyen eonseil/mesmemët a ceulzo aqui fortune est moptne Ear pour neant est (op mise aup puissans orgueilleuzo Zoulente a plaisancea souôbaine entreprisaTselles sterz p vrez sont les ...
Francesco Petrarca, 1534
4
Le grand vocabulaire françois
BREHAIGNE ; adjectif féminin. II se dit des femelles des animaux qui font stériles. On nous servit une carpe brehaigne , c'est-à-dire , qui n'avoit ni œufs ni laite. Brehaigne, fe dit auísi substantive- I ment & populairement , d'une femme qui ne  ...
5
Lexique de Ronsard
20.) De là le verbe se braver de : s'enorgueillir de quelque chose. ... boire à longs traits les eaux de la fontaine Qui de vostre beau nom se brave. (Sonnets pour Hélène, t. I, p. 363.) Brebiettt, s. fém., diminutif de brebis. (IV, p. 1 17.) Brehaigne ...
Louis Mellerio
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
BREHAIGNE zadjectisséminin. Il se dit des Femelles des animaux qui sont stériles. On nous sèrrit une carpe brehaigne , dest-â-dire , qui n'avoir ni muss ni laire. BitEHAiGuE, se dit aussi substantive-ñ ment _ze populairement , d'une semme ...
Panckoucke, 1768
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
Terme Injurieux , pour dire , Femme Jlcrile. Brehaigne. Ce mot se dit des biches , & veut dire qui ne fait point de fans. ( Biche bréhaigne. Sal. c. 33 On dit aufli corps bréhaigne. ) g3" Ce teftne vient du Bas-Breton , brahaing, qui signifie la même ...
Pierre Richelet, 1759
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
BREHAIGNE j adjectif féminin. II se dit des femelles des animaux qui font stériles. On nous servit une carpe brehaigne , c'est-à-dire , qui n'avoir ni œufs ni laite. Brehaigne , se dit auûl substantive- ment & populairement , d'une femme qui ne ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
Brehaigne est nn vieux mot français qui signifie une femelle stérile. Flute Brehaigne était peut-être une flûte à sons aigus , une petite flûte. CHAMPEIN ( stanislas), compositeur dramatique, naquit à Marseille, le 19 novembre 1753. Il apprit la ...
François-Joseph Fétis, 1836
10
L'interprétation des institutes de Justinian: avec la ...
Et, en cette discordance d'années, ils demeurent toutefois tous d'accord que le premier qui répudia sa femme, dedans Rome, fust Sp. Carvilius, d'autant qu'elle estoit brehaigne {b) et qu'elle ne pouuoit auoir enfans. Et, depuis, la porte ayant ...
Etienne Pasquier (duc), Étienne Pasquier, Charles Giraud, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREHAIGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brehaigne în contextul următoarelor știri.
1
Les nouveaux mots anciens ou les anciens mots nouveaux
podagre, brehaigne, mirepoix, daron, fric-frac, daube, sigisbée, affeté et afféterie, putto ou putti au pluriel que l'on trouve sur les cimaises, ... «Le Club de Mediapart, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brehaigne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brehaigne>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z