Descarcă aplicația
educalingo
iroquois

Înțelesul "iroquois" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IROQUOIS ÎN FRANCEZĂ

iroquois


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IROQUOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IROQUOIS ÎN FRANCEZĂ?

Iroquois

Iroquois, cunoscut și sub numele de Five Nations, include cinci și mai târziu șase națiuni americane indigene de limbi Iroquois care trăiesc istoric în statul nordic al statului New York - Statele Unite, la sud de Lacul Ontario și râul St. Lawrence. Majoritatea celor aproximativ 125.000 de Iroquois trăiesc acum în Ontario, Canada și New York. Alții trăiesc în Wisconsin, Quebec și Oklahoma. Doar o mică minoritate a Iroquois vorbesc acum una dintre limbile Iroquois, inclusiv aproape 1500 de difuzoare Mohawk în satul Kahnawake, la sud de Montreal.

Definiția iroquois în dicționarul Franceză

Definiția Iroquois în dicționar este cea a indienilor nord-americani care au trăit în văile Sfântului Lawrence, Susquehanna și pe malurile lacurilor Erie, Ontario și Huron.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IROQUOIS

autrefois · bois · bourgeois · carquois · chamois · chinois · danois · fois · hongrois · huro-iroquois · mois · narquois · parfois · pois · quelquefois · québécois · sous-bois · suédois · tournois · trois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IROQUOIS

irlandais · irlandaise · irone · ironie · ironique · ironiquement · ironisation · ironiser · ironisme · ironiste · iroquoise · iroquoisement · irrachetable · irracontable · irradiance · irradiant · irradiation · irradié · irradier · irraison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IROQUOIS

albigeois · algérois · anchois · bavarois · champenois · comtois · courtois · dauphinois · finnois · gallois · gaulois · genevois · gravois · hautbois · liégeois · malinois · minois · patois · sournois · toutefois

Sinonimele și antonimele iroquois în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «iroquois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IROQUOIS

Găsește traducerea iroquois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile iroquois din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iroquois» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

易洛魁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Iroquois
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Iroquois
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Iroquois
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الايروكوا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ирокез
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Iroquois
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Iroquois
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

iroquois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Iroquois
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Iroquois
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

イロコイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이러 쿼이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Iroquois
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Iroquois
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐரோக்வோயிஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Iroquois
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Iroquois
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Iroquois
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Irokezi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ірокез
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Iroquois
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Iroquois
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Iroquois
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Iroquois
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Iroquois
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iroquois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IROQUOIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iroquois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iroquois».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre iroquois

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IROQUOIS»

Descoperă întrebuințarea iroquois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iroquois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kwah Í:ken Tsi - Iroquois: catalogue d'une exposition ...
By featuring a broad range of art situated in relation to an Iroquois world-view, this exhibition aims to challenge the long-standing pan-Indian classification of Native North American art, which pigeon-holes 500 distinct nations with one ...
Ryan Rice, Ottawa Art Gallery, 2008
2
La religion par les femmes
Chapitre 19 Influence et prestige de la femme chez les Iroquois américains Annemarie SHIMONY* En Amérique du nord, les tribus iroquoises de l'est ont souvent été désignées comme «matriarcales»; on sous-entend aussi que chez les ...
‎1993
3
Lettres Iroquoises, Ou Correspondance Politique, Historique ...
Notre capitaine m' interrompant dit, que j'étois le fils d'un Chef des iroquois, & que je venois en Europe pour m' instruire. Je devins dans l' instant l' objet de la curiosité de tous ceux qui nous entourroientj chacun se disbit: cet homme n'a point ...
Jean-Henri Maubert de Gouvest, 1783
4
Lettres iroquoises, ou correspondance politique, historique ...
Nos iroquoises, Tamar,, préfèrent les effets aux paroles, 8: je trouve qu'elles ont raison., Quelquefois on se *) Courir Fallumctte en terme iroquois, veut dire aller la nuit voir des filles, Toutes les sauvages ne reçoivent jamais d'hommes pendant ...
Jean-Henri Maubert de Gouvest, 1781
5
Histoire du Sport de L'Antiquité au Xixe Siècle
268 HISTOIRE DU SPORT TABLEAU I Distribution des jeux de hasard chez les Hurons et Iroquois Occasion de Société Cérémonie Cérémonie Cérémonie Cérémonie Le jeu impliquée mortuaire climatique médicinale de fertilité Le tir Hurons ...
Jean-Paul Massicotte, Claude Lessard, 1984
6
Le Journal des Jesuites
AIONDÏONT , huron , annonce l'approche d'une bande d'iroquois, 150 — pris par l'ennemi, 151. ONDA.ENRONT, nom huron de Matoutisson, 183. ONDA'KONT, huron, questionne un envoyé des Ir0quois, aux Trois-Rivières, 172. ONDASSA.
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le caractère des Amériquains Septentrionaux s'étoit singulièrement développé dans la guerre des Iroquois &des Algonquins. Ces deux peuples les plus nombreux du Canada, avoient formé entr'eux une efpece de confédération.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
8
Canada-Québec 1534-2000:
Ceux-ci croient qu'une guerre contre l'Iroquois est nécessaire pour conserver la traite des fourrures dans la région de l'Ouest. La Barre demande des renforts au roi pour aller écraser les Cinq-Nations qui font la guerre aux Illinois, une nation ...
Jacques Lacoursière, Jean Provencher, Denis Vaugeois, 2001
9
Peuple Amérindien D'Amérique Du Nord: Apaches, Iroquois, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Fils d'Iroquois
Trois-Rivières, 24 mai 1651.
Jean-Sébastien Bérubé, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IROQUOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iroquois în contextul următoarelor știri.
1
Le maire de Saint-Castin à Castine (USA) pour célébrer l'arrivée de …
Il quitte cette année-là La Rochelle pour la Nouvelle-France et participe aux expéditions contre les Iroquois. Après la restitution de l'Acadie à la ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
2
«Ce qu'il reste de moi» de Monique Proulx
On traverse autant les intempéries de la nature que celles des humains, notamment les conflits meurtriers entre Iroquois et Algonquins, dans ... «Bible urbaine, Iul 15»
3
Natasha St-Pier: Nouveau single « Tous Les Acadiens » en écoute !
Les chansons sont interprétées en français, iroquois et mic-mac (dialecte amérindien). On y retrouve les instruments traditionnels: le violon ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
4
Avec la seule fortune du cœur
Et puis son aîné, François aussi, est parti évangéliser les Iroquois au Canada, il faut bien qu'un homme de Dieu fasse briller dans le royaume ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Le litige territorial à l'origine de la crise d'Oka n'est toujours pas réglé
Imaginez-vous, avoir un centre culturel mohawk à l'entrée du parc d'Oka, avec un village authentique iroquois, avec les palissades en arrière. «Radio-Canada, Iul 15»
6
Jardins de l'Écoumène, le projet d'une vie
Voici quelques légumes coups de coeur que Jean-François nous a fait découvrir. D'abord, le maïs iroquois White, dont la farine est délicieuse ... «Le Devoir, Iul 15»
7
« Tous les Acadiens », le nouveau single de Natasha St-Pier
Les chansons sont interprétées en français, iroquois et mic-mac (dialecte amérindien). Vous entendrez aussi des instruments traditionnels tels ... «JustMusic, Iul 15»
8
Soirée réussie pour l'orchestre scolaire
Les 2 cycles de l'école ont présenté des chants et musiques du monde, puisés dans le folklore traditionnel iroquois, japonais, italien, ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Recréer le lien social à travers l'art et la tradition
... une toute petite surface pour contenir tout l'univers mohawk : le mythe iroquois de la création, la dualité équilibrante de l'univers, la nécessité ... «Le Devoir, Iul 15»
10
Louis Lecompte Dupré (1654-1715)
Toutefois, de 1684 à 1701, la région se trouve au cœur d'un grave conflit avec les Iroquois, si bien qu'aucun colon n'ose aller vivre dans cette ... «Journal La Revue, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iroquois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/iroquois>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO