Descarcă aplicația
educalingo
isolant

Înțelesul "isolant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISOLANT ÎN FRANCEZĂ

isolant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOLANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOLANT ÎN FRANCEZĂ?

izolație

Un izolator este un material care limitează schimbul de energie între două sisteme. Există: - izolatoare electrice; - izolație termică; - izolarea fonică; - izolație mecanică. Opusul unui izolator este un conductor sau un transmițător, dar nu avem alte răspunsuri.

Definiția isolant în dicționarul Franceză

Definiția izolatorului din dicționar este cea a izolatelor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOLANT

affolant · affriolant · cabriolant · cerf-volant · consolant · dégringolant · désolant · faribolant · flageolant · frivolant · gondolant · grisolant · guignolant · mirobolant · passe-volant · plant · rossignolant · somnolant · trémolant · volant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ISOLANT

isoglosse · isogonal · isogone · isogonie · isohypse · isolabilité · isolable · isolante · isolat · isolateur · isolation · isolationnisme · isolationniste · isolé · isolement · isolément · isoler · isolexe · isologue · isoloir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOLANT

accueillant · allant · ambulant · anticoagulant · appelant · brillant · brûlant · circulant · collant · détaillant · galant · implant · mêlant · parlant · stimulant · surveillant · transplant · vaillant · vigilant · voulant

Sinonimele și antonimele isolant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ISOLANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «isolant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «isolant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISOLANT

Găsește traducerea isolant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile isolant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isolant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

绝缘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aislamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

insulating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

इन्सुलेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

изоляция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

isolamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অন্তরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

isolant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penebat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Isolierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

絶縁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

절연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jampel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vật liệu cách nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पृथक्
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

izolasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

isolamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

izolacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ізоляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

izolație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

isolasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

isolering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

isolasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isolant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOLANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isolant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isolant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre isolant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOLANT»

Descoperă întrebuințarea isolant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isolant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Electrotechnique
Il est bon de noter que deux corps séparés par un isolant constituent toujours un condensateur. Ainsi, les conducteurs d'une ligne de distribution forment un condensateur dont les «plaques» sont très longues, très fines et sont séparées par ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Bois. Systèmes constructifs
Toiture plate, isolation intermédiaire, ventilée Il est aussi possible de réaliser des toitures plates avec isolant intermédiaire et lame d'air ventilée. Leurs composition et organisation sont analogues à celles des toitures isolées à l'extérieur (ill.
Josef Kolb, 2011
3
Construire sa maison container
Toiture chaude Toiture compacte 1 Protection 1 Protection 2 Étanchéité + 058 2 Étanchéité 3 Isolant 3 Couches de bitume 4 Pare-vapeur 4 Isolant CG 5 Container 5 Container Toiture combinée 1 Protection lourde Toiture froide 1 Protection ...
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2012
4
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... enrorn TEST erreur instrumentale/ insulant n ELECT corps isolant m, isolant m insulate vt ELECT isoler insulated; - cable n ELECT, POWER câble isolé m; - conductor n ELECT fil isolé m, PARTS conducteur isolé m insulating1 adj ELECT,  ...
Sinda López, 1997
5
Construire: atlas des matériaux
Utilisation • isolant thermique et aux bruits d'impact sous les chapes flottantes ou les parquets bois en pose flottante; • isolant de cloisons de séparation légères et planchers en bois; • liège granulé comme isolant en vrac (isolant acoustique ...
‎2009
6
Construire en verre
Joints de bords libres 3.1.31 jointure pour verre simple 3.1 .32 jointure pour verre feuilleté / verre de sécurité feuilleté 3.1 .33 jointure pour vitrage isolant 3.1 .34 raccordement à un mur de séparation pour vitrage isolant 3.1 .35 conception d'un  ...
‎2001
7
Rénover le bâti
B 2.13 Composition schématique d'une isolation thermique extérieure sous forme de complexe isolant. Exemple de complexe isolant. Valeurs U typiques de parois existantes et possibilités d'amélioration thermique par l'isolation. Evolution de ...
Georg Giebeler, 2012
8
Faire Faire
L'isolation des combles sera réalisée avec le système Integra Vario : * Pose entre chevrons d'une première couche d'isolant non revêtu Isoconfort 32. * Pose devant chevron d'une seconde couche d'isolant non revêtu Isoconfort 35. * Mise en ...
9
Gènes VI
Figure 29.20 Une protéine qui se fixe à l'isolant ses' est localisée au niveau des interbandes des chromosomes poly- tènes de drosophile. Le colorant rouge identifie l'ADN (les bandes) dans les échantillons du haut et du bas ; le marquage ...
Benjamin Lewin, 1998
10
Dictionnaire du pétrole ...
... instrumenté, racleur muni d 'un système de détection électronique utilisé pour connaître l'état d'un pipeline pétrolier ou gazier; voir aussi smart pig. insulant - isolant m, matériau isolant, matériau généralement diélectrique. insular - insulaire, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOLANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isolant în contextul următoarelor știri.
1
Elif Bilgin - A 16 ans, elle crée du plastique avec des peaux bananes
Isolant, résistant, et aussi performant que le plastique traditionnel, sa trouvaille pourrait servir à la fabrication de faux ongles, de cils, et voir ... «Paris Match, Iul 15»
2
Schöck affiche ses ambitions pour le marché français - Batiactu
Zoom [+]. Grégoire Noble ©. Un rupteur de pont thermique avec l'isolant (polystyrène) et les tiges métalliques reprenant les efforts. «Batiactu, Iul 15»
3
SOITEC : Chiffre d'affaires en ligne avec l'objectif pour la division …
... première plate-forme technologique de plaques de silicium sur isolant totalement « déplétées » (Fully Depleted FD-SOI) en 22 nm (22FDX), ... «Euroinvestor, Iul 15»
4
Une nouvelle génération d'habitations à base de Cématerre voit le …
Trois fois plus isolant que le béton, le Cématerre, dont le procédé de fabrication prend en compte les enjeux écologiques actuels et de demain, ... «Paris Normandie, Iul 15»
5
Le sursaut national ou la chute finale ! | TSA Algérie
... de l'arabe comme langue nationale et officielle, renforçant ainsi la cohésion et l'unité nationales et isolant ainsi les velléités séparatistes. «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
6
Réhabilitation d'une maisonnette d'exception de - batirama.com
Tant mieux pour le maître d'ouvrage qui demande des matériaux "verts" : plaques Fermacell, isolant biosourcé. Au vu des contraintes de ... «Batirama.com, Iul 15»
7
La disparité dans les prix des logements s'accroît entre les aires …
Une analyse isolant l'effet de la localisation sur les prix, à l'échelle de l'aire urbaine, montre le poids de ce facteur à la fois sur les disparités ... «Business Immo, Iul 15»
8
Agrandissement maison : toutes les idées - Marie Claire Maison
En isolant bien ces pièces et en les restructurant, elles retrouvent un second souffle, dédiées à concevoir un espace de vie agréable au ... «Marie Claire Maison, Iul 15»
9
Be quiet! propose le boîtier Silent Base 800 Window - 59Hardware
Be quiet! insiste sur la qualité de cette fenêtre, elle est en polycarbonate et traitée contre les rayures et les chocs, un isolant en périphérie limite ... «59Hardware.net, Iul 15»
10
Saint-Philbert-de-Grand-Lieu. Le principal du nouveau collège en …
L'enveloppe du bâtiment est constituée de deux parois béton avec un isolant au centre. Elle permet une performance thermique supérieure de ... «Le Courrier du Pays de Retz, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isolant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/isolant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO