Descarcă aplicația
educalingo
lambic

Înțelesul "lambic" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMBIC ÎN FRANCEZĂ

lambic


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMBIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMBIC ÎN FRANCEZĂ?

lambic

Lambic este o bere de fermentare spontană, produsă exclusiv în valea Senne și în Pajottenland. Este o bere mai mult sau mai puțin acidă, în funcție de vârstă, fără spumant sau mousse, și titrează aproximativ 5 ° de alcool. Se consumă așa cum este ea și servește ca bază pentru producția de faro, gueuze și kriek. Câteva exemple de bere lamb ...

Definiția lambic în dicționarul Franceză

Definiția lambic în dicționar este berea din Valea Senei, foarte alcoolică și făcută cu orz malț și grâu brut, prin fermentație spontană.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMBIC

alambic · gueuze-lambic

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMBIC

lamaserie · lambda · lambdacisme · lambdatique · lambdoïde · lambeau · lambel · lambin · lambinage · lambinasser · lambine · lambiner · lambinerie · lambourde · lambrequin · lambris · lambrissage · lambrisser · lambruche · lambrusque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMBIC

arsenic · chic · clic · diagnostic · fic · flic · hic · indic · lyric · mastic · pic · plastic · pop-music · pronostic · public · sic · spic · tic · tonic · trafic

Sinonimele și antonimele lambic în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAMBIC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lambic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lambic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMBIC

Găsește traducerea lambic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lambic din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lambic» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

兰比奇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

lambic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lambic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

lambic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

lambic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ламбик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lambic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

lambic
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lambic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Lambic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

lambic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ランビック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

lambic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lambic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lambic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

lambic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

lambic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lambic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lambic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Lambic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ламбік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Lambic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

lambic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lambic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lambic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lambic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lambic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMBIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lambic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lambic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lambic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMBIC»

Descoperă întrebuințarea lambic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lambic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Bières Belges
Les levains naturels sont très nombreux dans le lambic : on en dénombre pas moins de 86 espèces. Les plus importants sont appelés Brettanomyces bruxellensis et Brettanomyces lambicus. Ces levures sont en effet les « responsables » de ...
Bernard Dubrulle, 2009
2
Grandes bières de Belgique
La comparaison avec le sherry fino peut être plus évidente dans le Lambic pur. Et on retrouve plutôt du Chardonnay dans la Gueuze. "Raide mais pas rude", écrit l'auteur spécialiste du vin, Hugh Johnson, pour décrire le Chablis parfait. D' une ...
Joris Luyten, Michael Jackson, Michael Jackson, 2006
3
Petit Futé Bières belges
Au nez, elle dégage des arômes typés de lambic assez rustique et fruité. En bouche, elle est d'abord acide puis âcre et enfin amère. Son acidité finale est remarquablement équilibrée. La tartine au fromage blanc et la tarte au fromage sont les ...
Dominique Auzias, Collectif,, 2012
4
Petit Futé Bruxelles
En bouche, elle laisse apparaître sous une belle acidité un peu tannique et un lambic très présent, la cerise et la framboise mûres, des notes de bordeaux jeune , de vanille, de bois et de citron. On la servira de préférence à 8°C. La Framboise  ...
Petit Futé,, 2012
5
Irony and Satire in French Literature.
Irony. in. thé. Life. and. Work. of. André. Chénier: The. lambic. Period,. 1793-1794 . James Mills Southern Utah State College It is ironic that André Chénier, a disciple of neoclassical principles of style and taste, turned to the ïambe for his last ...
6
La Route des grands crus de la bière - Québec et ...
ThREE NEEDS, VT (P. 164) Lambic. Cette bière de blé de fermentation spontanée native de la région de Bruxelles, en Belgique, est traditionnellement confectionnée en laissant mûrir le moût à l'air libre. Les levures contenues naturellement ...
David Lévesque Gendron, 2010
7
Bruxelles Guide Vert Week-End Michelin 2011-2012
Le lambic, tout comme les autres bières de la région, a en effet pour particularité d'être une bière de fermentation spontanée, c'est-à-dire qu'elle ne contient aucune levure. Cette bière vieillie dans un fût appelé foudre ne mousse pas et affiche ...
Michelin
8
Au Fil de la Zenne a Pied Et
Le « lambic » est un nom générique donné à une famille de bières mondialement célèbres comprenant la gueuze et la Kriek. D'aucuns pensent que ce nom proviendrait de Lembeek. Or, hormis la similitude phonétique, rien ne laisse ...
9
Robin des Bois
J'attendais . . . balbutia le pauvre Lambic. — Moi aussi j'attendais. Et lequel de nous deux doit attendre, s'il vous plaît ? Ne voyez-vous pas, imbécile que vous êtes, que j'ouvre l'oreille depuis une heure ?. . . Mais d'abord sachez, mon cher ...
Alexandre Dumas, 1966
10
Les fermentations au service des produits de terroir
Le lambic est obtenu par fermentation spontanée d'un moût brassé, entre le 15 octobre et le 15 mai, à partir de malt (60 %) et de blé cru (40 %) par infusion à paliers de façon à obtenir un moût riche en dextrines. Ce moût, aromatisé par des ...
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMBIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lambic în contextul următoarelor știri.
1
La sexagénaire renversée par un bus toujours dans le coma - 20/07 …
Vers 3 heures, rue Lambic près de la barrière de Paris, il a heurté deux voitures en stationnement. Quand les policiers sont arrivés sur place, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Série d'été| Des quetsches de Namur pour une gueuze …
Tellement passionné, qu'il se rend sur le terrain et travaille pour Huyghe, 3 Fonteinen et Cantillon, des références en matière de lambic. «l'avenir.net, Iul 15»
3
Kriek lambic: sucrée ou acidulée? Deux écoles s'affrontent
"L'immense majorité des krieks qu'on a sur le marché porte le nom de kriek lambic, mais ne sont pas des bières traditionnelles. Ce sont des ... «RTBF, Iul 15»
4
Cuvées de Dunham
La Saison Framboise Zinfandel rappelle un lambic fruité. Et qui mentionne « lambic » sous-entend acidité et aigreur. Cette Saison Framboise ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
5
Bu cette semaine : HORAL's Oude Geuze Mega Blend
La particularité de cette bière est qu'elle consiste en un mélange de jeune et vieux lambic des membres de HORAL (3 Fonteinen, Boon, De ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
6
Condamné pour violence et pour s'être roulé un joint devant les …
L'homme avoue aux gendarmes avoir bu plusieurs bières, deux verres de lambic, avec un petit Lexomyl pour se calmer. L'homme se met à ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Ma bière préférée de la dernière semaine : Mamouche
Cette version fruitée a été réalisée en macérant des fleurs de sureau dans un lambic de deux ans. De couleur cuivre poli et légèrement voilée, ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
8
Brasser sauvage, ou l'art de travailler sa patience
Dans un lambic traditionnel, on retrouve plusieurs types de micro-organismes différents, et c'est facile de s'y perdre et de confondre levures et ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
9
Dans la caverne d'un collectionneur
Il se paie toutefois à l'occasion un petit plaisir : sa Kriek 100 % Lambic de Cantillon chérie. Au sujet des accords bière et bouffe, M. Clermont ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
10
Ma bière préférée de la dernière semaine : Cuvée De Ranke
Caractéristique encore plus intéressante, la Cuvée de Ranke est un assemblage de bière aigre âgée de De Ranke et de lambic de Brouwerij ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lambic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lambic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO