Descarcă aplicația
educalingo
libéralité

Înțelesul "libéralité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIBÉRALITÉ ÎN FRANCEZĂ

libéralité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBÉRALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBÉRALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția libéralité în dicționarul Franceză

Definiția liberalității în dicționar este dispoziția persoanei care, în actele sau intențiile sale, dă fără compensație și fără a fi obligată să facă acest lucru, ceva care nu este datorat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBÉRALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBÉRALITÉ

liber · libera · libérable · libéral · libéralement · libéralisation · libéralisé · libéraliser · libéralisme · libéraliste · libérateur · libération · libératoire · libérâtre · libératrice · libéré · libérer · libérien · libertaire · liberté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBÉRALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimele și antonimele libéralité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LIBÉRALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «libéralité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LIBÉRALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «libéralité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «libéralité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBÉRALITÉ

Găsește traducerea libéralité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile libéralité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libéralité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

慷慨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

liberalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

liberality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سخاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

великодушие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

liberalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উদারতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

libéralité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berbudi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Liberalität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

寛大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

선사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

liberality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lòng khoan hồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

liberality
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

औदार्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

liberallik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

liberalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hojność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

великодушність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dărnicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γενναιοδωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

milddadigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

liberalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

liberality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libéralité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBÉRALITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libéralité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libéralité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre libéralité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LIBÉRALITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul libéralité.
1
Charles Nodier
Il n'y a pas de libéralité bien placée, pourvu qu'elle le soit sans calcul et sans ostentation, qui ne vaille mieux qu'une économie.
2
Saint Paul
Que celui qui donne le fasse avec libéralité, que celui qui préside le fasse avec zèle, que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.
3
Friedrich Nietzsche
La libéralité n'est souvent qu'une sorte de timidité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBÉRALITÉ»

Descoperă întrebuințarea libéralité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libéralité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Adresse à l'équité et à la libéralité de leurs majestés ...
Edward Hankin. inculqués; mais dans celui—ci, il était le héros de la pièce, et son salut politique était identifié avec celui du royaume. Les sentimens de respect et d'amour personnel, m0ntrés dans cet effort pour le soutenir aux extrémités de ...
Edward Hankin, 1817
2
Dictionnaire de l'académie Française
Il en usa libéralement. Il signifie aussi, D'une manière favorable à la liberté civile et politique. // pense, il écrit, il parle fort libéralement. LIBÉRALITÉ, s. f. Penchant, disposition à donner avec discernement. Grande libéralité. Fausse libéralité.
Académie française, 1835
3
Cours de code civil: De la paternité et de la filiation, de ...
qu'une libéralité ne peut pas être annulée pour cause de violence, de dol, et « qu 'il n'y a pourtant non plus aucune disposition dans le Code civil qui déclare nulles les donations surprises par dol, ou extorquées par violence... ° (Rép., t. XVI, v° ...
Charles Demolombe, 1850
4
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
Mais, si le préeiput n'est pas une libéralité quant aux for- qua"L mes, n'est-il pas au moins une libéralité quant au fond? Quel est intérêt de La question est importante : si on la résout affirmativement, fout cette question ? ,,.., ,-ji,. a • L • , héritier ...
Frédéric Mourlon, 1870
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
LIBÉRALITÉ , f. f. Vertu morale qui tient le milieu entre la prodigalité & l'avarice ; vértu de celui qui Içait donner quand il faut & (ans intérêt ; ou qui ne donne ni trop ni trop peu. Liber alitas , magnificentia. La libéralité n'appartient qu'aux ames ...
6
Description historique des monnaies frappées sous l'Empire ...
Donc cette libéralité est la première en 928 (deJ C, 175). liberalitas avg. tr. p. II. cos. Seconde libéralité. (930; de J. C, 177.) liberalitas avg. imp. H. cos. (N° 598). Seconde libéralité, en supposant la lecture correcte. lib. ou liberalitas avg. p. m. tr .
Henry Cohen, 1868
7
Divorce et succession : la pratique de la liquidation et du ...
Il va de soi que la libéralité qui a été annulée, révoquée ou résolue n'est pas rapportable. En cette matière, il peut toujours se poser un problème de preuve. Puisque toute libéralité est rapportable en principe, il suffit à l'héritier qui entend ...
Didier Claeys
8
Cours de code civil
Le principe général est que celui qui fait une libéralité , donation entre-vifs ou testament, est libre d'y apposer telles conditions qu'il juge convenables. Il pourrait ne pas faire du tout la libéralité; à plus forte raison peut-il , s'il veut bien la faire, ...
C. Demolombe, 1863
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Abondamment; d'une manière libérale. Libet aliter , prolixe , munificè. Dieu récompenfè libéralement les bonnes œuvres. Il faut fçavoir donner libéralement , & prudemment. , LIBÉRALITÉ, f. f. Vèrru morale qui tient le milieu entre la prodigalité ...
10
Oeuvres complètes
De-là vient que notre article porte que dans le cas oìile donataire auroit accepté la nouvelle libéralité faite lous la condition de substitution , même pour les biens précédemment donnés, cette substitution n'aura effet que du jour qu'il l'au ra ...
Jean Baptiste Furgole, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBÉRALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libéralité în contextul următoarelor știri.
1
À quand un nouveau scandale du sang contaminé ?
Puissions-nous nous tromper et qu'une libéralité aussi insensée n'inaugure pas, un jour, une nouvelle affaire macabre. En attendant, on ne laisse de ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
2
Non, les ours de Berne ne crèvent pas de faim
Pour calmer les esprits, la Gazette ajoute que, si «depuis la guerre les visiteurs dispensent les carottes avec moins de libéralité, […] ... «Le Temps, Iul 15»
3
CANADA :: Comprendre le sens véritable des mots « Amour » et …
Notons que le mouton se sent aimé quand son ego a été caressé dans le sens du poil par la générosité, la libéralité, les compliments, ... «camer.be, Iul 15»
4
La Grèce et la malédiction des pays aidés
... les pays partenaires ne peuvent que douter de la capacité du gouvernement grec d'irriguer correctement vers le pays toute libéralité qui leur ... «Slate.fr, Iul 15»
5
LA DÉFENSE RÉCLAME LA RELAXE PURE ET SIMPLE DE …
A l'en croire, il est dit que le simple fait d'évoquer une libéralité ne suffit pas pour justifier le patrimoine. Ce qui veut dire, selon lui, qu'il n'a ... «Sud Quotidien, Iul 15»
6
Un œuf pour un bœuf
Combien d'autres pays sont aujourd'hui frappés par cette « libéralité usurière qui donne un œuf pour avoir un bœuf », selon la formule de ... «L'Humanité, Iun 15»
7
Les députés Front de Gauche voteront la motion de censure de la …
Il a cependant ajouté ne pas voter pour les mêmes motifs que "les députés de la droite et du centre qui souhaitent aller vers plus de libéralité". «leJDD.fr, Iun 15»
8
À propos de la fausse bonne idée de M. Boubakeur…
... été dit – ma contribution à la polémique déclenchée par M. Boubakeur dont, soit dit en passant, la libéralité dépasse largement la mesure de ses attributions. «Boulevard Voltaire, Iun 15»
9
Disparition de Carmen de Tommaso (Carven)
Pour donner quelques exemples de leur libéralité, nous mentionnerons la commode en placage de bois de rose ornée de magnifiques ... «La Tribune de l'Art, Iun 15»
10
Conclure un bail d'habitation pour valoriser ses biens
... à cette dernière valeur risque de s'analyser en droit comme une subvention - discutable - ou une aide sociale, au pire, comme une libéralité, ... «Gazette des communes, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libéralité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/liberalite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO