Descarcă aplicația
educalingo
largesse

Înțelesul "largesse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LARGESSE ÎN FRANCEZĂ

largesse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARGESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARGESSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția largesse în dicționarul Franceză

Definiția de largese în dicționar este dorința de a fi generos; generozitate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LARGESSE

adresse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · gesse · grossesse · jeunesse · justesse · messe · noblesse · presse · princesse · sagesse · sauvagesse · singesse · souplesse · tendresse · vitesse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LARGESSE

lardier · lardoire · lardon · lardonner · lardu · lardure · lare · largage · large · largement · larget · largeur · larghetto · largo · largonji · larguage · largue · larguer · laricio · larigot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARGESSE

altesse · caresse · cesse · comtesse · confesse · diablesse · duchesse · déesse · délicatesse · fesse · forteresse · hôtesse · mairesse · maladresse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · richesse · tristesse

Sinonimele și antonimele largesse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LARGESSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «largesse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LARGESSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «largesse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «largesse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LARGESSE

Găsește traducerea largesse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile largesse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «largesse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

赠品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

generosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

largess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السخاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

щедрость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

liberalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বদান্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

largesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sifat murah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Großzügigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

大盤振る舞い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

축의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

largess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khoan đại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

largess
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bağışlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

elargizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

largess
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

щедрість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

largess
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γενναίο δώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vrijgevig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

largess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

largess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a largesse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARGESSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale largesse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «largesse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre largesse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LARGESSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul largesse.
1
Dante
Le plus grand don que Dieu, dans sa largesse, fit en créant, le plus conforme à sa bonté, celui auquel il accorde le plus de prix, fut la liberté de la volonté.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARGESSE»

Descoperă întrebuințarea largesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu largesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Largesse
Ce livre de Jean Starobinski s'ouvre sur une scène de largesse, dans la description célèbre qu'en fit Rousseau et à laquelle Baudelaire répondit dans l'un de ses poèmes en prose.
Jean Starobinski, 2007
2
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de France
Comme encore le quatrième Comte de Mathieu Beau- uarlet Receueur Général des Finances de Languedoc, qui commence au premier d'Octobre 1451. A Pontoife , Berry , dr Guyenne Heraux du Roy pour auoir trié Largesse au difner dudtt ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
3
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et de— vant sa table doit crier, Largesse, Largesse, Largesse , et prendre garde de quel estat il est et,selon les salutations cy-dessus escrites, selon l'estat de quoy est celuy qui fait la feste en la maniere de la salutation qui luy est deuè', doit  ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1819
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et de« « vant sa table doit crier, Largesse, Largesse, Largesse , et prendre garde de quel estat il est et, selon les salutations cy-dessus escrites, selon l'estat de quoy est. celuy qui fait la feste en la maniere de la salutation qui luy est deuè', doit ...
‎1819
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
depuis le règne de Philippe-Auguste, jusqu'au commencement du dix-septième siècle Cardonne. « que Monseigneur ou le Prince vous presente. Et de- « vant sa table doit crier, Largesse, Largesse, Largesse , r et prendre garde de quel estat ...
Cardonne, 1819
6
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et de— vant sa table doit crier, Largesse, Largesse, Largesse , et prendre garde de quel estat il est et, selon les salu— tations cy-dessus escrites, selon l'estat de quoy est celuy qui fait la feste en la maniere de la salutation qui luy est deuë, ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1819
7
Histoire du Louis IX
ainsi nos Roys faisoient crier Largesse par leurs Roy s d'armes, &: leurs Heraux, durant les festins, chacun d'eux te- nans en la main de grands Hanaps , ou de grandes couppes, remplis de toute forte de monnoyes, qu'ils jettoient dans le ...
Jean (de Joinville), Charles du Fresne Du Cange, 1668
8
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
ainsi nos Roys faisoient crier Largesse par leurs Roys d'armes > & leurs Heraux, durant les festins, chacun d'eux ce- nans en la main de grands Hanaps , ou de grandes couppes, remplis de toute sorte demonnoyes, qu'ils jettoienc dans le ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... qui voulurent porter les marques du Roy. Quelques serviteurs de Sa Majesté en firent largesse; et se perdit le son de nos cloches par la force de la voix 46. 39 FEBVRIER l594- 609 au bruit des arquebusades. L'allarnje fut donnée par ...
Claude Barnard Petitot, 1825
10
Collection complete des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et de- « vant sa table doit crier : Largesse ! largesse ! largesse ! « et prendre garde de quel estat il est ; et , selon lfcs sai< lutations cy-dessus escrites, selon Testat de quoy est « celuy qui fait la festc en la maniere de la salutation « qui luy est ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARGESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul largesse în contextul următoarelor știri.
1
Homéopathie : une revue savante et l'Université de Toronto à la dérive
Le papier de Fischer, lui, aurait bénéficié de largesse des examinateurs qui n'ont pas cru bon de corriger des informations inexactes et les ... «Agence Science-Presse, Iul 15»
2
Phynances, modernité et compétitivité
En revanche, à ma connaissance, sauf dans les déclarations de revenus, où, dans sa largesse antediluvienne (plutôt ante-électronique en fait !) ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
L'OL baisse son prix, Yattara va au Standard
A l'heure actuelle, il nous manque un DC (Nkoulou) un 6 et un 10, pour allez en 8eme et gérer avec largesse le groupe pour le championnat. «Foot01.com, Iul 15»
4
“Des forces au sein du pouvoir œuvrent à déstabiliser l'État”
... contre toute largesse qu'il serait tenté de lui offrir à travers notamment la couverture des prêts que les industriels contracteraient à l'étranger. «Liberté-Algérie, Iul 15»
5
Bélisle et May veulent de l'action à la Davie
Le gouvernement fédéral, dans sa largesse incroyable, a octroyé 16 M$ à la Davie pour rénover un vieux rafiot […] Pour la Davie, c'est des ... «Le journal de Lévis, Iul 15»
6
Entretien. Federico Banzola, tailleur de la jet set à Marrakech
Nous ne sommes pas une maison très riche qui veut faire preuve de largesse au niveau des salaires: mais ce sont des tailleurs qui ont été ... «Médias 24, Iul 15»
7
OL - Mercato : Vers un bon salaire pour Corentin Tolisso
Ainsi, les dirigeants du club rhodanien sont disposés à faire autant de largesse au jeune joueur, là où cela coince pour son portier Antony ... «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»
8
« Bén ha-Métsarim – de l'exiguïté oppressive à la largesse de vue »
Le commentaire de la semaine par le Rav Dov Roth -Lumbroso; Fondateur des Institutions Bnei Torah Paris/Jérusalem (58, rue King George, ... «Actualité Juive, Iul 15»
9
Attentat à la pudeur: Un électricien et son ami violent une écolière
Que cache une telle largesse de la part de ces tontons? La pauvre gosse ne peut s'imaginer un quelconque acte criminel, vis-à-vis d'elle, ... «Linfodrome, Iul 15»
10
Burkina Faso: un nouveau code recadre l'exploitation du potentiel …
... de largesse aux investisseurs, et pour optimiser les retombées de la mise en valeur du potentiel minier à l'Etat et aux communautés locales. «Agence Ecofin, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Largesse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/largesse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO