Descarcă aplicația
educalingo
loriot

Înțelesul "loriot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LORIOT ÎN FRANCEZĂ

loriot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORIOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LORIOT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția loriot în dicționarul Franceză

Definiția orolei în dicționar este o pasăre de ordinul vrăbilor și a familiei de corvizi, puțin mai mică decât mierla și a cărei penaj este galben la mascul, verde în femelă. Orgelet de la marginea pleoapei. O altă definiție a stilului este coșul brutarului, pentru spălarea tamponului, după curățarea cuptorului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LORIOT

chariot · compère-loriot · flûteriot · friot · griot · maigriot · peintriot · pégriot · riot · sauteriot · timariot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LORIOT

lorgnement · lorgner · lorgnerie · lorgnette · lorgneur · lorgneuse · lorgnon · lorgnonard · lorgnons-hélioscopes · lori · loricaire · loripède · lorique · loris · lormier · lorrain · lorraine · lorry · lors · lorsque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORIOT

cheviot · chiot · estradiot · fafiot · filiot · filliot · foliot · franciot · gaviot · glaviot · idiot · loupiot · petiot · piot · pitiot · pouliot · rabiot · rafiot · salopiot · stradiot

Sinonimele și antonimele loriot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LORIOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «loriot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «loriot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LORIOT

Găsește traducerea loriot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile loriot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loriot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

oriol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

oriole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ओरियल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصفارية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

иволга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

papa-figos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Oriole
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

loriot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Oriole
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pirol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

こうらいうぐいす
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

꾀꼬리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

oriole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim vàng anh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒரு வகை பறவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sarıasma kuşu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rigogolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wilga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

іволга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grangur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φλώρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Wielewaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oriole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oriole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loriot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORIOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loriot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loriot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre loriot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORIOT»

Descoperă întrebuințarea loriot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loriot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le nid du loriot
Ce roman raconte un voyage sensuel dans l'Amérique des années 1930.
Ariel Volke, 2012
2
Fernand Loriot: Le fondateur oublié du Parti communiste
>>767 Une note dans La Révolution prolétarienne signale que « les articles de Loriot ont secoué beaucoup de camarades. De tous côtés, ils ont provoqué des discussions »768. L'obj ectif recherché a donc été atteint. Autre conséquence ...
Julien Chuzeville, 2012
3
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Voilà comment COMPÈRE-LORIOT, successeur temporaire de «loriot» qui désignait l'« orgelet » et le « loriot » est, comme lui, devenu bissémantique, alors que LORIOT, français actuel, ne l'est pas. LEURIEUL « loriot », par la soumission de ...
Jules Gilliéron, 1975
4
Monsieur Loriot
Inspiré des souvenirs d’enfance de l’auteur, Monsieur Loriot incarne une certaine France, celle des années 80, conventionnelle, raciste, nourrie de séries télévisées, avide de technologies nouvelles et fascinée par l’Amérique.
Clélia Anfray, 2014
5
Loriot d'Europe et d'ailleurs
jamais les enfants de ce garçon, mais tu auras les tiens, aussi beaux, aussi précieux. Ta déception vient du sentiment d'infériorité sur lequel tu as basé cette relation. Tu te croyais accompagnée de l'être parfait. Pourtant, tu savais, au fond,  ...
6
À Vous D'écrire: Atelier de Français (Student Edition)
The text is organized around genres of writing, specifically focusing on the types of writing these students are generally asked to produce. À vous d' écrire: atelier de français is different from other texts available because it ...
Gisèle Loriot-Raymer, Michèle Vialet, Judith A. Muyskens, 1996
7
Dictionnaire des parlementaires de Haute-Normandie sous la ...
LORIOT, Charles, Joseph Pont-Audemer (27), 27 mars 1850 - Saint-Germain- Village (27), 31 août 1930 Charles Loriot doit sans doute autant à sa fortune qu'à ses mérites son entrée au Parlement. Avocat à Pont-Audemer, il était entré en 1 ...
Jean-Pierre Chaline, Jean-Pierre Chaline, Anne-Marie Sohn, Pierre Ardaillou
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le loriot n'est point facile à élever. Cependant on en vient à bout , et même on conserve pendant quelque temps les vieux pris avec leurs petits, si on leur donne en abondance les fruits dont ils sont le plus friands. Quant aux jeunes pris dans ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
9
Idéologies et régimes politiques comparés
Ouvrage d'initiation aux grandes idéologies (libéralisme, socialisme, totalitarisme) et aux régimes qui en émanent: démocraties libérales, régimes socialistes, régimes autoritaires.
Gérard Loriot, 1980
10
Oeuvres complètes
VARIÉTÉS DU LORIOT. * I. Le CoulÁvan (a). Cet oiseau de la Cochinchine est peut-être un tant soit peu plus gros que notre loriot; il 'a aussi le bec plus fort à proportion; les couleurs du plumage font absolument les mêmes & distribuées de ía ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORIOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loriot în contextul următoarelor știri.
1
Les premières moules AOP arrivent sur les tables
Max Loriot s'accroche d'une main experte à la coque en métal du Giga 2. Les deux hommes sont prêts à prendre la mer. Mais ici, c'est avec ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Moules. Dans les coulisses de la pêche en baie du Mont Saint-Michel
... Max Loriot vérifie le chargement. Au fil de l'heure, le bateau va recevoir environ 10 tonnes de moules. | karin CHERLONEIX; Rincées au jet, ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Un gars, une fille : tous les classements
Beaudouin Grégory (Bonvallet Isabelle), 49'18''?; 64. Klein Nicolas (Loriot Lucie), 49'28''?; 65. Drouet Franck (Drouet Stéphanie), 49'48''?; 66. «Echo Républicain, Iul 15»
4
Museum - Aquarium Nancy : les coraux appellent à « leds »
La température idéale de l'eau pour que la faune s'épanouisse de façon optimale se situe entre 26 et 28°», confirme Antoine Loriot, soigneur à ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Créteil-Lusitanos: Ndoye s'en va, Gassama arrive
Outre les renforts annoncés (Hérelle, Konongo, Loriot, Mollet), les anciens ont aussi fait connaissance avec le Sénégalais Pape Gassama (18 ... «Le Parisien, Iul 15»
6
HANDISPORT Voyants et malvoyants bientôt en tandem
... nous avons noté la présence de Michel Develay, président du CSE, accompagné de Monique Emorine, secrétaire, et Marcel Loriot, trésorier. «Le JSL, Iul 15»
7
St-Rome-de-Tarn : malgré la canicule, le double concours de pêche …
Pour les passionnés de la canne et du moulinet, superbe compétition qui couronnait Gilbert Loriot qui sortait exactement 8,2 kg de poisson de ... «Midi Libre, Iul 15»
8
baccalauréats professionnels MAINT.VEHIC.AUTO.:VOITURES …
Loriot Maxime, Louvet Salomé, Mahmutovic Leila (B), Maille François, Martina Cheyenne, Meigneux Florian, Messin Olivier (AB), Mokadem ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Jean-Paul Gaultier au Grand Palais
... Nathalie Bondil, directrice et conservatrice du Musée et par Thierry Maxime Loriot, son conservateur, qui connaît un succès sans précédent. «UP Magazine, Iul 15»
10
Sur les traces du pantoun et d'Henri Fauconnier
Autre invité d'honneur, Jean Loriot, le secrétaire général de l'Association des amis de Pierre Boulle.Parmi les auteurs français les plus traduits ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loriot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/loriot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO