Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soutenance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUTENANCE ÎN FRANCEZĂ

soutenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUTENANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUTENANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soutenance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soutenance

Teza de apărare

Soutenance de thèse

Teza de doctorat este examenul universitar care încheie teza de doctorat. Acesta este, de obicei, un examen oral, sub forma unei prezentări de către candidat ca medic, în care își prezintă cercetarea la un juriu format din specialiști. În general, în afară de supervizorul tezei care a supravegheat munca candidatului în timpul studiilor de doctorat, juriul este compus din cercetători sau profesori universitari, cunoscuți drept raportori, cărora candidatul a depus anterior un cont din lucrările sale. Pe baza acestui document scris și a prezentării orale, juriul își dă sau nu aprobarea pentru acordarea gradului de doctor și a unor eventuale mențiuni onorabile. Adesea, apărarea tezei este o ceremonie, cel puțin în parte publică, care are loc în incinta universității sau în laboratorul care a găzduit doctoratul în timpul tezei sale. La soutenance de thèse est l'épreuve universitaire concluant la thèse de doctorat. Il s'agit en général d'un examen oral prenant la forme d'une présentation effectuée par le candidat au titre de docteur durant laquelle il expose ses travaux de recherche devant un jury de spécialistes. En général, outre le ou les directeur de thèse qui a/ont supervisé le travail du candidat au cours de ses années de formation doctorale, ce jury est composé de chercheurs ou de professeurs universitaires, dits rapporteurs, auxquels le candidat a préalablement soumis un compte-rendu écrit de ses travaux. C'est sur la base de ce document écrit et de la présentation orale que le jury donne son accord ou non pour l'attribution du grade de docteur ainsi que d'éventuelles mentions honorifiques. Souvent, la soutenance de thèse est une cérémonie au moins en partie publique qui a lieu dans les locaux de l'université ou du laboratoire ayant accueilli le doctorant au cours de sa thèse.

Definiția soutenance în dicționarul Franceză

Definiția apărării în dicționar este o acțiune de prezentare a unei lucrări intelectuale în vederea obținerii unui titlu în fața unui juriu însărcinat cu pedepsirea valorii și competenței de acordare a titlului.

La définition de soutenance dans le dictionnaire est action de présenter un travail intellectuel en vue de l'obtention d'un titre devant un jury chargé d'en sanctionner la valeur et compétent pour décerner le titre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soutenance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUTENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUTENANCE

soutache
soutachement
soutacher
soutage
soutane
soutanelle
soutanette
soutanier
soute
soutenable
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUTENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Sinonimele și antonimele soutenance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soutenance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUTENANCE

Găsește traducerea soutenance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soutenance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soutenance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

防御
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

defensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

defense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оборона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

defesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Franceză

soutenance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pertahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verteidigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

防衛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

방어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nimbali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

difesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άμυνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

försvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soutenance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUTENANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soutenance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soutenance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soutenance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUTENANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soutenance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soutenance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soutenance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUTENANCE»

Descoperă întrebuințarea soutenance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soutenance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un genre universitaire : le rapport de soutenance de thèse
C. Dardy a considéré cet écrit d'un point de vue socio-anthropologique, le situant dans cet ensemble plus vaste qu'est la fabrication et la soutenance de la thèse ; D. Maingueneau s'est intéressé au texte comme genre, comme dispositif ...
Claudine Dardy, 2002
2
Travail de fin d'études: clés et repères
Le présent chapitre apporte des réponses aux questions suivantes : - À quoi sert une soutenance ? - Comment préparer ma soutenance ? - Comment présenter mon travail à un jury qui l'a déjà lu ? - Comment mettre à profit le temps entre le ...
Anne-Claude Allin-Pfister, 2004
3
Travail de fin d'études infirmières: réalisation, ...
La soutenance et le devenir Le travail de fin d'études est maintenant rédigé, rendu. ll reste une étape importante, comptant pour 30 des 60 points du TFE : la soutenance. La grande part accordée à cette étape dans la note finale indique ...
Bioy, 2004
4
Méthodologie de la thèse et du mémoire
Tout cela requiert organisation et bonne coordination. Après avoir discuté avec votre directeur de thèse de la date de soutenance, voici quelques grandes lignes pour vous fixer des délais : • soutenance - 10 mois (délai indicatif) : discutez de ...
Alban Goguel d'Allondans, Dimitri Uzunidis, 2005
5
Guide pratique: Réussir la rédaction et la soutenance d'un ...
Ce guide pratique "Réussir la Rédaction et la Soutenance d'un Mémoire de Recherche" a pour objet de présenter les principales règles qu'il faut observer avec profit en vue de réussir la rédaction et la soutenance d'un mémoire de ...
Etienne Koulakoumouna, 2005
6
La recherche en philosophie: De l'intuition du thème à la ...
Cet ouvrage apporte des précisions sur les diverses étapes du parcours et du cheminement du philosophe apprenant, lorsqu'il doit réaliser et soutenir, au terme de sa formation, un travail de recherche.
Yaovi Akakpo, 2012
7
Réussir la soutenance de rapports, mémoires et travaux
La plupart des formations supérieures imposent aux étudiants des travaux destinés à mettre en application les connaissances acquises en cours.
Bruno Camus, 1999
8
Rédiger et soutenir un mémoire avec succès
Cet ouvrage propose une méthode fondée sur les besoins réels des étudiants, et déroulée en 3 parties : Une partie Foire aux Questions répondant aux questions les plus fréquemment posées par les étudiants.
Didier Roche, 2007
9
Le guide de la thèse, le guide du mémoire: du projet à la ...
Ce guide novateur, est conçu pour aider un grand nombre d'étudiants et de chercheurs, et constitue un ouvrage de référence.
Jean-Claude Rouveyran, 2001
10
Voici pourquoi nous sommes à terre
Chapitre. 9. : Une. soutenance. pas. comme. les. autres. Dans la solitude de sa résidence et la résidence de sa solitude, Nah Timah rédigea une lettre à Mongouechoung pour lui faire part du climat de tension qui régnait entre lui et le  ...
Nguepe Taba II

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUTENANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soutenance în contextul următoarelor știri.
1
ERDF à la recherche du «technicien 3.0»
Ensuite, et jusqu'au 30 septembre, aura lieu la sélection des dossiers par thème, soutenance et remise des prix ; enfin, du 1er octobre au 30 ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Affaire Sonara: Charles Métouck, les points sur les "i"
Chose rare dans un prétoire, le Président Yap a apprécié l'audition de l'accusé qui, en une demi journée de ''soutenance'' est resté serein et ... «Nouvelle Expression, Iul 15»
3
Formation des ESI : quelles exigences pour quelles compétences ?
En face il y avait mon évaluation, basée sur ce que j'avais lu dans le mémoire et entendu lors de la soutenance. N'étant à l'époque pas assez ... «Infirmiers.com, Iul 15»
4
J'ai envie de me suicider
Cela fait maintenant huit ans que j'ai obtenu mon BTS, mais depuis lors, je n'ai même pas pu obtenir un stage pour ma soutenance. J'ai tapé à ... «Top Visages, Iul 15»
5
Partiels 2014/2015 : Comment clôturer ses études en beauté (ou …
Lucie est fière de nous raconter sa soutenance, sa dernière. Ça fait quoi de finir son année ? Il y a moins d'un mois, les étudiants avaient enfin ... «meltyCampus, Iul 15»
6
Me Tshimbombo contre l'Assemblée nationale : la Cour …
... processus tel que suivi par l'Assemblée nationale, évoquant par ci par là la soutenance des dispositions constitutionnelles et réglementaires ... «Digitalcongo.net, Iul 15»
7
Savane FM, principale source de formation de l'opinion publique …
... étudiant à l'Institut panafricain d'étude et de recherche sur les médias (IPERMIC) lors d'une soutenance intervenue le samedi 20 juillet 2015. «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
8
Soutenance de thèse : Le conflit touareg et ses enjeux géopolitiques …
Soutenance de thèse : Le conflit touareg et ses enjeux géopolitiques au Mali. L'information indépendante a besoin de vous ! Soutenez Kabyle.com. «Kabyle.com, Iul 15»
9
Incubateur d'entreprises : comment présenter sa candidature
En principe, la sélection à l'entrée d'un incubateur se fait en 2 étapes : la présélection des dossiers les plus prometteurs, puis une soutenance ... «L'Etudiant Educpros, Iul 15»
10
Soutenance de thèse de doctorat : Hervé Hien décortique la …
Soutenance de thèse de doctorat : Hervé Hien décortique la problématique des soins des personnes âgées présentant plusieurs pathologies. «LeFaso.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soutenance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soutenance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z