Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "survenance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURVENANCE ÎN FRANCEZĂ

survenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURVENANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURVENANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «survenance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apariție

Survenance

În filosofie și mai precis în metafizică, conceptul de apariție este studiul relațiilor ontologice dintre proprietățile de nivel scăzut ale unui sistem și proprietățile unui nivel conceptual superior derivat din acesta. En philosophie, et plus précisément en métaphysique, le concept de survenance est l'étude des relations ontologiques entre des propriétés de bas niveau d'un système, et les propriétés d'un plus haut niveau conceptuel qui en dérivent.

Definiția survenance în dicționarul Franceză

Definiția apariției în dicționar se face să apară.

La définition de survenance dans le dictionnaire est fait de se produire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «survenance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURVENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURVENANCE

survaleur
surve
surveillance
surveillant
surveillante
surveille
surveillé
surveiller
survenant
survenante
survendre
survenir
surventer
survenue
surverse
surveste
survêt
survête
survêtement
survêtir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURVENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Sinonimele și antonimele survenance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SURVENANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «survenance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în survenance

Traducerea «survenance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURVENANCE

Găsește traducerea survenance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile survenance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «survenance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aparición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

occurrence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ظهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вхождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ocorrência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

survenance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kejadian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Auftreten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kedadeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xảy ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிகழ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घटना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

evento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

występowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

входження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apariție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιστατικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förekomst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forekomsten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a survenance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURVENANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «survenance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale survenance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «survenance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SURVENANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «survenance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «survenance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre survenance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURVENANCE»

Descoperă întrebuințarea survenance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu survenance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Philosophie de l'esprit: état des lieux
C'est justement ce que permet une relation un peu plus forte que l'identité au niveau des occurrences, soit la survenance (supen>enience) ' . Il est plus aisé de définir cette relation en partant de ce qui échappe à l'identité au niveau des ...
Denis Fisette, Pierre Poirier, 2000
2
L'ontologie de l'œuvre d'art
Autrement dit, la relation de survenance entre les propriétés esthétiques et les propriétés physico -phénoménales n'est pas directe. Car, les propriétés esthétiques sont bien trop dépendantes de nos croyances (émotions, sentiments) à l'égard ...
Roger Pouivet, 2010
3
Oeuvres de M. Jean-Baptiste Furgole sur les donations
De la révocation des Donations par survenance des enfans, p. 3 10 , au Texte. Conditions requises pour cette révocation , ibid. Quelles Donations sont requises pour cette révocation , ibid. Quelles Donations sont révoquées par survenance ...
J.B Furgole, Louis XV (King of France), 1761
4
Introduction à la philosophie de l'esprit
4.6 S   Sur la survenance psychophysique globale : Jackson (1998b), pp. 8–14 et 24–27. Sur les différentes notions de survenance :Horgan(1993), Kim (1993a), chapitres 4et5. Sur le problème de la causalité ...
Michael Esfeld, 2011
5
Oeuvres de Mr. Jean-Baptiste Furgole...
Jean-Baptiste Furgole. pour services, dont la nature ne res-V ?oit point d' estimation, pag, 2.57 à 2.58. Les donations faitesw l'un.des-eonjoints— à l'autre en contrat de mariage , sontelles révoquées par la survenance d'enfants-, page 1.58.
Jean-Baptiste Furgole, 1761
6
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Les Donations en faveur de mariage , faites par les conjoints ou par leurs ascendans , ne sont pas sujettes á la révocation par survenance d'enfans , ibid. Toute forte de Donations, à quelque titre & de quelque valeur qu'elles soient , font ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
7
Oeuvres complètes
Les Donations en faveur de mariage , faites par les conjoints ou par leurs ascendans , ne font pas sujettes à la révocation par survenance d'enfans , . ibid. Toute forte de Donations, à quelque titre & de quelque valeur qu'elles soient , sont ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
39, regarde aussi comme une espèce de survenance d'enfans, la légitimation d' un enfant naturel , par un mariage subséquent contracté depuis la donation , quoique l'enfant fût né avant la donation. Il en doit être de même du retour imprévu ...
Robert Joseph Pothier, 1833
9
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
En admettant cette condition de dépendance, nous obtenons une forme plus contraignante de survenance "faible", qui interdit que les propriétés mentales soient exemplifiées par des entités non physiques. La survenance exprimerait bien ...
Dominique Janicaud, 1995
10
Cours de code civil
767 Les donations faites en faveur de mariage par des tiers soni soumises, comme toutes les autres donations, a la révocation pour cause de survenance d' enfant. 768. — La première exception que comporte la règle qui vient d'être expo -ée ...
Charles Demolombe, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURVENANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul survenance în contextul următoarelor știri.
1
Le test de résistance en temps réel pour la Chine
... des marchés ainsi que de silos réglementaires et autres angles morts permettant la survenance de fortes hausses et de baisses sévères. «AGEFI.com, Iul 15»
2
Tunisie - Fête de la République : 58 ans après, le régime …
La République tunisienne aurait pu pâtir davantage n'eut été la survenance dans le monde arabe de certains évènements politiques majeurs. «webmanagercenter, Iul 15»
3
Bulldog Drummond : le test complet du DVD
... Bulldog Drummond s'évade. Le mariage, qui doit être célébré à chacun des épisodes, est remis à la dernière minute par la survenance d'un ... «DVDFr, Iul 15»
4
Quand faire appel au management de transition ?
Dans le premier cas, la survenance d'une nouvelle technologie opérationnelle peut entraîner un besoin d'un plus haut niveau de formation par ... «LE MATiN, Iul 15»
5
Le voyagiste Island Tours se voit attribuer la note G3 par la Banque …
... aux évolutions défavorables de son environnement ou à la survenance d'événements particuliers est élevée » (Source : Banque de France). «Categorynet.com, Iul 15»
6
Conseil Représentatif des Institutions juives de France
Nous avons commémoré cette année le centenaire de celui qui provoqua la mort d'un million et demi d'Arméniens et dont la survenance, dans ... «crif, Iul 15»
7
L'Editorial d'Alexandre Vatimbella. Quand l'interdit joue contre la …
Par peur d'être accusé d'inaction, de faiblesse et d'incompétence, le politique au lieu d'agir pour éviter la survenance d'un problème, le règle à ... «Le Centrisme, Iul 15»
8
Daech, le régime Nazislamiste au pouvoir
... à chaque attentat sur les territoires nationaux, avant même d'en regretter la survenance, les morts ou les blessés parmi les citoyens ou d'en ... «AgoraVox, Iul 15»
9
Merkel et Tsipras dans la délicate position de coureurs de Formule 1
Comme le disait très justement Guy Verhofstadt quelques minutes après la survenance de l'accord : "Il ne s'agit pas d'une crise grecque, mais ... «Le Vif, Iul 15»
10
Quelle différence entre assurance santé et prévoyance ?
La différence avec le contrat de prévoyance est fondamentale : elle verse des prestations en cas de survenance du risque. Comme le ferait une ... «Boursorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Survenance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/survenance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z