Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luzernière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUZERNIÈRE ÎN FRANCEZĂ

luzernière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUZERNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUZERNIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luzernière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
luzernière

Cultura lucernă

Luzerne cultivée

Alfalfa sau alfa-alfa, cunoscută și sub denumirea de "trifoi mare" sau "fân de burgundă", este o plantă erbacee erbacee din familia fabaceae, bogată în vitamine și minerale și utilizată în dietetică. Este foarte cultivat datorită bogăției sale de proteine ​​și calităților sale de îmbunătățire a solului. Distribuit abundent în regiuni temperate, atât sălbatice, cât și cultivate, lucerna este folosită pe scară largă pentru hrănirea animalelor, deoarece este o adevărată sursă industrială de proteine ​​și caroten. Etimologia sa provine din modernul luzern provensal, vierme strălucitoare, din lucernă latină, lampă, deoarece semințele de lucernă sunt strălucitoare. La luzerne cultivée ou alfalfa ou alfa-alfa, aussi appelée « grand trèfle » ou « foin de Bourgogne », est une plante herbacée fourragère de la famille des fabacées, riche en vitamines et en sels minéraux et utilisée en diététique. Elle est très cultivée pour sa richesse en protéines et ses qualités d'amélioration des sols. Abondamment répandue dans les contrées tempérées, tant à l'état sauvage que cultivée, la luzerne est très utilisée pour l'alimentation du bétail car elle est une véritable source industrielle de protéines et de carotène. Son étymologie vient du provençal moderne luzerno, ver luisant, du latin lucerna, lampe, parce que les graines de luzerne sont brillantes.

Definiția luzernière în dicționarul Franceză

Definiția de lucernă în dicționar se însămânțează lucernă, câmp de lucernă.

La définition de luzernière dans le dictionnaire est terre semée de luzerne, champ de luzerne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «luzernière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUZERNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LUZERNIÈRE

lutter
lutteur
lutteuse
lux
luxation
luxe
luxer
luxmètre
luxorien
luxueusement
luxueux
luxure
luxuriance
luxuriant
luxurier
luxurieusement
luxurieux
luzerne
luzette
luzule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUZERNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimele și antonimele luzernière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LUZERNIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «luzernière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în luzernière

Traducerea «luzernière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUZERNIÈRE

Găsește traducerea luzernière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile luzernière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luzernière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苜蓿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alfalfa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alfalfa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अल्फाल्फा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

люцерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alfafa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ত্রিপত্রোত্পাদী বৃক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

luzernière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alfalfa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Alfalfa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アルファルファ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자주 개자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alfalfa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây linh thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்ஃப்ல்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जनावरांना चारा म्हणून दिली जाणारी हिरवी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alfalfa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

erba medica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lucerna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

люцерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lucernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τριφύλλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lusern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alfalfa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alfalfa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luzernière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUZERNIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luzernière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luzernière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luzernière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUZERNIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luzernière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luzernière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre luzernière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUZERNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea luzernière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luzernière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Agricultures sans herbicides
Lors d'un sarclage énergique d'une luzernière il est possible d'y semer une céréale (avoine ou triticale par exemple). Ce semis peut être effectué à la volée ou, mieux, avec un semoir spécial pour semis direct. Si l'intervention est réussie on ...
Joseph Pousset, 2003
2
Economie théorique et pratique de l'agriculture
CCLXXXV. .f Prenons donc cette préparation pour base du calcul que nous allons faire des frais que coûte l'établissement d'un hectare luzernière. Les 8 premiers articles, moins la semence, voyez au § 221 , s'élèvent, y compris la totalité des ...
Elie Victor Benjamin Crud, 1839
3
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
D'autres trouvent plus de profit à laisser convertir en pré leur luzernière , qu'à la renouveler quand elle est vieille. C'est pourquoi , sans' s'amuser à en rompre le fonds pour le forcer à reproduire de la luzerne , ils font une luzernière ailleurs, ...
4
Economie de l'agriculture
179, o4 Eo automne de la troisième année il faut épandre , sur la luzer- nière , 6 charges fumier * 60 « + a39, o4 Mais il demeure dans le sol , lorsqu'on rompt la luzernière , l'équivalent de au moins 8 à 9 charges fumier , qui font quelque ...
Elie-Victor-Benjamin Crud, 1820
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
D'autres trouvent plus de profit à laisser convertir en pré leur luzernière , qu'à la renouveler quand elle est vieille. C'est pourquoi , sans s'amuser à en rompre le fonds pour le forcer à reproduire do la luzerne , ils font une luzernière ailleurs, ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
D'autres trouvent plus de profit a laisser convertir en pré leur luzernière , qu'à la renouveler quand elle est vieille. C'est pourquoi , sans s'amuser à en rompre le fonds pour le forcer à reproduire de la luzerne , ils font une luzernière ailleurs, ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
7
Le théatre d'agriculture et mesnage des champs, d'Olivier de ...
Curieusement conviendra es-herber ou sarcler la luzernière , en arrachant toutes les malignes herbes et plantes qui s'y seront fourrées quand et les bonnes: et ce àtoutes heures qu'elles paroistront. De peur que par le temps devenues ...
Olivier de Serres, Société d'agriculture du Departement de la seine, 1804
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
François Rozier, Charvin. du nord. Dans tous lès climats du royaume , je préfère le paccage du troupeau sur la luzernière pendant Phiver. Quand ouvrira-t-on les yeux sur un fait aussi important , aussi peu coûteux, et si utile pour la perfection ...
François Rozier, Charvin, 1793
9
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts
J'ai essayé une application de ce trefle , dont un accident arrivé à une luzernière m'a donné l'idée. Une luzerne de deux ans , dans une pièce de neuf poses , fut atteinte par la cuscute (c'étoit en 1820). Je fis labourer et brûler dans toutes les ...
10
Le théâtre d'agriculture et mesnage des champs
Curieusement conviendra es-herber ou sarcler la luzernière, en arrachant toutes les malignes herbes et plantes qui s'y seront fourrées quand et les bonnes : et ce à toutes heures qu'elles paroistront. De peur que par le temps devenues ...
Olivier de Serres, Huzard, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUZERNIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luzernière în contextul următoarelor știri.
1
Un spectacle magique aux Ecuries de la Luzernière
ent vingt cavaliers, ou plutôt cavalières, il n'y avait que trois ou quatre garçons, ont participé au spectacle équestre coordonné par Maïten et ... «Sud Ouest, Iun 15»
2
Les cavaliers en selle pour l'Open de France
inq cavaliers des Ecuries de la Luzernière participeront en juillet prochain à l'Open de France d'Equitation dans la catégorie sauts d'obstacles ... «Sud Ouest, Iun 15»
3
[PHOTOS] Des Indiens dans la ville
Les écuries de la Luzernière organisent des stages de tir à l'arc à cheval grâce à un champion belge John Batta. Mais avant de tirer à cheval, ... «Sud Ouest, Mai 15»
4
Carnaval à cheval
e concours annuel de carnaval, dimanche dernier aux Ecuries de la Luzernière de Saint-Denis-de-Pile, a permis aux clowns, aux princesses, ... «Sud Ouest, Mar 15»
5
Des vacances de petits cow-boys aux écuries de la Luzernière
endant les vacances de février, les Écuries de la Luzernière de Saint-Denis-de-Pile proposent aux enfants des Journées découverte de ... «Sud Ouest, Feb 15»
6
[PHOTOS] Un invité de marque aux écuries de la Luzernière
Eh oui, il l'avait promis, il est venu le père Noël pour ce dimanche de fête. J'ai pris des photos, au hasard et vous allez certainement vous ... «Sud Ouest, Dec 14»
7
Les lutins vont taquiner les chevaux de la Luzernière
ix jours, et surtout dix nuits avant Noël, dimanche 14 décembre, de 9 à 17 heures, Maïten et Didier Martin proposent aux cavaliers et leurs amis ... «Sud Ouest, Dec 14»
8
Objectif France pour les écuries de la Luzernière
ette fois, c'est décidé et Didier Martin, moniteur diplômé d'État l'a affirmé samedi, lors de la réunion de rentrée de l'équipe compétition des ... «Sud Ouest, Sep 14»
9
9e Trophée Jolly Jumper sous un soleil du Far West (3 photos)
uatre-vingts enfants ont participé à la 9e édition du Trophée Jolly Jumper qui s'est déroulée le dimanche 18 aux Écuries de la Luzernière de ... «Sud Ouest, Mai 14»
10
A lire dans les colonnes de votre quotidien préféré, l'ami du petit …
... aux écuries de la Luzernière, le retour sur le dîner-dansant des Amis dyonisiens, le passage du groupe The last band in town à l'Accordeur. «Sud Ouest, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luzernière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/luzerniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z