Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mariole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIOLE ÎN FRANCEZĂ

mariole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARIOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARIOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mariole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mariole în dicționarul Franceză

Definiția lui mariole în dicționar este inteligentă, inteligentă. Frumoasă, plăcută, distractivă. Mândru, curajos. Inteligent individual, energic, vesel.

La définition de mariole dans le dictionnaire est malin, habile. Agréable, plaisant, amusant. Fier, bravache. Individu astucieux, déluré, gaillard.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mariole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIOLE


aciole
aciole
actuariole
actuariole
artériole
artériole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
procentriole
procentriole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARIOLE

mari
mariner
maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste
mariol
mariolle
mariologie
marionnette
marionnettiste
marisque
mariste
marital
maritalement
maritime
maritorne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIOLE

absidiole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
ostiole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
vétiole
école

Sinonimele și antonimele mariole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mariole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIOLE

Găsește traducerea mariole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mariole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mariole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mariole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mariole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mariole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mariole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mariole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mariole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mariole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mariole
260 milioane de vorbitori

Franceză

mariole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mariole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mariole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mariole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mariole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mariole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mariole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mariole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mariole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mariole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mariole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mariole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mariole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mariole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mariole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mariole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mariole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mariole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mariole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mariole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mariole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mariole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARIOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mariole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mariole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mariole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIOLE»

Descoperă întrebuințarea mariole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mariole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Mariole: roman
A l'intérieur de la Grande Maison, un inspecteur, un commissaire et un contrôleur général se livrent une guerre à mort par le truchement d'un tueur à gages, le Mariole.
Emmanuel Loi, 1996
2
La cavalière
Oh ! sœur ! murmura Mariole dont les doux yeux s'emplirent de larmes. Hélène tourna la tête. Mariole lui prit la main par derrière et voulut la baiser. — Je ne suis pas en train d'être caressée ! dit rudement la terrible fille. J'ai à vous gronder, ...
Paul Féval, 1866
3
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
Et bien que cinq hivers, hivers mortels aussi pour les pauvres gens, eussent successivement désolé les campagnes depuis que Mariole Janvry n'était plus de ce monde, le veuf fidèle à une samte mémoire, à une habitude bien douce durant  ...
4
L'Argot des Poilus
Cent ans après, on redonna le même surnom, par analogie, à la première classe appelée d'avance. Mariole. Subt. Faire le mariole : in Faire le brave avec ostentation; 2° Faire l'important, chercher à amuser la galerie, l'aire la mauvaise tête, ...
Collectif, 1972
5
La Cavalière par Paul Féval: La treizième femme
Oh! sœur! murmura Mariole dont les doux yeux s'emplirent de larmes. Hélène tourna la tête. Mariole lui prit la main par derrière et voulut la baiser. — Je ne suis pas en train d'être caressée! dit rudement la terrible fille. J'ai à vous gronder, ...
Paul Féval, 1868
6
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
MiRiADLE , mariole : Témoin peu digne de foi , à cause de son bas-âge , suivant les chapitres 53 et 97 de la Coutume du Hainaut. Ragueau dit que ces mots viennent du nom de Marie , et il a raison ; car mariaules et mariole signifient une  ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Oeuvres complètes
Pigault-Lebrun. Childéric réfléchissait au spectacle attristant qu'il avait sous les yeux, et à ce que Viomade venait de lui dire... Une femme fend la presse, et se jette entre son cheval et celui de son ami. « C'est « Mariole ! s'écrie Viomade.
Pigault-Lebrun, 1824
8
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: L'égoisme. Le beau-père ...
Pigault-Lebrun. Childéric réfléchissait au spectacle attristant qu'il avait sous les yeux, et à ce que Viomade venait de lui dire... Une femme fend la presse, et se jette entre son cheval et celui de son ami. « C'est a Mariole ! s'écrie Viomade.
Pigault-Lebrun, 1824
9
Jouer au mariole
Ecrire, c'est proposer un jeu.
Michel Lamart, 2012
10
Les oeuvres probatiennes
Il descendit l'escalier. Au milieu des tombes mérovingiennes le Frère Marie- Olivier que tous appelaient le frère Mariole était en train de réparer le scooter du supérieur, autour de lui d'autres scooters attendaient leur tour. Le Frère Mariole était ...
H-T Fumiganza, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mariole în contextul următoarelor știri.
1
Gaspar Noé répond aux polémiques sur "Love" !
Ce n'est pas que j'ai envie de me mettre en première ligne pour faire le mariole avec une mitraillette, c'est surtout que lorsque l'on sait les ... «Non Stop People, Iul 15»
2
Bien déconner : les sondiers
Faire le mariole sur scène, très peu pour toi. Tu apprécies d'autant plus ce sentiment de puissance, d'être le maître du son, que tout le monde ... «Audiofanzine, Iul 15»
3
Quand l'université « pour tous » tente de se rebeller
De continuer à décerner en grande pompe des mentions aux bac (et durant le cursus étudiant) si elle ne servent à rien, sinon à faire le mariole sur la plage ... «Boulevard Voltaire, Iun 15»
4
Canicule sur toute la France : "Nous sommes prêts à l'affronter" dit …
...artine Mariole qui s'y connait en nazitude ! Par langue de pivert - 29/06/2015 - 19:30 - Signaler un abus ☺ ! p(o)lyvalentes, besoin(s) J'suis ... «Atlantico.fr, Iun 15»
5
L'OL n'a rien inventé avec ses jeunes lâche l'ASSE
je savais pas que la deuxieme place c etait un titre moi... c est bien beau de faire le mariole quand on a pas joué un seul match européen l an ... «Foot01.com, Iun 15»
6
Le Beach Handball aux JO de 2024 ?
Il y a ca puis surtout le sandball c'est un sport de décontracté, de plaisir, de « fun and sun » et faire « les barjots » genre faire le mariole alors ... «HandNews, Iun 15»
7
La minute d'Olivier Delamarche : "L'euro est une aberration !" - 22/06
Hollande le niais, souris ; Hihihihi ! Draghi le mariole de Goldman Sachs et de la Fed dirigent l'Europe...Obama a dit, la Grece reste en Europe, ... «AgoravoxTv, Iun 15»
8
Dub Station, le festival @ Marseille
... édition, le Vitrolles Dub Station passe au vitriol son appelation pour n'en garder que le Dub Station Festival, Vitrolles ne fait plus le mariole. «Novaplanet, Iun 15»
9
Balades, vins et gastronomie sur les "Camins de Boutenac"
... 3 h 30 de marche) : depuis le cellier de Graffan à Ferrals, les marcheurs arpenteront le chemin de la Mariole en compagnie des vignerons. «L'indépendant.fr, Iun 15»
10
Balle de break pour la SIG Sport
Le technicien concède « ne pas faire le mariole » , d'autant que deux de ses cadres seront toujours diminués. Comme il y a 48 heures, Antoine ... «L'Alsace.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mariole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mariole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z