Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bestiole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESTIOLE ÎN FRANCEZĂ

bestiole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESTIOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESTIOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bestiole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bestiole în dicționarul Franceză

Definiția critterului din dicționar este fiara mică. Nimic din minte.

La définition de bestiole dans le dictionnaire est petite bête. Personne de peu d'esprit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bestiole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BESTIOLE


aciole
aciole
babiole
babiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
gratiole
gratiole
luciole
luciole
mariole
mariole
ostiole
ostiole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole
vétiole
vétiole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BESTIOLE

besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire
bestial
bestialement
bestialiser
bestialité
bestiasse
bestiau
bestiaux
bestion
ta

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESTIOLE

absidiole
actuariole
artériole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
herniole
matthiole
modiole
procentriole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
école

Sinonimele și antonimele bestiole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BESTIOLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bestiole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bestiole

Traducerea «bestiole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESTIOLE

Găsește traducerea bestiole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bestiole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bestiole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bestia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जानवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بهيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зверь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

besta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জন্তু
260 milioane de vorbitori

Franceză

bestiole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

binatang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

짐승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kéwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

súc vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிருகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पशू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

canavar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bestia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bestia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

звір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fiară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θηρίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dyret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bestiole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESTIOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bestiole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bestiole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bestiole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESTIOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bestiole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bestiole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bestiole

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BESTIOLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bestiole.
1
Daniel Pennac
Mais une des innombrables particularités qui distinguent l’homme de la bestiole, c’est qu’il en veut plus. Et même quand il a la quantité suffisante, c’est la qualité qu’il réclame.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTIOLE»

Descoperă întrebuințarea bestiole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bestiole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cramique : Une horrible bestiole
Comme tous les petits monstres, Cramique rêve d'avoir un animal de compagnie rien qu'à lui.
Dominique Maes, 2002
2
Le groupe nominal et la construction de la référence: ...
Les 8 qui manquent sont des non-réponses : (J) Adorable, bestiole, bête, chaton (2') Bestiole, bête, un chat de race, mignon (3 ) Bestiole, chaton, bête sans collier, mignon (4) Bestiole, le chaton (5) Chaton, bête, chat, bestiole (6) Chaton, bête, ...
Marie-Laure Elalouf, 2009
3
Pépé Bestiole
Pourquoi se cache - il ? Heureusement, pépé Bestiole est là. Ensemble on fait de longues balades et il m'apprend plein de truc sur la nature. Un pépé, c'est comme un copain microbe, ça fait plein de chose qui vous font du bien.
‎2013
4
Rédigez des documents de qualité avec LaTeX
coller l'exposant au mot concerné ; - utiliser une espace5, qui peut parfois être trop large; - insérer une espace plus fine via la commande \espace. un canard\f ootnote{bestiole qui fait coin} un ornithorynque\f ootnote{bestiole qui fait rire} un ...
Noël-Arnaud Maguis
5
Administrez vos bases de données avec MySQL
Code : SQL Chien Canis canis Bestiole à quatre pattes qui aime les caresses et tire souvent la langue 2 Chat Felis silvestris Bestiole à quatre pattes qui saute très haut et grimpe aux arbres 3 Tortue d'Hermann Testudo hermanni Bestiole avec ...
Chantal Gribaumont
6
Au secours une bestiole !: Manuel antistress face aux bêtes ...
Les araignées vous affolent ?
François Lasserre, 2012
7
Pépé Bestiole
Tous les médecins vous le diront : quand on a un gros rhume comme Rebecca, se mettre au vert ne fait jamais de mal ! Du coup, on l'envoie chez Pépé Bestiole, un grand-père haut en couleurs.
Guillaume Bianco, Antonello Dalena, 2010
8
Les vacances infernales de la Troupe du Malin
Elle lui envoi un bâton de dynamite, que la bestiole attrape avec un sourire de satisfaction sous son masque. Arrive ce qui devait arriver: BOOM ! la bestiole explose en morceaux. - Voila, on en est débarrassé, commente MadMaadi.
Daniel Macaud
9
Contes comoriens en dialecte malgache de l'île de Mayotte: ...
Une bestiole qui était à l'intérieur du bois qu'il cassait 7 - C'est ça.) Donc, il voit cette bestiole, et il n'y avait aucun trou par où elle aurait pu passer. Et puis elle avait dans la bouche un brin d'herbe verte qu'elle était en train de mâcher. (.
‎2011
10
Dictionnaire patois-franca̧is: à l'usage du département du ...
BÈSTIOTO , s. f. Bestiole. Petite bête. Une bestiole. Une petite bestiole. — Du latin, Besliola, petite bête. 11 se dit figurément et familièrement des jeunes personnes qui ont peu d'esprit. Cet enfant-là n'est qu'une petite bestiole. Cetle fille fait la ...
Léger Gary, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESTIOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bestiole în contextul următoarelor știri.
1
Alerte au moustique tigre : Paris et l'Ile-de-France passent en …
C'est l'été, les grandes chaleurs reviennent, et avec elles… le moustique tigre. Cette petite bestiole, qui se développe depuis quelques années ... «metronews, Iul 15»
2
Cimetière central de Constantine : apparition de scorpions chez les …
On avait alors vérifié si la bestiole n'avait pas été ramenée par quelqu'un venu du sud dans ses valises. Mais on avait vite abandonné cette ... «El Watan, Iul 15»
3
Maroc : une souris sème la panique dans une mosquée, 81 blessés …
La bestiole s'était faufilée dans la salle de prière des femmes. La voyant, plusieurs croyantes se sont mises à crier en courant, avant que le ... «Africaguinee.com, Iul 15»
4
Morgan: bientôt un tricycle électrique - lesoir.be
Et cette drôle de bestiole issue de passé, animée aujourd'hui par un moteur V2 américain, va bientôt s'électrifier. Morgan a en effet récemment ... «Le Soir, Iul 15»
5
Rumeurs... Des chatons pour des pythons ? - Micetto
Ensuite, le python, mais encore une fois c'est filmé de loin, avale une bestiole poilue, en commençant par la tête, impossible de dire s'il s'agit ... «Micetto, Iul 15»
6
Top 5 N°629 - Les dinosaures les plus badass à Jurassic World
Qui sont des reptiles volants d'ailleurs... au même titre que le Mosasaure qui est un reptile marin... Si on ajoute à ça l'autre bestiole génétique ... «AlloCiné, Iul 15»
7
Le brochet, grand mal-aimé
Bestiole patibulaire à l'œil torve et au corps fuselé marbré de vert-brun ou de vert bouteille, le grand brochet est à nos lacs ce que le requin est ... «24heures.ch, Iul 15»
8
Résumé de l'album Dessus Dessous
... dans ses galeries et des tentatives des enfants pour empêcher leur père de tuer la petite bestiole. Le principe est ultra simple, et pourtant les ... «Sceneario.com, Iul 15»
9
Trois femmes victimes du venin très douloureux d'une araignée …
13/07/2015 à 23h58. @michel, ça ressemble plutôt à un frelon ta bestiole. Du genre frelon asiatique qui décime les colonies d'abeilles... illex. «Nice-Matin, Iul 15»
10
«You», un amour de phoque
Chacun veut se faire photographier avec cette bestiole sympathique. Mais, comme le préviennent les spécialistes, il faut tout de même raison ... «Le Matin Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bestiole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bestiole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z