Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marisque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARISQUE ÎN FRANCEZĂ

marisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARISQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARISQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marisque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marisque în dicționarul Franceză

Definiția de spumă din dicționar este figura fără grăsime fig.

La définition de marisque dans le dictionnaire est grosse figue insipide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marisque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARISQUE

maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste
mariol
mariole
mariolle
mariologie
marionnette
marionnettiste
mariste
marital
maritalement
maritime
maritorne
marivaudage
marivauder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Sinonimele și antonimele marisque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «marisque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARISQUE

Găsește traducerea marisque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile marisque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marisque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

锯齿草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

juncias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sawgrass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sawgrass
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساوجراس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Сограсс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Sawgrass
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sawgrass
260 milioane de vorbitori

Franceză

marisque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sawgrass
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sawgrass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ソーグラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소우 그래스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sawgrass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sawgrass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sawgrass
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sawgrass
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sawgrass
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sawgrass
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sawgrass
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Сограсс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sawgrass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sawgrass
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

SAWGRASS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sawgrass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sawgrass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marisque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARISQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marisque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marisque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marisque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARISQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marisque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marisque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre marisque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARISQUE»

Descoperă întrebuințarea marisque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marisque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plantes à fibres:
Les peuplements de marisque produisent des graines qui sont disséminées par l' eau ou les oiseaux. Les graines ont une faible viabilité, et les semis sont sensibles au dessèchement comme à l'immersion. Après la floraison et la fructification, ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
2
Proctologie
Elle est souvent surmontée à son pôle externe d'une marisque plus ou moins œdématiée et qui forme un capuchon. Il faut découvrir par traction douce l' extrémité en raquette de la fissure et exposer la lésion souvent froncée par la contracture ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
3
Dinant 2024: La double mal diction
En ville, l'inspecteur Marisque est lui aussi de bonne heure. Il termine, au centre —ville, sa commande de croissants. — Au moins, moi, je mérite ce que je mange , ce n'est pas comme tous ces jeunes cons sans expérience qui profitent de la ...
David Chibane, 2013
4
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
La dominance de la marisque combine les causes édaphiques externes et physiologiques internes. Ajustons bien les niveaux! 7.6.2 ... mais le sol n'explique pas tout! En outre, sur l'ensemble des zones pas trop inondées, la marisque ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
5
Botanique
( Willd.) 1. Marisque capillaire. Marifius capiliaris. Vahl. Marifius spied oblongd , retrorsum imbricatd; in~ volucro dip sty Uo , culmo baji folio so. Vahl, Enum. Plant , i. pag. 571. Schaenus ( c apiliaris ) , culmo triquetro , nudo , fo- liifque capillarikus ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1813
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Marisque capillaire. Mariscus capillaris. Vahl. Mariscus spicâ oblongâ , rarorsìim ìmbrìcatâj in- volucro diphyllo, culma bafi foliofo. Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 372. Schoenus (capillaris) , culmo triquetro, nude , fo- liifque capillarikus y fpìculis ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1813
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
MARISQUE capillaire. Mariscus capillaris. Vahl. Mariscus spied oblongd , retrorsitm imbricatd ; invoiucro diphyllo , culmo bast solioso. Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 372. Schoenus (capillaris), culmo triquetro, nudo,so- li'-fiue capillanbus y spiculis ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Marisque capillaire. Marifcus capillaris. Vahl. Marifcus fpicâ oblonga, retrorsum imhricatâj involucro diphyllo , culmo baß folio J'o. Vahl, Enum. Plant, 2. pag. 572. Schaenus ( capillaris ) , culmo triquetro , nudo , fo- liifque cupillaribus ; Jpiculis ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1808
9
Nouveau Dictionnaire D'histoire Naturelle
Nom de l'une des cinq espèces de juncus, citées par Pline , et que l'on croit être le JONC n'ETANG(sa'rpus1amsh-is) , dont a tige foible et longue s'incline au moindre vent, et non pas le choin. marisque qui est roide. Haller a fait de ce choin ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(b.) MARISCON , Mariscus. Nom de l'une des cinq espèce* de juncus, citées par Pline , et que l'on croit être le Jonc d'étang ( scirpus lacustris ) , dont la tige foible et longue s'incline au moindre vent , et non pas le choin marisque qui est roide.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARISQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marisque în contextul următoarelor știri.
1
Consultation de suivi VIH : Baisse de salaire ou jour de congé
... belge m'avait mis un produit corrosif+incisions en juin 2014, j'ai fait enlever la marisque dues à l'inflamation en septembre 2014). Je m'étais ... «Seronet, Iul 15»
2
Nature: les 20 espèces emblématiques du Nord
Ce sont d'ailleurs ces mousses qui, en association avec le Marisque notamment, forment pour partie la tourbe en se décomposant. Seule la ... «20minutes.fr, Aug 14»
3
Consultation proctologue, qui l'a fait ?
Quelq'un parmi vous a t il déja enlevé une marisque(petite taille degonflée de 1cm). Est ce que ca s'est bien passé. Combien de temps pour ... «Seronet, Iul 14»
4
Début de traitement... Au secours !
Abces degonflé tres vite, ne reste qu'une marisque que j'ai espoir de faire enlever en france des que j'aurais trouvé un bon proctologue. Donc ... «Seronet, Iul 14»
5
Réserve d'Isle à Saint-Quentin : des travaux pour retrouver l'esprit …
3- Le marisque et la noctuelle revivent déjà Depuis 1994 et le premier plan de gestion, ce type de travaux (qui seront encore « plus ambitieux ... «L'Aisne Nouvelle, Iun 14»
6
La Terre vue de l'espace : la rivière d'herbe de Floride
Cette région comporte des eaux peu profondes, quasiment stagnantes, et est recouverte en abondance de marisque, une plante qui pousse ... «Futura Sciences, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marisque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/marisque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z