Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herniole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERNIOLE ÎN FRANCEZĂ

herniole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERNIOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERNIOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herniole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herniole în dicționarul Franceză

Definiția herniolei în dicționar este proeminența patologică a întregului sau a unei părți a unui organ printr-un orificiu natural sau accidental, prin pereții cavității care îl conține în stare normală.

La définition de herniole dans le dictionnaire est protrusion pathologique de tout ou partie d'un organe par un orifice naturel ou accidentel, à travers les parois de la cavité qui le contient à l'état normal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «herniole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERNIOLE


aciole
aciole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
mariole
mariole
ostiole
ostiole
pétiole
pétiole
tourniole
tourniole
variole
variole
viole
viole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HERNIOLE

hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
héro

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERNIOLE

absidiole
actuariole
artériole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
gratiole
matthiole
modiole
procentriole
rhodiole
spongiole
traviole
vétiole
école

Sinonimele și antonimele herniole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «herniole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERNIOLE

Găsește traducerea herniole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile herniole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herniole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

herniole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

herniole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

herniole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

herniole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

herniole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

herniole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

herniole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

herniole
260 milioane de vorbitori

Franceză

herniole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

herniole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

herniole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

herniole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

herniole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

herniole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

herniole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

herniole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

herniole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

herniole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

herniole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

herniole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

herniole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

herniole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

herniole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herniole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

herniole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

herniole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herniole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERNIOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herniole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herniole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herniole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERNIOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herniole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herniole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre herniole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERNIOLE»

Descoperă întrebuințarea herniole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herniole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel des pharmaciens et des droguistes, ou traité des ...
HÉMATITE, HERNIOLE, HOUBLON. 345 siste à essayer si elle adhère au dos de la main en la louchant : lorsqu'elle n'y adhère pas , c'est un signe évident qu'elle est assez cuite. » ( Add. des traduct. ) Hématite ou Sanguine. L'hématite est ...
Johann Christoph Ebermaier, J. B. Kapeler, J. A. Brosson ((París)), 1821
2
G-N
L'Herniole glabre , glabra. Dans les lieux découverts . afides , argileux , en Europe. Petite plante à tiges articulées , grêles, herbacées, très-rameuses, couchées par terre ; les fleurs axillaires , sessilts , rassemblées par pelotons; les feuilles ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
3
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Herniole ou Turquette. ( Linné , Herniaria. Pen- tandrie , Digynie. Tournef. cl. i5. Fleurs à étamines, sect. s , Juss. cl. 7 , ordre i , famille des Amarantes.) Calice en cinq parties profondes , intérieurement colore. Cinq étamines , à cinq petites ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Herniole velue; Herniaria hinuta, L. f .,. Fiante O • commune en Europe, (fig. Zann. lit. p. i38. t. »54.) L'herbe ne dill'ère de la précédente que par ses feuilles velues. HETRE. Jlare det forêts ; Fagut tytvatica , L. «c*> (AI.}; lat.-k Ira (.-In.): t m ( Bu ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
5
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
... dans le calice et monosperme. La herniole glabre , herniaria glabra , et la herniole velue , herniaria hirsuta , toutes deux très-communes chez nous, dans les lieux arides et sablonneux, sont connues vulgairement sous le HERNIOLE io5.
Nicolas Philibert Adelon, 1823
6
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Voyez HERNIARIA GLABRA. HERNIAIRE à feuilles de Mouron. Voy. MOLLUGO QUADm-FoLtA. L. HERN lARI A. Tour”. Insl. R. H. 507. Tab. 2.88. Lin. Gen. Plant. 2.72. de Hernia , rupture. skupnlrewort.] Herniaire , Herniole, ou la Turquette.
Philip Miller, Chazelles, 1788
7
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
L'Herniole , Herniaire , ou Turquette est PI- 2333 un genre de plantes', dont la- fleur A est ordinairement à cinq étamines B soutenues par un calice C, dans le Fond duquel se trouve le pistil D. Lorsque cette fleur est passée, le calice devient  ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
8
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix, et ...
H E R N I A R I A hirsuta B. 3. 379. Polygonum minus ,sive Millegrana major , loirshta C. B. Pin. 38 I. Ces deux especes d'Herniole sont trés-communes dans ce terroir 85 ailleurs 5 on les trouve presque par tout sur le bord des champs , 85 le ...
Pierre Joseph Garidel, Honoré incisore Blanc, A. Bouisson, 1715
9
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix et dans ...
H ERN A R IA glabra B. 3. 378. Palyganum minus ,ßve Millegrana majar , glaßra C. B. Pin. 2.81. Herniaria Dad. Pempt. 114. Herniole , ou Turquete , ou herbe du Turc 5 les Provençaux l'apéllent Blangueta. H E R N I A R I A hirfuta B. 3. 379.
Pierre-Joseph Garidel, David, 1715
10
Dictionaire abrege des sciences medicales, redige a Paris ...
HERNIOLE, s. t. , herniaria; genre de plantes de la peutandrie digynie, L. , et de la famille des amarantbacées, J», qui a pour caraclères: calice à quatre ou einqdécoupures profondes, lancéolées et colorées intérieurement; corolle nulle;  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERNIOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herniole în contextul următoarelor știri.
1
Le minime Hector Vincent champion départemental
Se disputait par ailleurs la coupe du jeune arbitre cadet où Florian Herniole se classe en 2e position. Tous les sept se sont ainsi qualifiés pour ... «ladepeche.fr, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herniole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/herniole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z