Descarcă aplicația
educalingo
ménologe

Înțelesul "ménologe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉNOLOGE ÎN FRANCEZĂ

ménologe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉNOLOGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉNOLOGE ÎN FRANCEZĂ?

Menology

Menologul este inițial o carte liturgică care provine din tradiția orientală a creștinismului. Este o colecție de liste lunare de festivaluri liturgice pentru a sărbători. Conține festivalurile fixe din calendarul bizantin. La început: diferitele sărbători ale lui Hristos, cărora li se adaugă de-a lungul anilor și secolelor sărbătorile Fecioarei Maria și ale sfinților. Cuvântul menologe provine din cuvântul grecesc momeno format din mnos, lună și logos, discurs = tabel de luni, care este un calendar martorologic al Bisericii Ortodoxe Grecești. Este echivalent cu o martirologie a latinilor.

Definiția ménologe în dicționarul Franceză

Definiția mențiunii din dicționar este tratată pe baza sistemului de împărțire în lunile adoptate de acest sau acel popor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉNOLOGE

euchologe · eucologe · horloge · loge · martyrologe · nécrologe · éloge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉNOLOGE

méningococcique · méningocoque · méningomalacie · méningopathie · méningotyphoïde · méningotyphus · méniscal · méniscectomie · ménisco-fémoral · ménispermes · ménisque · mennonite · ménométrorragie · menon · ménopause · ménopausée · ménopausique · ménopome · ménorragie · ménorragique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉNOLOGE

age · agoge · allobroge · badge · bridge · challenge · change · damage · doge · image · large · message · orange · page · paragoge · passage · stage · toge · âge · épitoge

Sinonimele și antonimele ménologe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉNOLOGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ménologe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ménologe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÉNOLOGE

Găsește traducerea ménologe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ménologe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ménologe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

礼记
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

menologio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

menology
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

menology
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

menology
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

месяцеслов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

menology
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দিনপঞ্জিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ménologe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menology
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

menology
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

menology
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

menology
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

menology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

menology
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

menology
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

menology
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

menology
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Menologio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

menology
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

місяцеслов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

menology
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μηνολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

menology
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

menology
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

menology
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ménologe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉNOLOGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ménologe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ménologe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ménologe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉNOLOGE»

Descoperă întrebuințarea ménologe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ménologe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le ménologe impérial de Baltimore: textes grecs
"Edition bilingue grec-français.
Orthodox Eastern Church, François Halkin, 1985
2
Le Ménologe métaphrastique illustré de Londres, British ...
LE MANUSCRIT DE LA BRITISH LIBRARY ADD. 11870 EST UN MENOLOGE METAPHRASTIQUE QUI CONTIENT LES VIES DES SAINTS DU MOIS DE SEPTEMBRE.
Angeliki Mitsani, 1988
3
La Civiltà bizantina, oggetti e messagio: fonti diplomatiche ...
Sont écrits avec cette encre la signature impériale et le ménologe. Nous prendrons comme exemple le ménologe impérial écrit à la fin d'un acte de l' année 1191 (fig. 2), actuellement conservé à Gènes. Le corps du texte y est écrit à l'encre ...
André Guillou, 1991
4
Journal des Savants
8 volume , les flx autres mois tirés prefqu'en entier d'une autre partie d'un ancien Ménologe découvert en 1666 par Cément XI, avant fon Pontificat , & non par le Jéfuite Henfchènius , comme l'avoit cru J. 'Alb. Fabricius. Les Occidentaux ont ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1783
5
La Famille 13 dans l'evangile de Marc
Le ménologe du min. 828 est plus complet et mentionne, malgré une incertitude, les neuf commémoraisons. Certes, la date du 11 (ια) septembre n'est pas lisible, mais la première ligne du folio 169 recto donne les indications de lecture pour ...
Didier Lafleur, 2012
6
Les traditions anciennes sur la Dormition et l'Assomption de ...
... 166 Timothée de Jérusalem 314 Hymne Acathiste 279, 309 Joseph l' hymnographe 136 Romanos le Mélode 136 Lectionnaire arménien de Jérusalem 66, 215 Lectionnaire géorgien de Jérusalem 66, 215 Liber Pontificalis 255 Ménologe ...
Simon Mimouni, 2011
7
Le Prot?vangile de Jacques et ses remaniements latins
Le ménologe 1, exécuté en 984 par les soins de l'empereur Basile Il, est un témoin de l'état de ces leçons historiques au 31° siècle. Un ménologe n'est pas autre chose en effet qu'un recueil contenant la série plus ou moins complète des  ...
E. Amann
8
Annuaire 1972- 1973
Chrysoboullon sigillion d'Andronic II Paléologue confirmant la possession des biens et des parèques du couvent de Saint-Jean de Patmos à Lemnos ( métochion de Saint-Michel dit de Ptéris) et à Léros. Original portant le ménologe : mars ind.
9
Ecole Pratique Des Hautes Etudes
Original portant le ménologe : juillet ind. 12; inédit. Date : d'après les actes suivants (nos 9, 10, 11, 13, 14) le ménologe ci-dessus correspond à l'année 1359. 8. Prostagma de Jean V Paléologue adressé aux higoumènes des couvents ...
10
Le monastère de Philanthropinon en Épire: le ménologe de ...
Ce travail porte sur les représentations des trois premiers mois de l'année ecclésiastique du ménologe peint dans la liti du catholicon du monastère de Philanthropinon (Ioannina, Grèce), l'un des monuments les plus importants de l ...
Aikaterini Amprazogoula, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉNOLOGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ménologe în contextul următoarelor știri.
1
Recension: Hiéromoine Macaire de Simonos-Pétra, « Le Synaxaire …
... excellent, et comportent de nombreuses illustrations de qualité en noir et blanc et en couleur (tirées notamment du superbe Ménologe de Basile II). «Orthodoxie.com, Ian 15»
2
V'là les curés qui descendent sur le pavé ! Jacques-Alain Miller
... avec la Bible et le Ménologe de Dimitri de Rostov. Le livre a été traduit en français par Jacques Touraille, Philocalie des Pères neptiques, ... «La Règle du Jeu, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ménologe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/menologe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO