Descarcă aplicația
educalingo
mie

Înțelesul "mie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIE ÎN FRANCEZĂ

mie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIE ÎN FRANCEZĂ?

miez de pâine

Miezul este partea moale, interioară a pâinii; nu este la fel de bine gătit ca crusta care o învelește.

Definiția mie în dicționarul Franceză

Definiția lui mie în dicționar este o parte moale a pâinii, constând din aluatul înjunghiat situat în crustă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIE

biologie · catégorie · copie · envie · galerie · garantie · industrie · partie · philosophie · pie · prairie · sortie · stratégie · superficie · technologie · vie · voie · zombie · économie · énergie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIE

microzoaire · miction · midi · midinette · midship · midshipman · miel · miellat · miellature · miellé · miellée · mielleusement · mielleux · mien · mienne · miette · mieux · mieux-dire · mieux-être · mieux-vivre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIE

autonomie · baie · brasserie · calorie · gastronomie · génie · harmonie · incendie · lie · lingerie · literie · monnaie · photographie · pluie · psychologie · sylvie · série · théorie · vraie · walkie-talkie

Sinonimele și antonimele mie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
amie · biquette · miette · ne · pas · rien

ANTONIMELE «MIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «mie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIE

Găsește traducerea mie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

miga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

crumb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टुकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كسرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

крошка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

migalha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

remah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Krume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

くず
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

빵 부스러기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

crumb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con rận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறு துண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लहानसा तुकडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kırıntı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

briciola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

miękisz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

крихта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

miez de pâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψίχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

krummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

crumb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIE»

Descoperă întrebuințarea mie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Alle Mie prigioni di Silvio Pellico addizioni di Piero ...
ALLE MIE PRIGIONI DI SILVIO PELLICO ADDIZIONI DI PIERO MARONCELLI. CAPO Vili. PAGINA 26, LINEA PENULTIMA. Un nuovo maestro che fosse eguali nell' amarli. E non son io testimonio delle lacrime che tante volte hai versate per ...
Piero Maroncelli, 1833
2
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Mie. 65,44 Croûte. 34,66 32,46 6,48 49,60 18,69 38,94 Courts. . . . Mie. G5,5o Croûte. 34,5o 29,75 6,25 45,42 18,11 36,oo ,.!• ... , ( Mie. 60,75 Bâtards ...» Croute 3^5 27,33 7,58 44,98 19,01 34,91 Longs. . . . Mie. 61,70 Croûte. 38,2o 28, o5 ...
3
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
dans 100 parties de mie ou de j croûte. P S é 0 J'5. PBOPOnTION d''' e r , roitra des pains. rfiOrORTIOV DE UJB et de eroûte dans 100 partiel ili". « y s JOUI. 2 S cvc de pain. SJ . S 8* t4 O ~B — O m 0 Ronds. . . . Mie. 65,44 Croûte. 34,66 32,46  ...
4
Des harkis berbères de l'Aurès au nord de la France
Mie 56 Ghassiri Belaïd l'v classe - Mie 33 Derbali M'hammed - Mie 126 Zeraoula Mostefa 2e classe - Mie 135 Souanef baïd 2e classe - Mie 198 Meziani Mohamed 2e classe - Mie 218 Boulahsa Belkaçem 2e classe - Mie 142 Boulahis  ...
Nordine Boulhaïs, 2002
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
MIE, t. f. pour amie, du latin arnica (amie). On trouve dans le Gloss. des Fabliaux de Barbazan, par M. Méon, «mie, amie, maîtresse; « et dans Rabelais : « L'unTM appeloit une aultrc rua mie, et elle le appeloit ma croustc. » «Vous, m'amie ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Altfranzösisches Wörterbuch
[verdorben: Si s'en passa le roy tout oultre, Ne voult mie chacier la loutre De ses mes- 30 chëans chiens pelés, Qui sont de roigne guer- pelés, Maiz il veult ancor regarder Sur les beaux grans marchés voiler Ces tres bons tercelés gentis, Qui ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1925
7
Biographie des 900 membres de l'Assemblée nationale constituante
Cel appel aux armes apporté à l'imprimerie par M. Paulin, rédacteur du National, sortit bientôt après des presses de M. Mie, à un grand nombre d'exem- " plaires, qui furent portés à M. Mignet par le courageux imprimeur lui-même. Pendant le ...
‎1849
8
Petit livre de - Minceur 2012
0,7 30,1 37 48 54 63 75,2 50,1 2,8 2,8 2,8 84 47 32,7 40 25,9 Pain de mie Harry's - American sandwich complet tranche = 36 g 127 126 267 255 330 144 31 27 95 35 52 28 64 147 105 83 50 56 76 293 68 56 3,3 2,8 6,6 7 11,9 4,4 1,1 0,7 2,1 1 ...
Collectif, 2012
9
Les cousins des tricheurs: De la "qualité française" à la ...
A toi. Tu le jettes sur qui ? 61) Idem plan 17. Bob se lève. 62) Raccord dans le mouvement : plan moyen des trois. Bob achève de se lever et pivote pour se retrouver face caméra. Mie le désigne. Mie : Sur lui. Bob se retourne vers Mie et Alain.
Jean-Loup Alexandre, 2005
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
M I E, Mie,/. /. [ Medulla panis. ] La partie du pain qui est enfermée entre deux croûtes. ( Aimer la mie. ) + Mie. [ Arnica , amajìa , mihi charijjìma. ] Terme de carejse, qui signifie Amie. (Je voudrois, ma mie , que vous eussiez été ici. Molière.
Pierre Richelet, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mie în contextul următoarelor știri.
1
Rémy représentera la région au Brésil aux Olympiades des métiers
Sa participation à la création d'un système de réfrigération commandé par l'un des géants du pain de mie qui répond « à toutes les contraintes ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Gaspillage Alimentaire : 10 Initiatives pour compléter la Loi de …
On y apprend notamment comment réaliser une super recette de boulettes de viande avec un steak haché et du pain de mie. Une bonne idée ... «e-RSE.net, Iul 15»
3
Les résultats des courses
PREMIÈRE COURSE. Prix Somia Émeraude, trot attelé de 2.500 m : 1. New-look de Mie, à Christophe Le Texier, Meslin ; 2. Narly, à Éric Prima, ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
La Mie Câline : participez au jeu concours en partenariat avec Plus …
Afin de célébrer l'arrivée de deux nouveaux sandwichs aux saveurs du sud à sa carte, le Mistral et le Calanque, l'enseigne La Mie Câline ... «Toute-la-Franchise.com, Iul 15»
5
Jules Bianchi : les obsèques auront lieu ce mardi 21 juillet
Après un pronostic vital engagé et touché par un grave traumatisme crânien, Jules était dans le coma à son arrivée à l'hôpital de Mie (Japon), ... «TF1, Iul 15»
6
Revue d'ouvertures d'enseignes
Après Saumur, La Mie Câline poursuit son implantation dans le Maine-et-Loire en débarquant avec un nouveau restaurant du côté de La ... «Snacking.fr, Iul 15»
7
F1 - Disparition - Formule 1: Jules Bianchi est décédé
Nous voulons également remercier le personnel du Centre Médical Général de Mie au Japon qui a pris soin de Jules immédiatement après ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
8
Bianchi, retour sur un destin fauché
Évacué en urgence, il est opéré d'un hématome au cerveau à l'hôpital de Mie, non loin du lieu du drame, et ne se réveillera malheureusement ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
9
Formule 1 : le jeune pilote français, Jules Bianchi, est mort
... a poursuivi la famille ainsi que "le personnel du centre médical général de Mie au Japon qui a pris soin de Jules immédiatement après son ... «Europe1, Iul 15»
10
Les saveurs du Sud s'invitent dans la nouvelle gamme de …
LA MIE CALINE A partir du 10 juillet, et jusqu'au 16 août 2015, La Mie Câline convie les gourmands à découvrir les deux derniers nés de la ... «Franchise Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO