Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zombie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOMBIE ÎN FRANCEZĂ

zombie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOMBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOMBIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zombie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zombie în dicționarul Franceză

Definiția zombiei în dicționar este șarpele dumnezeiesc. puterea supranaturală care poate reînvia o persoană moartă. Duhul unui mort, întoarcerea care este în serviciul unui vrăjitor. Persoana golită de substanța sa, fără voință.

La définition de zombie dans le dictionnaire est dieu-serpent. pouvoir surnaturel qui peut réanimer un mort. Fantôme d'un mort, revenant qui est au service d'un sorcier. Personne vidée de sa substance, sans volonté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zombie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOMBIE


acarophobie
acarophobie
agoraphobie
agoraphobie
amphibie
amphibie
anaérobie
anaérobie
androphobie
androphobie
aquaphobie
aquaphobie
aérobie
aérobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
gobie
gobie
hydrophobie
hydrophobie
lubie
lubie
phobie
phobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOMBIE

zodiacal
zodiaque
zoé
zoécie
zoïde
zoïle
zoïque
zoïsite
zoïsme
zombi
zombifié
zon
zona
zonage
zonaire
zonal
zonalité
zonard
zonarde
zonation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOMBIE

acrophobie
anglophobie
anthropophobie
logophobie
nababie
nosophobie
nyctophobie
nécrobie
néophobie
pathophobie
phonophobie
sitiophobie
syringobulbie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
zoophobie
éphébie
éreutophobie

Sinonimele și antonimele zombie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zombie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOMBIE

Găsește traducerea zombie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zombie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zombie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

僵尸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zombi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zombie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ज़ोंबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غيبوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зомби
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zumbi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বোকচন্দর
260 milioane de vorbitori

Franceză

zombie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zombie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zombie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゾンビ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

좀비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Zombi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zombie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சோம்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वतंत्रपणे निर्णय घेण्याची कुवत नसलेला असा मनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zombi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zombie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zombie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зомбі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zombie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βρυκόλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zombie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zombie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zombie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zombie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOMBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zombie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zombie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zombie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOMBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zombie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zombie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zombie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ZOMBIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zombie.
1
Claude Michelet
Chaque individu doit se forger ses propres outils, ses propres valeurs, s'il ne veut pas se transformer en zombie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOMBIE»

Descoperă întrebuințarea zombie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zombie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apocalypse Zombie
Benny a grandi dans une petite ville protégée des attaques zombies par une barricade et doit trouver son premier boulot pour ses seize ans.
Jonathan Maberry, 2012
2
Mon zombie et moi
Que et où suis- je ?
Pierre Cassou-Noguès, 2010
3
Le zombie et le fanatique
Le 11 septembre 2001, l'homme le plus puissant de la planète quitta précipitamment sa capitale pour se terrer dans un bunker anti-atomique.
Guillaume Bigot, 2002
4
L'Intégrale Z : World War Z + Guide de survie en territoire ...
Le zombie vaudou est capable de réfléchir On l'a vu plus haut, un vrai zombie se transforme immédiatement en missile à tête chercheuse dès qu'il croise une créature vivante. Le zombie vaudou, lui, prend le temps de comprendre ce que ...
Max Brooks, 2013
5
Vert Chardon : Le chien zombie
La famille de Becky vient d'emménager à côté de la maison McNally. À l'école, des rumeurs circulent au sujet des fantômes et des monstres qui hanteraient la maison.
Clare Hutton, 2013
6
Zombie business
Leur mariage se porte mieux que jamais, ils ont même monté leur petite entreprise d'extermination.
Jesse Petersen, Jesse Petersen, 2011
7
Zombie thérapie
Sarah et David sont au bord du divorce et tentent une thérapie de couple.
Jesse Petersen, 2011
8
Zombie Nation: Zombie Story
Un jour les morts se sont relevés.
David Wellington, 2010
9
Zombie Planet: Zombie Story
Douze ans se sont écoulés depuis que les morts-vivants, après avoir envahi Manhattan, puis les États-Unis, se sont emparés de la quasi-totalité de la planète en dévorant ses habitants.
David Wellington, 2010
10
Zombie Island: Zombie Story
À la suite d’une catastrophe mondiale les pays les plus développés sont envahis par des hordes de zombies cannibales.
David Wellington, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOMBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zombie în contextul următoarelor știri.
1
[Interview] Crueler than Dead : it's zombie tiiiime !
Cela fait maintenant quelques années que les zombies nous sont proposés à toutes les sauces, depuis que la série The Walking Dead les a ... «Journal du Japon, Iul 15»
2
L.A. Zombie
Une étrange créature, semblable à un zombie, émerge de l'Océan pacifique avant d'être recueillie par un surfer. Tous deux sont victimes d'un ... «Le Point, Iul 15»
3
Extreme Dimension Tag Blanc + Neptune VS Zombie Army …
Pour rappel, Extreme Dimension Tag Blanc + Neptune VS Zombie Army est un spin-off de la saga de RPG Neptunia et vous emmènera dans ... «ActuGaming.net, Iul 15»
4
Zombie Playground en early-access à la fin du mois
Zombie Playground propose une aventure particulièrement originale et se démarque par rapport à d'autres jeux mettant en scène des ... «Gamer-Network.fr, Iul 15»
5
31 : Rob Zombie dévoile Psycho-Head, un personnage de son …
Rob Zombie est probablement le réalisateur horrifique américain le plus créatif et délirant. Il vient d'en apporter une nouvelle preuve avec une ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
6
The Walking Dead Saison 6 : Une guitare édition limitée version …
La guitare électrique Zombie-Burst débarque et devrait ravir tous les fans de zombies... Dans la vidéo ci-dessous, on peut admirer la précision ... «Virgin Radio, Iul 15»
7
Kerry King (Slayer) : "Ce connard de Rob Zombie m'a enculé !"
En promo pour Repentless, le 11e album de Slayer prévu pour le 11 septembre, Kerry King s'en est pris à Rob Zombie. Le guitariste, qui n'a ... «MusiqueMag, Iul 15»
8
Critique d'Alice Matheson, Tome 1 : Jour Z
Vous attendiez une BD zombie sortant des sentiers battus ? Alors mettez sur pause quelques instants votre navigation effrénée et découvrez ... «My Zombie Culture, Iul 15»
9
Insolite : Un poisson-zombie intrigue la toile (Vidéo)
Un "poisson-zombie" fait le buzz sur la toile. Pourtant ce poisson n'a rien d'extraordinaire. Une personne l'a seulement décapité et a filmé son ... «meltyBuzz, Iul 15»
10
DEADline : du zombie et encore du zombie
De nos jours, lorsque l'on vous parle d'un jeu de zombie « façon 2015″, on imagine le first personal shooter par excellence, ce genre de triple ... «LightninGamer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zombie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zombie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z