Descarcă aplicația
educalingo
miroitement

Înțelesul "miroitement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIROITEMENT ÎN FRANCEZĂ

miroitement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIROITEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIROITEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția miroitement în dicționarul Franceză

Definiția strălucirii în dicționar se schimbă în reflecția.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIROITEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIROITEMENT

mirlitonesque · mirlitoniste · mirlitonner · mirlitonnesque · mirmidon · mirmillon · miro · mirobolamment · mirobolant · miroboler · miroir · miroir-de-vénus · miroitant · miroité · miroiter · miroiterie · miroitier · miroitière · mironton · miroton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIROITEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele miroitement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIROITEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «miroitement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «miroitement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIROITEMENT

Găsește traducerea miroitement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile miroitement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miroitement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

发微光
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

brillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

shimmer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टिमटिमाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وميض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мерцать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

luz difusa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চকমক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

miroitement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berkilau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schimmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

光ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반짝임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

shimmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhấp nhoáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பளபளப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लुकलुकणारा प्रकाश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bagliore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

migotać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мерехтіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sclipire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λαμπύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skimmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shimmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miroitement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIROITEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miroitement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miroitement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre miroitement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIROITEMENT»

Descoperă întrebuințarea miroitement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miroitement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De Proust à Simon: le miroitement des textes
C'est d'abord en raison de l'importance accordée au phénomène de la mémoire involontaire que Simon reconnaît en Proust un précurseur.
Laurence Cadet, 2011
2
Le sermon sur la montagne: un abreǵe ́de l'Ev́angile dans le ...
Quel crédit peut encore avoir aujourd'hui le Sermon sur la Montagne pour ses auditeurs contemporains ? Peut-il encore parler au lecteur ?
Martin Stiewe, François Vouga, 2002
3
Stéphane Mallarmé: l'encre et le ciel
L'étymologie et les variations d'usage introduisent déjà dans les mots un miroitement interne. Ainsi est-il bon « d'arriver de la phrase à la lettre par le mot ; en nous servant du Signe ou de l'écriture, qui relie le mot à sens » 2. Autre miroitement ...
Roger Bellet, 1987
4
Aux galops de l'inconnu
Miroitement du secret des profondeurs Le silence du temps Sur un pilier ancien au-delà de l'irréel Des terreurs Un chien aboie en écho à l'aube D'un karma historique Comme un parfum antique Miroitement du secret des profondeurs De ce ...
Alain L'Heureux, 2014
5
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
3.20) et l'intensité diffractée devient Nous représentons sur l'exemple (D.12) les courbes du facteur d'interférence, du facteur de diffraction, de l'intensité totale en fonction de l'angle de miroitement e. Quand e = —0, 25, le maximum du facteur ...
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006
6
Leçons sur l'exploration de l'oeil et en particulier sur les ...
Méry (1) et de la Hire (2), dans le siècle dernier, portèrent les premiers leur attention sur le miroitement de l'œil des animaux ; mais ils se perdirent dans des hypothèses sans fondement, en admettant que le miroitement était dû à une fonction ...
E. Follin, V. Adrien Delahaye ((París)), 1863
7
La morale dans la classe
C'est dans l'espace qui s'immisce entre le jeune (ou son groupe d'appartenance) et les autres que le miroitement moral est possible. Le miroitement est un jeu de regards entre au moins deux personnes. La distance est propice aux jeux du ...
Denis Jeffrey, 1999
8
Mots anglais en contexte avec exercices et corrigés
(Mostly) soft / steady lights and colours □ A'oms darkness obscurite (piece); teinte foncee (couleur); teint brun obscurite. tenebres lueur, rayon (lumiere); reflet (metal); miroitement (eau) □ Adjectifs blinding crude dazzling faint feeble freckled ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 2001
9
Nomades, voyageurs, explorateurs, déambulateurs: Les ...
160)16 « Miroitement », «Sables», «Nomades»: voilà les titres des trois sections de la seconde partie du livre. On l'a vu, l'errance, la solitude et surtout laquête spirituelle posent laquestion de la médiation poétique. Le poète a cherché le ...
Daniel Chartier, 2006
10
Lecons sur l exploration de l oeil
y a peut-être dans l'accommodation de l'œil des conditions plus ou moins favorables à l'accomplissement de ce phénomène : ainsi, Hassenstein (I) a observé que le miroitement lumineux devient plus fort si le globe de l'œil est comprimé dans ...
Francois Anthyme Eugene Follin, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIROITEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miroitement în contextul următoarelor știri.
1
Le moment ''Charlie''. Une ''journée particulière''
L'Ecole n'a pas à refléter le miroitement de la société au jour le jour. Claude Allègre. Les relations avec les parents, le suivi des élèves peuvent ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
La dernière bière et autres petits malheurs
Les ciels de Jinja me resteront comme un miroitement de couleurs. Des ciels qui savaient se couvrir de colère, se déverser sur un sol assoiffé, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Manessier l'enchanteur
Cette peinture « non-figurative », plutôt qu'abstraite, renvoyait par ses titres aux murmures de la nuit, au miroitement de l'eau et de la lumière. «l'Hémicycle, Iul 15»
4
En Algérie, comment les pouvoirs des langues sont-ils partagés ?
Chaque place réservée à une langue ou à une autre est le miroitement d'un pouvoir réel et imaginaire. La langue arabe : cette langue, dans ... «Liberté-Algérie, Iul 15»
5
L'heure des malentendus
On retrouve ici des éléments récemment travaillés, tels que la surface aluminium et son miroitement, des postures et états de transformation du ... «Dfdanse, Iun 15»
6
Fortes émotions à Luxembourg avec la Butterfly de Jean-François …
... susceptibles en tout cas d'évoquer autant le miroitement de la mer et la baie de Nagasiki que les affres dans lesquelles est plongée l'héroïne ... «ResMusica, Iun 15»
7
Croix: il y a 50 ans, il repeignait la Villa Cavrois
De jour, en plein soleil, le miroitement du grand bassin se reflète sur ce plafond. C'est magnifique mais gênant pour peindre… « Pour obtenir ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
Les gares de la ligne 15 sud du Grand Paris Express dévoilées
Il fallait, en sortant du métro sur les berges, voir le miroitement de la lumière, les reflets de l'eau.» «Nous avons pu creuser un jardin des ... «Moniteur, Iun 15»
9
EN IMAGES. Pont de Sèvres: la nouvelle gare vue par son architecte
En sortant du métro et en prenant l'escalier, il fallait voir le miroitement, les reflets de l'eau. Nous avons choisi de très grandes structures, avec ... «L'Express, Iun 15»
10
Espace des Arts - Samedi 6 juin à 20h : Drumming / Ballet de l …
Elle fait transparaître une forme de miroitement pulsatile, sorte de rythme émanant de l'écoute abandonnée de la musique et la retranscrit dans ... «Info-chalon.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miroitement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/miroitement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO