Descarcă aplicația
educalingo
scintillement

Înțelesul "scintillement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCINTILLEMENT ÎN FRANCEZĂ

scintillement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCINTILLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCINTILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

luciu

Există pâlpâirea unui monitor de computer, a unui monitor sau a unui cinematograf atunci când rata de reîmprospătare a ecranului nu este suficientă. Sistemul vizual percepe succesiunea imaginilor. În principiu, proiecția cinematografică oferă o impresie de mișcare fără apariția de pâlpâire, când numărul de impulsuri luminoase este mai mare decât persistența retinei și este cel puțin egal cu 40 pe secundă. Pentru a evita pâlpâirea, dăunătoare ochilor, ecranul trebuie să furnizeze o lățime de bandă suficientă, iar placa video trebuie să ofere o rezoluție de cel puțin 75 Hz. Pentru a evita convulsiile epileptice, placa video trebuie să furnizeze o rezoluție de cel puțin 100 Hz. ▪ Portalul IT ...

Definiția scintillement în dicționarul Franceză

Definiția de pâlpâire în dicționar este o acțiune mișcătoare; rezultatul acestei acțiuni; neregulate, rapide, strălucirea tremurândă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCINTILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCINTILLEMENT

scillitique · scincidés · scinder · scinque · scintigramme · scintigraphe · scintigraphie · scintillant · scintillateur · scintillation · scintiller · scintillogramme · scintillographe · scintillographie · scintillomètre · sciographie · sciomachie · scion · sciophile · sciophyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCINTILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele scintillement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCINTILLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «scintillement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scintillement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCINTILLEMENT

Găsește traducerea scintillement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile scintillement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scintillement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

闪光
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

purpurina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

glitter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لمعان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сверкание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

brilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চিক্চিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

scintillement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

glitter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Glitzern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

グリッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반짝임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

barang cemlorot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

long lanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மினு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चकाकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

luccichio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

blask
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

блиск
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

luciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scintillement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCINTILLEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scintillement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scintillement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre scintillement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCINTILLEMENT»

Descoperă întrebuințarea scintillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scintillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de la doctrine hahnemanienne
Scintillement et tressaillement dans l'œil droit , avec fortes congestions à la téte ; moins fort pendant la promenade au grand air. .. .. * Scintillement devant la vue, pendant les maue de tête. Lach., chap. II, céphalalgie. Scintillement avec figures  ...
2
Scintillement sur la main: roman
Deux amis arrivent à Pékin, bien décidés à réussir.
Huadong Qiu, 2004
3
ASP.NET Ajax
I.'aj out de fonctionnalités AJAX permet essentiellement de réduire le scintillement de la page en réduisant le nombre de postbacks complets et les réaffichages de page qui s'ensuivent. Vous menez une analyse page par page et déterminez ...
Dino Esposito, 2007
4
Ecrans plats et vidéoprojecteurs - 2e éd: Principes, ...
Dans certaines conditions, un scintillement de l'image est plus particulièrement perceptible. Aucun code d'erreur n'est émis. ✦ Analyse du défaut Comme dans les cas précédents, l'analyse porte plus particulièrement sur la partie (du groupe  ...
Gérard Laurent, 2014
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent, fait, ...
J'ai vu souvent à Cumana un fort scintillement des étoiles d'Orion ou du Sagittaire, l'hygromètre de Saussure se soutenant à 85°. D'autres fois, ces mêmes étoiles, placées à de grandes hauteurs nu- dessus de l'horizon , répandoient une ...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1814
6
Herbert: Poète polonais (1924-1998)
przez mgle widaé tylko à travers le brouillard on voit seulement migotanie nicos' ci le scintillement du néant potwor Pana Cogito le monstre de Monsieur Cogito pozbawiony jest wymiarow est dépourvu de dimensions trudno go opisaé il est ...
‎2009
7
Voyage de Humboldt et Bonpland
Je n'ai observé aucun rapport direct entre le scintillement des étoiles et la sécheresse de l'air dans cette partie de l'atmosphère qui est soumise à nos expériences. J'ai vu souvent à Cumana un fort scintillement des étoiles d'Oriôn ou du ...
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr v Humboldt, Aime Bonpland, 1814
8
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
Ce sont de multiples points lumineux qui bougent sur l'eau, produisant une sorte de scintillement intermittent. Ici, tira-tira est une image qui se superpose à la proposition "mizu ni ni o nagasu" (littéralement : sur l'eau / les lumières / faire ...
Sanae Tsuji, 2003
9
Orage:
Scintillement. Un éclair d'ombre dans les yeux Un faisceau de ténèbres lumineuses dans les doigts Peut-être l'anxiété d'une pureté angélique Peut-être le désir d'étouffer l'inertie Avant que le ciel ne s'ouvre sur la mémoire D'encore un jour ...
Cristina Castello, 2009
10
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent: fait ...
Le bruit sembloit venir du fond du puits, phénomène très—singulier, ' Je 11"" ° bse"é aucun “PP°"' direct entre le scintillement des étoiles et la sécheresse de l' air dans cette partie de l'atmosphère qui est soumise à nos expériences. J'ai vu ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCINTILLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scintillement în contextul următoarelor știri.
1
La plus proche cousine de la Terre?
Ce scintillement est infime, détaille l'agence spatiale, « c'est comme mesurer la baisse de luminosité d'un phare de voiture quand une mouche ... «Le Devoir, Iul 15»
2
Festival d'opéra: L'amour de loin, la mer imaginaire de Robert Lepage
Le dispositif contrôlé par ordinateur permet de reproduire les mille et un aspects de la mer, la profondeur de son scintillement, la lente ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
TEST de Journey sur PS4 : chef d'oeuvre éternel
Chaque détail du vent, des grains de sable au scintillement changeant, du dépôt de la neige, des lumières exquises, sonne incroyablement ... «Gameblog.fr, Iul 15»
4
IWC — Duo de Portofino
La Portofino Automatic 37 avec 66 diamants sur la lunette ou, plus discrète, avec 12 pierres précieuses sur le cadran, dégage un scintillement ... «WorldTempus, Iul 15»
5
Danser avec Pluton
... sensorielle virevoltante, que la lumière rouge de l'expansion de l'univers et le scintillement des supernovae emballent d'une certaine féerie. «Le Devoir, Iul 15»
6
Coms en direct : la Chine vous les offre sur un plateau (télé)
Les écrans multiples de l'ordinateur, du portable et des tablettes sont venus concurrencer le scintillement traditionnel du petit écran dans le ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Iul 15»
7
Pollution. Chasse au gazole sur le Trieux
À Pontrieux, de bon matin, Yann Burlot, maître de port, aperçoit le scintillement caractéristique d'une nappe d'hydrocarbures à la surface du ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Jours de fête en tricolore
Douce, elle provoquait une parenthèse presque poétique, avec un lent scintillement descendant sur la pierre de la citadelle. Le final ... «Est Républicain, Iul 15»
9
Alpes du Sud : Attention aux indigestions de soleil, pas l'ombre d …
En dehors des feux d'artifices, le scintillement des étoiles est la seule activité céleste de la nuit. Les températures s'abaissent doucement vers ... «D!CI, Iul 15»
10
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Pas de débauche de lumière, pas de scintillement féerique. Un éclairage « juste ce qu'il faut » corrige la voix totalement partiale dans ma tête. «Le Grand Soir.info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scintillement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/scintillement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO