Descarcă aplicația
educalingo
mistral

Înțelesul "mistral" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MISTRAL ÎN FRANCEZĂ

mistral


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTRAL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mistral în dicționarul Franceză

Definiția mistral în dicționar este vânt violent, de la nord la nord-vest, rece și uscat, care rezultă din depresiuni formate peste Marea Mediterană și suflă în valea Rhone și coasta mediteraneană.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTRAL

ancestral · arbitral · astral · austral · cadastral · castral · central · claustral · dorso-ventral · interastral · lustral · magistral · mitral · oestral · orchestral · rostral · spectral · théâtral · urétral · ventral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MISTRAL

misologue · misonéisme · misonéiste · miss · missel · missi dominici · missile · mission · mission-suicide · missionnaire · missionner · missive · mistelle · misti · mistigri · miston · mistonne · mistouflard · mistoufle · mistress

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTRAL

agricultural · amphithéâtral · architectural · corporal · cultural · diamétral · floral · fédéral · général · géométral · latéro-ventral · moral · neural · oral · précentral · rural · spiral · structural · temporal · vésico-urétral

Sinonimele și antonimele mistral în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MISTRAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mistral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mistral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MISTRAL

Găsește traducerea mistral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mistral din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistral» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

寒冷西北风
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mistral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mistral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मिस्ट्रल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الميسترال ريح شمالية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мистраль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mistral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মিস্ত্রাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mistral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mistral
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mistral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ミストラル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

한랭 한 북서풍
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Mistral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gió bấc thổi từ hướng tây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மிஸ்ட்ரல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हिवाळयात दक्षिण फ्रान्समध्ये वाहणारा थंड झोंबणारा वारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

karayel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

maestrale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mistral
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мистраль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mistral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mistral
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mistral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mistral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mistral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTRAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistral».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mistral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTRAL»

Descoperă întrebuințarea mistral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
GABRIELA MISTRAL: Publique et secrète - Biographie du ...
Gabriela Mistral, née au Chili à la fin du siècle dernier, reçut le premier Prix Nobel de littérature décerné à l'Amérique latine en 1945.
Volodia Teitelboim, 2003
2
Mistral
PRINCIPAUX OUVRAGES SUR MISTRAL marius andré : La Vie harmonieuse de Mistral, Paris, 1928. charles-brun : Mistral précurseur et prophète, Paris, 1930. Marcel coulon : Dans l'univers de Mistral, Paris, 1930. ALFRED dagan : Frédéric  ...
Jean Soulairol, 1964
3
Frédéric Mistral: Illustre et méconnu
Félibre mainteneur depuis 2006, Gérard Baudin fonde dès 1979 le Conservatoire documentaire et culturel Frédéric Mistral.
Gérard Baudin, 2010
4
le Corbeau du Mistral
Menaces de mort au Mistral!
Claude Lambesc, 2012
5
Mireille/Mireio: (*)
Son succès ne s'est pas démenti pendant des décennies, dépassant de beaucoup la simple littérature régionaliste. Mireille est réédité à l'occasion du centième anniversaire du prix Nobel de littérature de Frédéric Mistral.
Frédéric Mistral, 2004
6
Les Secrets du Mistral
Marseille, place du Mistral.
Claude Lambesc, 2012
7
La Fiancée du Mistral
Quelle malédiction plane donc sur Mélanie, la serveuse du Bar du Mistral?
Claude Lambesc, 2012
8
La versification de Frédéric Mistral
CHAPITRE X Lou Pouèmo dôu Rose Avec Lou Pouèmo dôu Roàe, Mistral une fois encore renouvelle complètement sa manière ; au moment où l'on peut croire qu'il a tout dit sur la Provence, qu'il a épuisé tous les rythmes et qu'il songe au ...
Emile Ripert, 1918
9
Le Mistral, années 1970: Charles et Roland
Marseille, quartier du Mistral, printemps 1972.
Yvan Lopez, 2013
10
Calendau Pouemo Nouveu Ed 1867
Calendau, pouemo nouveu / Frederi Mistral; traduction francaise en regard; portr. de l'auteur dessine par Hebert; grave sur acier par GaillardDate de l'edition originale: 1867Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant ...
Frederic Mistral, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistral în contextul următoarelor știri.
1
Plus belle la vie : Estelle prête à quitter le Mistral avec Noham …
Au Mistral, Estelle avouait à Wendy qu'elle avait couché avec Noham. Par la suite, elle allait voir Noham, contre les recommandations de ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
Observateur US: les Mistral pourraient être vendus au Brésil
La France pourrait proposer les Mistral au Brésil, qui constitueraient un avantage lors d'opérations militaires ou de sauvetage en mer, estime ... «Sputnik France, Iul 15»
3
La saga des Mistral touche à sa fin
La France a pris la décision ferme de ne pas fournir les deux bâtiments de projection et de commandement (BPC) de type Mistral à la Russie, ... «L'Expression, Iul 15»
4
Les coulisses de Plus belle la vie : découvrez le baromètre de l …
Mettez-vous à l'heure du Mistral. Tout l'été, en partenariat avec TelFrance, ne ratez rien de l'actualité du feuilleton de France 3. A travers des ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Le Mistral construit pour les Russes pourrait se retrouver au Brésil
La France pourrait proposer les Mistral au Brésil, qui constitueraient un avantage lors d'opérations militaires ou de sauvetage en mer, estime le ... «45eNord.ca, Iul 15»
6
Plus belle la vie : qui est le poulet du Mistral ?
Un poulet jaune a fait son apparition sur la place du Mistral, pour distribuer les tracts d'un restaurant aux passants. Mais de qui s'agit-il ? «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
7
Lenga viva : Van gogh, Mistral, cinéma et musique
Les textes en occitans seront traduits) «Vincent Van Gogh et Frédéric Mistral : chemins croisés dans la Provence du XIXe», par Roland Pécout, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Fos : Le feu d'artifice est reporté à cause du mistral
En raison du mistral qui souffle sur la Provence et en particulier sur l'Etang de Berre, la ville de Fos sur Mer en concertatin avec les pompier a ... «Frequence-Sud.fr, Iul 15»
9
Mistral en Provence : risque d'incendie dans les massifs et des feux …
En raison du mistral soutenu dans les Bouches-du-Rhône et le Var lundi, le risque d'incendie est très sévère dans les massifs du ... «France Bleu, Iul 15»
10
Mistral : Le feu d'artifice de Port Saint Louis du Rhône est annulé
Le mistral souffle ce lundi 13 juillet sur la Provence. ... la décision d'annuler le feu d'artifice prévu ce lundi 13 juillet 2015 en raison du mistral. «Frequence-Sud.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mistral>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO