Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mention" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENTION ÎN FRANCEZĂ

mention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mention» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mention în dicționarul Franceză

Definiția mențiunii în dicționar este acțiunea de a sublinia sau de a ști, de a cita.

La définition de mention dans le dictionnaire est action de faire remarquer ou connaître, de citer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mention» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENTION


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention
subvention
subvention

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MENTION

menteuse
menteusement
menteux
menthane
menthanol
menthanone
menthe
menthol
mentholée
menthone
mentionner
mentionnière
mentir
mentisme
menton
mentonnet
mentonnier
mentonnière
mentor
mentorin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENTION

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Sinonimele și antonimele mention în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MENTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mention» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mention

Traducerea «mention» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENTION

Găsește traducerea mention în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mention din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mention» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mencionar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उल्लेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

упомянуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mencionar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উল্লেখ
260 milioane de vorbitori

Franceză

mention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyebut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

erwähnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

述べます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

언급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sebutno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đề cập đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறிப்பிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उल्लेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

menzionare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wspominać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

згадати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

menționa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναφέρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

noem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nämna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mention

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mention» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mention
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mention».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mention» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mention» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mention

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTION»

Descoperă întrebuințarea mention în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mention și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mention Théologie: Tout le programme en un volume, avec les ...
Toute la théologie en 300 pages Histoire de l'Église L'Écriture sainte La Bible Étienne Nodet, op (École biblique de Jérusalem) Exégèse patristique et médiévale Gilbert Dahan (CNRS et École pratique des hautes études) Exégèse ...
Collectif Eyrolles, 2011
2
Mention Psychologie: Commencez avec les meilleurs professeurs
Psychologies : histoire et courants Psychanalyse Jean-Pierre Chartier (École des Psychologues Praticiens - Psycho Prat) Psychologie clinique Sophie Barthélémy et Jean-Louis Pedinielli (Université de Provence) Psychopathologie Catherine ...
Collectif Eyrolles, 2011
3
Mention Philosophie: Commencez avec les meilleurs professeurs
Toute la philosophie en un volume !
Collectif Eyrolles, 2011
4
Mention Gestion et management: Commencez avec les meilleurs ...
Robert Papin (HEC Paris) Stratégie Yvan Allaire (UQÀM, HEC Montréal) Mihaëla Firsirotu (UQÀM) Marketing Jean-Marc Lehu (Université Paris 1) Vente Michelle Bergadaà (HEC Genève) Supply chain, logistique & achats Philippe-Pierre ...
Collectif Eyrolles, 2011
5
Mention Droit: Commencez avec les meilleurs professeurs
Droit général Les sources du droit : histoire et philosophie François Saint-Bonnet (IEP de Rennes) Droits fondamentaux Bertrand Mathieu (Université Paris 1) Droit judiciaire et droit processuel : l'accès à la justice Yvon Desdevises ...
Collectif Eyrolles, 2011
6
Collection générale des décrets rendus par la convention ...
testation de deux témoins , obtenir lenr certificat de vîe par le ministère d'un juge- de-paix ou officier public , ayant à cet effet l'autorisation du département , avec mention dans ledit certificat, qui constate que la personne certifiée , ou les deux ...
7
Mention complémentaire d'aide à domicile: Certificat ...
Trois formations ont été créées pour répondre au besoin accru des professionnels de l'aide à domicile : • une formation initiale, la Mention complémentaire d'aide à domicile (MCAD) du BEP Carrières sanitaires et sociales ; • ...
Jacqueline Gassier, Catherine Morel-Haziza, 2001
8
Discours qui a eu la mention honorable sur cette question: ...
QUI A EU LA MENTION HONORABLE, SUR CETTE QUESTION PROPOSÉE Par L'INSTITUT NATIONAL: Quelle a été l'Influence de la Réformation de LUTHER, sur les lumières et la situation politique des diflërens États de l'Europe ? Pau M.
Jean-Jacques Leuliette, 1804
9
Mineralogie homérique, ou Essai sur les minéraux, dont il ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison. pu aussi y placer le succin (76) : d'ailleurs , si l'électre d'Homere avoit été une combinaison métallique , il n'auroit pas manqué de la. faire entrer dans la composition du bouclier d'Achille , puisqu'il ne L'a ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1790
10
Le Siège de Lyon, élégie... qui a obtenu une mention ...
ÉLÉGIE QUI A OUTEM UNE MENTION HONORABLE DE L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES , BELLES-LETTRES ET ARTS DE LYON , ^/ean-ce c/it, 3-/ tyé> ou/ </#2.5, SOUS LE fi." 6, PORTANT CETTE ÉPIGRAPHE: Ingenium sacri ...
Alexis Montandon, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mention în contextul următoarelor știri.
1
Mention « bien » pour le Red Star
Pour une sixième victoire en autant de matchs amicaux, c'est raté. Toutefois, hier, à Saint-Leu, le Red Star a plutôt séduit par sa maîtrise ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Bacplus avec mention
Doué et polyvalent, BACPLUS se distingue aussi bien en haies que sur le steeple-chase. Pour preuve, il s'est imposé le 7 mai sur les gros ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Mention "Très bien" au bac S pour un Mentonnais... de 14 ans
Décelé surdoué à l'âge de 2 ans, un Mentonnais vient de décrocher son admission à l'examen du bac S avec la mention "Très bien". A 14 ans ... «Nice-Matin, Iul 15»
4
Bac 2015 : pour décrocher une mention, mieux vaut s'appeler...
D'après le sociologue Baptiste Coulmont, certains prénoms obtiennent plus souvent la mention très bien. C'est par exemple le cas des ... «Journal des femmes, Iul 15»
5
Mention très bien : le mérite encouragé
La mention très bien reste exceptionnelle et témoigne de votre mérite, pour vos efforts, votre travail, votre persévérance. Les qualités que vous ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Jeune réfugié syrien, Haytham a obtenu son bac avec mention bien
Un père professeur de maths, une famille ravie et fière, et une mention au bac scientifique : le parcours du jeune castelvirois vers la réussite ... «Essonne Info, Iul 15»
7
Samir Alsharani, 16 ans et un bac S mention très bien
Que fait-on quand on a seize ans trois mois et que l'on vient de décrocher son bac scientifique avec mention très bien ? «Les maïs» répond ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Mention "Très bien" pour le taux de réussite au bac dans les Alpes …
Mention "Très bien" pour le taux de réussite au bac dans les Alpes-Maritimes. FRANCE 3 CÔTE D'AZUR. Le taux de réussite au bac dans les ... «Francetv info, Iul 15»
9
87,8 % des candidats sont admis au bac 2015
Les candidats sont toujours plus nombreux à obtenir une mention: 46,2 % ... Quelque 10,8 des candidats du bac général ont obtenu la mention ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Du prénom à la mention au bac : des déterminismes sociaux …
Si Baptiste Coulmont a, lui, choisi de prendre la mention très bien comme référentiel, c'est pour « faire apparaître le succès de la bourgeoisie ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mention [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mention>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z