Descarcă aplicația
educalingo
muret

Înțelesul "muret" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURET ÎN FRANCEZĂ

muret


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MURET ÎN FRANCEZĂ?

Muret

Geolocalizare pe hartă: Haute-Garonne Muret Geografia pe harta: France Muret Link-uri web Site-ul oficial Muret este o comună franceză situată în departamentul Haute-Garonne, din care este sub-prefectura , și regiunea Midi-Pyrénées. Locuitorii săi sunt numiți Murétains. Muret este, în general, cunoscut pentru bătălia de la Muret și ca locul de naștere al lui Clement Ader, inventator și pionier al aviației. Este, de asemenea, leagănul familiei Niel, al cărui primar Mareșalul Adolphe Niel din Franța și ministrul războiului au venit.

Definiția muret în dicționarul Franceză

Definiția peretelui scăzut în dicționar este peretele mic mic.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURET

biuret · buret · duret · fleuret · furet · houret · libouret · sauret · suret · tabouret · touret · verduret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MURET

muraillette · muraillon · mural · mûral · muré · mûre · mûrement · murène · murer · mûreraie · muretin · murette · murex · mûri · muriate · muriatique · muridés · mûrier · mûriforme · muriforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURET

bourret · cabaret · caret · chardonneret · coffret · concret · discret · décret · ferret · foret · fret · guéret · indiscret · jarret · lazaret · livret · maigret · regret · secret · tiret

Sinonimele și antonimele muret în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MURET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «muret» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «muret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURET

Găsește traducerea muret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile muret din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muret» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pared
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جدار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

стена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

parede
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাচীর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

muret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dinding
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भिंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

duvar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

muro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ściana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

стіна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

perete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοίχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

veggen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muret
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muret».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre muret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURET»

Descoperă întrebuințarea muret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Juvenilia
"Connu comme orateur de la cour papale, Marc-Antoine Muret (1526-1585) fut aussi un pédagogue et un philologue réputé.
Marc-Antoine Muret, Virginie Leroux, 2009
2
Les Vies de Saint Etienne de Muret: Histoires anciennes, ...
Gaucher en effet ne se serait fixé à Auréil qu'entre 1081 et 1085 (la Vita précise bien, rappetons-le, qu' Etlénne se serait définitivement installé à Muret en 1076). Mais pourquoi ne serait-ce pas au contraire, l'installation d'Etienne à Muret qui ...
Christine Brousseau, 2008
3
Jean Muret et ses amis: Nicolas de Clamanges et Jean de ...
Lille et Jean Muret, nous porterons notre attention sur le recueil épisto- laire de Nicolas de Clamanges. La correspondance de Clamanges contient deux épîtres adressées à Jean Muret ; et la première, l'épître VIII, semble bien avoir été écrite  ...
Ezio Ornato, 1969
4
Mémoires de Marc-Antoine Muret
Pour le même penchant, Rome lui accorda la citoyenneté. » Dans une langue chatoyante et charnelle, avec une érudition joyeuse et revigorante, Gérard Oberlé ressuscite le flamboyant Muret et se reflète en lui comme un frère tardif.
Gérard Oberlé, 2009
5
Quelques observations sur l'acte fédéral proposé
Analyse: Observations d'un homme du gouvernement conservateur d'avant 1830.
Jules Muret, 1833
6
Poesies de Marc-Antoine Muret, mises en vers françois par M. ...
L A ViE ' 'DE M. A, 'MURET M Arc-Antoine Muret , du Diocese de Limoges , vivoit dans le dernier siecle ; -il a esté r ' -rengmié comme le plus sçavant homme de son tempsÏGaucher de Sainte Marthe , qui: fait son élo e , admire avec raison .ce  ...
Marc-Antoine Muret, Moret, 1682
7
Les états du comminges et du nébouzan assemblés a muret ...
Les châtellenies qui envoyèrent le plus de bourgeois, furent celles de Samatan, 19; d'Aspet, 12; de Sauveterre, 10; d'Aurignac, 9 ; — Le plus de ménagers, celle d'Anrignac, 22; de Samatan ,; 16 ; de Saint-Julien, 12; de Salies, 9; de Muret, 7.
M. Victor Fons, 1855
8
Quelques mots sur la nouvelle doctrine médicale, nommée ...
Analyse: Incitation à utiliser la nouvelle méthode de soigner, inventée par Hannemann en Allemagne, particulièrement pour les maladies chroniques.
Henri Muret (Médecin), 1833
9
Michel Cervantes drame en cinq actes, en vers par Théodore Muret
Théodore Muret. GHAQIi". putes, 20 cranrmes. 291m 292! urnusons. ' 'Ÿ .';" J \ '>° Æ . *';; Ï' " t ' ._._.. ' "j'.-'ÇE. .:“ " -—". ._... 5 w' .. x - -s-“ l ' _ ' L (- .' Î\ ./ ....ä' <:'' '. \'\ \"\ \""' .z.. \ - .-'.<;'' "'. '...' a- Ë' Ï...“ ' , . c s' —--Ë—*'—ÉËEŒTJ * J '4" . . -:2 .-m.““. « .
Théodore Muret, 1857
10
Michel Cervantes drame en quatre actes, en vers par Theodore ...
Théodore Muret ._ ' " u__ —.—_—— ACTE TR.OISIÈME Une salle ou galerie ouverte du palais du roi, laissant apercevoir le jardin que cette galerie domine; à droite, une fenêtre donnant sur la place du palais; à gauche, l'entrée des ...
Théodore Muret, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muret în contextul următoarelor știri.
1
Quand le PJE se déploie à l'international
Des stagiaires, âgés de 15 à 70 ans, qui viennent de Muret, de Toulouse, de toute la France mais aussi du Québec, de Belgique, de Suisse, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Les meetings d'été du Muret Athlétisme Club
Record de France de Zavattero au 400 m en 54''47 améliorant de près de 2'' l'ancien record M55. Bonnes performances féminines au 800m. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Tour de France : Muret-Rodez dans la peau d'un caravanier Haribo
Vendredi 8h30, parking du cirque à Muret, les six voitures Haribo sont déjà alignées. Prêtes à repartir pour la treizième étape en direction de ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
4
Fait divers avricourt Muret défoncé par un voisin irascible
Il y a des mauvais coucheurs partout. Mais ces deux-là sont particulièrement redoutables, surtout lorsqu'ils passent à l'action. Une famille . «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Le film de la 13e étape du Tour de France Muret - Rodez
Le film de la 13e étape du Tour de France entre Muret et Rodez durant laquelle une échappée s'est distinguée mais n'a pu tenir la distance jusqu'au bout car ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
Marée humaine à Muret
Après plus de trois heures d'une folle animation, le peloton, les stars en tête, quitte pour la première fois Muret./photo DDM, Frédéric Charmeux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Greg Van Avermaet s'est imposé au sprint à Rodez
L'échappée qui s'est dessinée dès les premiers kilomètres après le départ de Muret a longtemps plafonné aux alentours de 3 minutes ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Tour de France 2015 (Muret – Rodez) : une étape pour les …
CYCLISME – Du 4 au 26 juillet, les coureurs des 22 équipes engagées vont sillonner les routes des Pays-Bas, de la Belgique et de ... «metronews, Iul 15»
9
Un lycée entre Muret et Saint-Gaudens
Le collectif «Pour un lycée entre Muret et Saint Gaudens» sort d'une entrevue au Conseil Régional, avec madame Artigalas et Monsieur ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Tour de France, 13e étape Muret-Rodez : le peloton est passé par le …
La 13e étape du Tour de France se disputait entre Muret et Rodez, ce vendredi 17 juillet (198 km). L'occasion pour le peloton d'emprunter les ... «Le Tarn Libre.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/muret>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO