Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutinement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTINEMENT ÎN FRANCEZĂ

mutinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTINEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTINEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutinement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutinement în dicționarul Franceză

Definiția revoltei în dicționar este cea a unui caracter rebel, rebel, care este adus la revoltă.

La définition de mutinement dans le dictionnaire est qui a un caractère insoumis, rebelle, qui est porté à la révolte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mutinement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUTINEMENT

mutilant
mutilateur
mutilation
mutilatrice
muti
mutilée
mutiler
mutin
mutine
mutiné
mutiner
mutinerie
mutisme
muti
mutualisme
mutualiste
mutualité
mutuel
mutuelle
mutuellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele mutinement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUTINEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mutinement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mutinement

Traducerea «mutinement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTINEMENT

Găsește traducerea mutinement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mutinement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutinement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mutinement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mutinement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mutinement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mutinement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mutinement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mutinement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mutinement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mutinement
260 milioane de vorbitori

Franceză

mutinement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mutinement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mutinement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mutinement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mutinement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mutinement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mutinement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mutinement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mutinement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mutinement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mutinement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mutinement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mutinement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mutinement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mutinement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mutinement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mutinement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mutinement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutinement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTINEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutinement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutinement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutinement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTINEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutinement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutinement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mutinement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTINEMENT»

Descoperă întrebuințarea mutinement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutinement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque de l'École des chartes
... Dn mutinement Dn mutinement Du mutinement = Washington = Mazarine Brest Londres = tous les autres exemplaires sauf Saumur (lacune) 1er état 2e état 3e état 4e état texte (cf.
2
Les croniques annales des pays d'Angleterre et Bretagne ...
... mutinement de ceuszo de Rouen ;ffuetsfet azocIiü. (EEomment mêfeigneur perSit sa ducize de nozman'tïie et se retirerent se duc et (up en Bm taigne. fueifsetxqocfiiii. (ljDe fa mozt du duc pht'sippe de Bourgonz gnefueil'fet c.zocñiii.
Alain Bouchard, 1631
3
Les croniques annalles des pays d'Angleterre et Bretaigne, ...
... mutinement de ceulzo de Rouen flueisset azocfliii. ... mutinement à sut entre le roy a mon seigneur de Guyenne son frere. f.cc.iii.
Alain Bouchard, 1631
4
Bibliothèque de l'Ecole des chartes
Cc.IIL = Washington = Londres = Mazarine Brest = tous les autres exemplaires sauf Saumur (lacune) 1er état 2e état 3e état 4e état 5e état retourpa Dn mutinement retourna Dn mutinement retourna Du mutinement texte corrigé ou non texte ...
5
Vocabulaire français du XVIe siècle
Mutinement. — Ainsi de mon mérite, et de sa foy douteux, Suis fait mutinement contre moy despiteux. Pontus de Tyard, 189. — Blesme d'effroi le marchand redouptant L'Afrique afreux, mutinement luctant Contre les flotz de la plaine Icarée.
Hugues Vaganay, 1904
6
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France: ... ...
Audit lieu de Chasteau- Thierry fut grand mutinement entre les Espagnols et lansquenets dudit Empereur, de sorte qu'à peine peu- rent ils estre eropeschez de ne se donner la bataille les, uns aux autres, à cause que lesdits lansquenets trou- ...
Petitot (Claude-Bernard, M.), Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1827
7
Un homme d'affaires: Dualité. Un réveillon. L'outragé
... mutinement, afin de sauver ce que sa phrase impulsive avait eu de tendre : « et il fait si beau ! . .. » —l— « Ah! » dit-il, « je commence à croire que vous ne trouveriez pas trop laide notre vieille maison de Picardie, qui n'a pour elle que ses ...
Paul Bourget, 1611
8
Discours politiques et militaires sur Corneille Tacite ... ...
... Brut/annale! r/Mjflurs de cerf} é' âe/Ïesfiuuuge: , ä'fimôlaélei gens es d'hommes deparez'lle varation à exem'reSans fortir de propos , nous voyons que celuy.' qui fut principal autheur du mutinement d'Allemagne , du' temps de Germanicus, ...
Tacite, 1628
9
Actes des Etats généraux...
... l'emporte, a esté résolu que, suivant l'offre de Son Altéze , ledict placcart se formera et communicquera aux Estatz , et s'envoyera aux gouverneurs des provinces, pour, après ce mutinement finy, le publier, selon qu'ilz trouveront convenir.
Louis Prosper Gachard, 1849
10
Histoire de la rentrée des Vaudois dans leurs vallées du Piémont
... il n'en est point coupable , ce qui est arrive étant arrivé par le mutinement des soldats, notamment des Suisses, qui entraînèrent le plus grand nombre avec eux sans qu'il fût possible de les ranger sous une obéissance exacte; et étant à trois ...
Henri Arnaud, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTINEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutinement în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Marc Legrand, ex-maire d'Hénin-Beaumont, six semaines …
Secouant la tête, l'homme sourit mutinement : « Vous savez, je ne l'ai encore jamais croisé ! » Il est bien le seul ! Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Oct 13»
2
Quatre raisons de ne pas regarder l'élection de Miss France
Et tenez vous bien, les Miss rejoueront la fameuse scène de 7 ans de réflexion où Marilyn Monroe laisse mutinement voler sa jupe blanche. «L'Express, Dec 12»
3
Pour Noël, Justin Bieber devient une poupée gonflable
Sourire enjôleur (limite je suis majeur, quand même), et casquette posée mutinement de travers, la poupée Justin se commande sur Amazon ... «Libération, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutinement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mutinement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z