Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "myste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MYSTE ÎN FRANCEZĂ

myste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYSTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «myste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția myste în dicționarul Franceză

Definiția misterului în dicționar este cea care, în special la Eleusis, a primit primul grad de inițiere.

La définition de myste dans le dictionnaire est celui qui, particulièrement à éleusis, a reçu le premier degré de l'initiation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «myste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MYSTE


améthyste
améthyste
analyste
analyste
auto-analyste
auto-analyste
aérocyste
aérocyste
blastocyste
blastocyste
bovaryste
bovaryste
coryste
coryste
cyste
cyste
debussyste
debussyste
kyste
kyste
oocyste
oocyste
otocyste
otocyste
paroxyste
paroxyste
pseudo-kyste
pseudo-kyste
psychanalyste
psychanalyste
sporocyste
sporocyste
statocyste
statocyste
trotskyste
trotskyste
vichyste
vichyste
xyste
xyste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MYSTE

mystagogie
mystagogique
mystagogue
mystère
mystériarque
mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYSTE

acrocyste
ajuste
artiste
baptiste
contraste
gamétokyste
hétérocyste
leste
liste
narco-analyste
piste
poste
puséyste
pyo-pneumokyste
résinocyste
sarcocyste
socio-analyste
socioanalyste
spécialiste
trichocyste

Sinonimele și antonimele myste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «myste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MYSTE

Găsește traducerea myste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile myste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «myste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神秘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

místico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Mystic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रहस्यवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мистик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

místico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিগূঢ়
260 milioane de vorbitori

Franceză

myste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Mystic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mystiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミスティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신비적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huyền bí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிஸ்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गूढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mistik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mistyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

містик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μυστικιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mystic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mystic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Mystic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a myste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «myste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale myste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «myste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MYSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «myste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «myste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre myste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYSTE»

Descoperă întrebuințarea myste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu myste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recherches sur le culte public et les mystères de Mithra en ...
Aussi voyons-nous ici le croissant de la lune placé au point culminant d'où est descendue l'âme du myste placé devant l'emblème que je décris. Le geste expressif de ce myste indique qu'il demande à l'hiérophante l'explication de cet ...
Félix Lajard, 1867
2
François Varillon, éveilleur spirituel
C'est sur la question de «l'acce`s au myste`re de Dieu» que se cristallise l' opposition. Karl Barth conside`re qu'il n'y a pas pour l'homme d'acce`s au myste` re de Dieu parce que c'est Dieu luimême qui donne acce`s: la réponse (Dieu donne ...
Claude Thélot, 2011
3
Treize Nouvelles Policieres, Noires et Myste: Les Prix ...
Que feriez-vous si vous saviez qu'il y a un cadavre dans le congélateur, mais que, parce que vous êtes une vieille dame acariâtre en fauteuil roulant, personne ne vous croit ?
‎2003
4
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Mériter les sacrés myste'res. —» I.n_solennité des snints_myslêmx. — La vé» rite de nos mystr'res. —Conteinplant le mysutère de l'incarnation. u (Voyez porter, szrvir, silence , théologie.) FLÊCB«_I;es contradictions et les abîmes de l'im» ...
Joseph Planche, 1822
5
L'océan Indien dans les littératures francophones: pays ...
Celle-ci devient l'autel à partir duquel le myste ou le peuple sollicite le concours bénéfique des forces surnaturelles. La prison se constitue aussi comme l'espace du martyr. La prison est désormais le lieu qui permet à Toussaint de vivre les ...
Kumari R. Issur, Vinesh Y. Hookoomsing, University of Mauritius, 2001
6
Vatican II raconté à ceux qui ne l'ont pas vécu
Le. myste`re. de. l'E ́glise. et. le. Peuple. de. Dieu. «Le Christ est la lumie`re des peuples. » Cette premie`re phrase de la Constitution* dogmatique sur l'E ́glise, Lumen Gentium (LG), te ́moigne a` la fois de la centralite ́ du Christ et de la ...
Daniel Moulinet, 2012
7
Le mystère chrétien et les mystères antiques
Tels étaient les enseignements que recevait le myste avant son initiation. Et maintenant commençait le grand drame du monde dont il faisait partie vivante et intégrante. Le but de ce drame n'était rien moins que la délivrance du Dieu caché .
Rudolf Steiner, 1947
8
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
LE/MYSTE CLUPÉOÏDEI. ' v LA mer des Indes nourrit ce myste, dont la forme ' générale a été comparée a une lame d'épée; dont le corps est en effet très- comprimé, ainsi que la queue; et dont la mâchoire supérieure , plus avancée que celle ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
9
Histoire naturelle, générale et particulière, des poissons: ...
LE MYSTE CLUPÉOIDE (i). » « Lja mer des Indes nourrit ce myste , dont la forme générale a été comparée à une lame d'épée.... et dont la mâchoire supérieure, plus avancée que celle d'en bas, est garnie, de chaque côté, d'un os aplati, étroit  ...
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Jacques Eustache de Sève, Tardieu
10
Histoire naturelle des poissons
I LE MYSTE CLUPÉOIDE (l). n ci LA-«mer des Indes nourrit ce myste, dont la forme générale a. été comparée à une lame»d'épée. . . . et dont la mâchoire supérieure, plus avancée que celle d'en bas, est garnie, de chaque côté, d'un os aplati, ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Buffon, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul myste în contextul următoarelor știri.
1
Un laser sur la piste des anciens esclaves marrons
Un des grands myste ?res du phe# ?nome ?ne de l'esclavage a ? La Re# ?union re# ?side dans la disparition des traces physiques ... «Clicanoo, Aug 14»
2
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal: les premières images
... retrouver le le?gendaire Cristal d'Argent et prote?ger une certaine princesse… tout en luttant contre de myste?rieux ennemis qui sont eux ... «TVQC, Apr 14»
3
Philippe Parreno, un artiste-OVNI qui vous veut du bien
On entend les premie?res notes, on cherche d'ou? vient le bruit, et quand on a re?solu le myste?re, on passe a? autre chose. Elle devient alors ... «madmoiZelle.com, Nov 13»
4
PlayStation 4 : «Sony nous laisse sur notre faim»
Myste. Sony à eu raison de pas montrer la console, il vont contrer Microsoft ... Myste. J'ai trouvé la conférence intéressante, et c'est une bonne ... «Le Figaro, Feb 13»
5
Les Secrets de Léa 2
Sous l'identite? de son jumeau disparu, le myste?rieux « En » vient en re?alite? enque?ter sur les jeunes terriens. Et les sujets de recherche ne manquent pas! «Manga Sanctuary, Sep 12»
6
Affichez vos coordonnées GPS sur un t-shirt
... possibilite?s : le garder pour soi, l'envoyer en faire-part de naissance, l'utiliser pour un RV myste?re mais e?galement l'offrir a? celui ou celle ... «peopleinside.fr, Iun 11»
7
Jeff Mills met en musique Le voyage fantastique de Richard Fleischer
La vie et ses myste?res semblait alors e?tre le the?me le plus approprie? et le film Le Voyage fantastique de Richard Fleischer l'aborde mieux ... «ECRAN NOIR, Mai 11»
8
eSportrait : NBKK à l'honneur
Lecteurs : Bon tout ça est bien beau `Myste, mais quand tu veux tu passes à l'esportrait sur NBKK. Nous y voilà. Nathan "NBKK" Schmitt, âgé de 16 ans, habite ... «Esportsfrance.com, Apr 10»
9
FFXII Revenant Wings : Quelques images
... et des pierres flottantes) qui sont nées à partir de trois cristaux sacrés, ces derniers se trouvant dans une région où la Myste est abondante. «Final Fantasy World, Ian 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Myste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/myste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z