Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mystifiable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MYSTIFIABLE ÎN FRANCEZĂ

mystifiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYSTIFIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYSTIFIABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mystifiable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mystifiable în dicționarul Franceză

Definiția termenului "mystifiable" în dicționar este înșelătoare, înșelând în jur, de obicei pentru distracție pe cheltuiala sa. Abuz prin distorsionarea sau împodobirea realității.

La définition de mystifiable dans le dictionnaire est tromper, berner, généralement pour s'amuser à ses dépens. Abuser en déformant ou en embellissant la réalité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mystifiable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MYSTIFIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MYSTIFIABLE

mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice
mystifié
mystifiée
mystifier
mystique
mystiquement
mystre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYSTIFIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinonimele și antonimele mystifiable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mystifiable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MYSTIFIABLE

Găsește traducerea mystifiable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mystifiable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mystifiable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mystifiable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mystifiable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mystifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mystifiable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mystifiable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mystifiable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mystifiable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mystifiable
260 milioane de vorbitori

Franceză

mystifiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mystifiable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mystifiable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mystifiable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mystifiable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mystifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mystifiable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mystifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mystifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mystifiable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mystifiable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mystifiable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mystifiable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mystifiable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mystifiable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mystifiable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mystifiable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mystifiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mystifiable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYSTIFIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mystifiable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mystifiable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mystifiable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MYSTIFIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mystifiable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mystifiable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mystifiable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYSTIFIABLE»

Descoperă întrebuințarea mystifiable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mystifiable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
'tlypsufiable ,. adj. desfl g.; qui peut être; doit etrc,_merite etre mystifié z cette personne est mystifiable. MU-tll/ifftil' e' fidj-ä qui mystifie : ce procédé est' mystifiant. Il'; ÏÜySli/Îeur' s. m., f. se; celui, celle qui mystitie: c'est un mystilieur. Mt/ Slffistîîe ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Secrets publics: escarmouches choisies
... n'est plus directement saisissable, trouve normalement dans la vue le sens humain privilégié qui fut à d'autres époques le toucher ; le sens le plus abstrait, et le plus mystifiable, correspond à l'abstraction généralisée de la société actuelle.
Ken Knabb, 2007
3
Revue de philologie française et de littérature
Tout homme en fait d'espérance est mystifiable. — 1858 P. Lacro1x, Histoire des mystificateurs, n1. 104-5 : Depuis sa délivrance miraculeuse . . . [Jourgniac de Saint-Méard] allait de table en table, de salon en salon, racontant [les détails de ...
Léon Clédat, 1924
4
Oeuvres complètes de Balzac
Son grand secret en ce genre était de deviner les désirs de chacun ; il connaissait le chemin de tous les châteaux en Espagne, le rêve où l'homme est mystifiable parce qu'il cherche à s'attraper lui-même, et il vous faisait poser pendant des ...
Honoré de Balzac, 1865
5
La morte amoureuse et autres contes fantastiques
... dit Espagnolet (1588-1656) ; Massimo Stanzioni, dit le cavalier Massimo (1585 -1656) Palforio : hôtelier, aubergiste (du nom du personnage d'une pièce célèbre de Musset, Les Marrons du feu, 1829). Mystifiable : facile à mystifier, à tromper.
Théophile Gautier, 2008
6
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Mystifiable, adj. [Correspond à mystifier A ou B] Qui peut être mystifié. Les châteaux en Espagne, le rêve où chomme est mystifiable parce qu'il cherche à s' attraper lui-même (Balzac, Employés, 1837, p. 102). Golberg (...) ce lumineux loufoque ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
7
La mode de Paris
... écho lointain des voix d'Estagel, et, en récompense de leurs bons services, ils ont été renvoyés à domicile abreuvés , nourris, blanchis, éclairés, portés aux frais du gouvernement , c'estvà-dire , de nous autres public imposable et mystifiable ...
8
Poétique de la coupure chez Charles Nodier
N'esi-il pas vrai que vous êtes le peuple le plus confiant, le plus bête, le plus mystifiable des deux mondes? Vous prenez le masque pour la personne, l' apparence pour le fait et l'on vous fait croire tout ce qu'on veut. Cette belle dame au teint ...
Hélène Lowe-Dupas, 1995
9
La femme supérieure ; La Maison Nucingen ; La Torpille
Son grand secret en ce genre était de deviner les désirs de chacun , il connaissait le chemin de tous les châteaux en Espagne , le rêve où l'homme est mystifiable parce qu'il cherche à s'attraper lui-même , et il vous faisait poser pendant des ...
Honoré de Balzac, 1838
10
Après l'homme-- le cyborg?
... n'est plus directement saisissable, trouve normalement dans la vue le sens humain privilégié qui fut à d'autres époques le toucher; le sens le plus abstrait, et le plus mystifiable, correspond à l'abstraction généralisée de la société actuelle.
Jacques Dufresne, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYSTIFIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mystifiable în contextul următoarelor știri.
1
La télévision comme justice divine
... trouve normalement dans la vue le sens humain privilégié qui fut à d'autres époques le toucher; le sens le plus abstrait, et le plus mystifiable, ... «Les Cahiers du Football, Iun 12»
2
Arria Marcella
Le palforio, comprenant que ses hôtes n'appartenaient pas au genre mystifiable des philistins et des bourgeois, cessa de vanter sa galerie ... «La Revue des Ressources, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mystifiable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mystifiable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z