Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noirprun" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOIRPRUN ÎN FRANCEZĂ

noirprun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOIRPRUN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOIRPRUN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noirprun» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția noirprun în dicționarul Franceză

Definiția noirprun în dicționar este o plantă arbustă în regiunile temperate ale emisferei nordice, în general spinoasă și caracterizată prin frunze alternante petiolate, flori mici axilare și proprietățile medicinale sau de vopsire ale coajei sau fructelor de padure.

La définition de noirprun dans le dictionnaire est plante arbustive des régions tempérées de l'hémisphère nord, généralement épineuse et caractérisée par des feuilles pétiolées alternes, par de petites fleurs axillaires, et par les propriétés médicinales ou tinctoriales de son écorce ou de ses baies.


Apasă pentru a vedea definiția originală «noirprun» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOIRPRUN


brun
brun
diaprun
diaprun
embrun
embrun
nerprun
nerprun

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOIRPRUN

noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOIRPRUN

alun
aucun
chacun
commun
falun
homespun
immun
importun
inopportun
jeun
kanoun
opportun
palun
quelqu´un
shogun
simoun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

Sinonimele și antonimele noirprun în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «noirprun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOIRPRUN

Găsește traducerea noirprun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile noirprun din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noirprun» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

noirprun
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

noirprun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

noirprun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

noirprun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

noirprun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

noirprun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

noirprun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

noirprun
260 milioane de vorbitori

Franceză

noirprun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

noirprun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

noirprun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

noirprun
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

noirprun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

noirprun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

noirprun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

noirprun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

noirprun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

noirprun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

noirprun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

noirprun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

noirprun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

noirprun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

noirprun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

noirprun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

noirprun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

noirprun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noirprun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOIRPRUN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noirprun» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noirprun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noirprun».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOIRPRUN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noirprun» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noirprun» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre noirprun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOIRPRUN»

Descoperă întrebuințarea noirprun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noirprun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel complet théorique et pratique de pharmacie populaire: ...
Baie de noirprun. Le noirprun, rhamnus catharticus, Liit. , penlaud. monog. , fam. des rosacées, est également connu sons les noms de nerprun, bourg-épine , épine des teinturiers. Cet arbrisseau croit naturellement dans toute la France , et de ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, 1830
2
Manuel de l'herboriste, de l'épicier-droguiste et du ...
On prépare un rob avec le noirprun , qui est regardé comme un purgatif hydragogue , à la dose de demi-gros à un gros et demi. Les baies de noirprun ne donnent pas une égale quantité de suc ; Baume en a extrait : En i 763 , de 9o liv. sle ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), Henri Tollard, 1828
3
Manuel de l'herboriste de l'épicier-droguiste et du ...
On prépare un rob avec le noirprun, qui est regardé comme un pur- fatif hvdragogue , à la dose de demi-gros à un gros et emi. Les baies de noirprun ne donnent pas une égale quantité de suc j Baumé en a extrait : En i763, de 90 liv. de baies, ...
Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle, Henry Tollard, 1828
4
Scripturae Sacrae cursus completus: by J.P. and V.S.M.; ...
3 Rhamnus est le noirprun seau ni croit dans les bots et d'os ; i est armé d épines longues et droites; ses fruits ou baies servent aux peintres et aux teinturiers. On a dans le livre des Juges (l) l'apologue des arbres qui, voulant avoir un roi, ...
Jacques-Paul Migne, Carrières (R.P. de), 1839
5
Médecine domestique ou Traité complet des moyens de se ...
Purgatif ré- On purge , de temps en temps , le malade avec en temps!"1* Ie firoP de noirprun , ou seul , à la dose d'une once , Sirop de une once & demie , dans un verre d'eau , ou joint noirprun • / í 1 r • seul , ou avec au Ja^aP de la manière ...
William Buchan, 1789
6
Nouveau dictionnaire de botanique médicale et pharmaceutique...
Baies de noirprun. Le noirprun, rhamnus catharticus , Lin., pentand. mon., fam. desros., Voy. Pl. XII, est également eonnu sous les noms de nerprun, bourg- épine, épine des teinturiers. Cet arbrisseau croît naturellement dans toute la France, ...
Julia de Fontenelle, 1836
7
Médecine domestique, ou Traité complet des moyens de se ...
NOIRPRUN ou Nerprun > Bourg-Epine. Rkammus ca- tharticus, C. B. , J.B. ÌcTuRnEF. Rhamnus, ramisfpind terminatis , floribus quadrifidis , Linn. C'est-à- dire, Noirprun purgatif, selon Caspard Bauhin , Jean Bauhin ic Touk.nefoB.t. Noirprun ...
William Buchan, Jacques François Froullé ((París)), 1783
8
Médecine Domestique ou traité complet Des Moyens de se ...
On purge de temps en temps le malade avec Purgatit le sirop de noirprun, ou seul, à la dose de trois [f^f ^ ou quatre décagrammes et demi ( une once , temps, une once et demie) dans un verre d'eau, ou Sirop tle • . • 7 1 1 □ noirprun joint an ...
William Buchan, 1802
9
Recueil des lettres circulaires, instructions, programmes, ...
Rob ou Extrait de noirprun. - i' ' .. |. Ce rob peut être substitué au sirop de noirprun ; mais il faut apporter quelque soin à_ sa préparation. On sait que de. vertu, purgative de ce rob devient plus ou moins énergique suivant qu'il est plus ou moins ...
N.L. François de Neufchâteau, 1799
10
Manuel de l'herboriste, de l'épicier-droguiste et du ...
On prépare un rob avec le noirprun. qui est regardé comme un purgatif bvdragogue , à la dose de demi-gros à un gros et demi. Les baies de noirprua ne donnent pas une égale quantité de suc; Baume en a extrait : En 1763, de 90 liv. de baies ...
Julia de Fontenelle, Henri Tollard, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noirprun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/noirprun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z