Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noirpiaud" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOIRPIAUD ÎN FRANCEZĂ

noirpiaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOIRPIAUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOIRPIAUD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noirpiaud» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția noirpiaud în dicționarul Franceză

Definiția negrului în dicționar este caracterizată de absența culorii sau absența luminii. Caracterizată de absența culorii sau de o culoare foarte închisă. Care este cea mai întunecată culoare.

La définition de noirpiaud dans le dictionnaire est caractérisé par l'absence de couleur ou bien par l'absence de lumière. Caractérisé par l'absence de couleur ou par une couleur très sombre. Qui est de la couleur la plus sombre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «noirpiaud» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOIRPIAUD


badaud
badaud
baud
baud
bliaud
bliaud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
salopiaud
salopiaud
taud
taud
échafaud
échafaud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOIRPIAUD

noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaude
noirprun
noir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOIRPIAUD

attrape-nigaud
berlaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
nigaud
noiraud
pitaud
quinaud
ribaud
rougeaud
rustaud
saligaud
soûlaud
tacaud
taraud

Sinonimele și antonimele noirpiaud în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «noirpiaud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOIRPIAUD

Găsește traducerea noirpiaud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile noirpiaud din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noirpiaud» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

noirpiaud
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

noirpiaud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

noirpiaud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

noirpiaud
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

noirpiaud
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

noirpiaud
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

noirpiaud
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

noirpiaud
260 milioane de vorbitori

Franceză

noirpiaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

noirpiaud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

noirpiaud
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

noirpiaud
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

noirpiaud
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

noirpiaud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

noirpiaud
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

noirpiaud
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

noirpiaud
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

noirpiaud
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

noirpiaud
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

noirpiaud
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

noirpiaud
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

noirpiaud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

noirpiaud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

noirpiaud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

noirpiaud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

noirpiaud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noirpiaud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOIRPIAUD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noirpiaud» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noirpiaud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noirpiaud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre noirpiaud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOIRPIAUD»

Descoperă întrebuințarea noirpiaud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noirpiaud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le dictionnaire des mots et expressions de couleur XXe-XXIe ...
Atre, ébène, encre, corbeau, goudron... noir fusain... oiseau noir, marée noire... noir deuil, ecclésiastique ou punk... cafard, mélancolie... noirpiaud... négritude, noirisme... ange noir, messe noire... ténébrisme, saturnien... ...
Annie Mollard-Desfour, 2005
2
Drôle d'averse
Allez, un petit bisou? -Comment, le type? -Un noirpiaud, un jeune. Avec un ciré jaune. Un petit bisou ! Il s'approchait, l'haleine chargée. Elle esquiva. Mais, l'oeil fou, décidé, il bloquait maintenant la sortie. Dans quel guêpier s'était-elle mise ?
André Fanet, 2006
3
L'intelligence de la couleur
... froid, fuligineux, gagaté, goudronneux, granitique, graphitique, macabre, maure, moricaud, mortuaire, nécrologique, nécrosé, néfaste, nihiliste, nocturne, noirâtre, noiraud, noirpiaud, obscur, pessimiste, plombé, tisonne, trépassé, volcanique ...
Elisabeth Brémond, 2002
4
Etat des lieux
Il fallait un noirpiaud venu du Sud, maigre comme un échassier, un gitan à l'œil plissé, au regard d'oreiller et d'amour. L'horrible clocharde l'avait prise par le bras : « Comment est le vin, cette fois ? » La Norvégienne surmonta son dégoût, ...
5
Traitement Automatique Des Langues: T.A.L.
... corbeau, goudron... noir fusain... oiseau nà marée noire..., noir deuil, ecclésiastique ou punk... cafard, mélancolie noirpiaud... négritude, noirisme. . . ange noir„ messe noire... ténébrism saturnien... black is beautiful... Le quatrième volume du ...
6
Vie et Langage
Noirpiaud, dans notre patois, désigne un individu au teint sombre dont l'âme n' est pas toujours très claire non plus. Notre idiome populaire lui a fabriqué hardiment un féminin que Claudel utilise avec délectation. Dans l'Annonce faite à Marie, ...
7
Das französische der gegenwart
l'œuvre de Paul Claudel : iargagner «petit exploitant de culture», la dirie « bavardage des femmes», le noirpiaud «individu à teint sombre», le sinet «petit grenier», éronce « ronce », etc. Comme c'est le cas pour les études quantitatives,  ...
Bodo Müller, 1985
8
Clefs pour l'Amérique
On le remarque mieux que les autres oiseaux, noirpiaud, parfaitement à l'écart. Jim Crow est aussi dans le Sud le -nom qu'on donne à ces lois qui font s'entasser les nègres dans des compartiments spéciaux du train ou du tramway, qui font ...
Claude Roy, 1947
9
Moi je
Biceps nus, poitrine bombée, le fourrage noirpiaud de sa toison au vent, colossal , maussade, et noblement gymna- siarque, ceinturé de caoutchouc bleu et rouge, il surveillait les groupes turbulents qui tour à tour travaillaient aux barres ...
Claude Roy, 1969
10
Antiterrorisme et société: publications issues du ...
... ecclésiastique ou punk... cafard mélancolie... noirpiaud.. négritude, noirisme .. ange noir,.messe noire... ténébrisme, saturnien... black is beautiful... Le quatriéme volume du Dictionnaire des mots et expressions de couleur est consacré aux ...
Cultures et Conflits, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noirpiaud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/noirpiaud>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z