Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapis-franc" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPIS-FRANC ÎN FRANCEZĂ

tapis-franc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPIS-FRANC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPIS-FRANC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapis-franc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tapis-franc în dicționarul Franceză

Definiția franco-covorului în dicționar este taverna, cabaretul renumit unde se întâlneau infractorii.

La définition de tapis-franc dans le dictionnaire est taverne, cabaret mal famé où se réunissaient les malfaiteurs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tapis-franc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPIS-FRANC


abat-flanc
abat-flanc
banc
banc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bonbanc
bonbanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
franc
franc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc
travers-banc
travers-banc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPIS-FRANC

tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca
tapir
tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
tapon
taponner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIS-FRANC

adonc
ajonc
alitronc
donc
hic et nunc
jonc
onc
tronc
zinc

Sinonimele și antonimele tapis-franc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAPIS-FRANC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tapis-franc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tapis-franc

Traducerea «tapis-franc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPIS-FRANC

Găsește traducerea tapis-franc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tapis-franc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapis-franc» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

塔皮斯法郎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tapis francos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tapis-franc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tapis-फ्रैंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بساط فرنك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Тапис франк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tapete-franco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টেবিল-ঢাকা চাদর-ফ্রাংক
260 milioane de vorbitori

Franceză

tapis-franc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Tapis-franc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tapis-Franken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タピス-フラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

TAPIS - 프랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Tapis-frangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Tapis-franc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிந்தனையில் இருக்கும் நிலை-பிராங்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वेलबुट्टीदार कापड-फ्रँक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tapis-frangı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tapis-franc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Tapis-franc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Тапіс франк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tapis-franc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τάπητας-φράγκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Tapis-franc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tapis-franc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tapis-franc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapis-franc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIS-FRANC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapis-franc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapis-franc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapis-franc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPIS-FRANC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapis-franc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapis-franc» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tapis-franc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIS-FRANC»

Descoperă întrebuințarea tapis-franc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapis-franc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
46(i TAPIS-FRANC. C'esl là tin terme d'argot, auquel les journaux et les romans à la mode ont donné droit de cité parmi nous. Aujourd'hui que la langue des bagnes et des cabanons est devenue celle des salons, et qu'il est reçu dans la ...
2
Le roman populaire français (1789-1914): idéologies et ...
idéologies et pratiques : le trompette de la Bérésina Jean-Claude Vareille. ROBERT Marthe (1972) : Roman des origines, origines du roman, Paris, Grasset. SOLLERS Philippe (1968) : L'Ecriture et l'expérience des limites. Tapis-franc, revue ...
Jean-Claude Vareille, 1994
3
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Les mystères de Paris ; ...
Au moment où Rodolphe s'élançait sur lui, la porte du tapis-franc s'ouvrit violemment; le charbonnier dont nous avons parlé, et qui avall presque six pieds de haut, se précipita dans la salle, écarta rudement le Maître d'école, s'approcha de ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
4
Les mystères de Paris: Par Eugène Sue
Le maître de la guinguette, assisté de plusieurs des femmes qui y étaient restées (parmi lesquelles se trouvait l'Ogresse du Tapis-Franc), avaient à la hâte étendu le blessé sur un matelas, et puis étanché, tamponné sa plaie 304 LES ...
Eugène Süe
5
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
_ En approchant de la Chouette, qu'elle revoyait pour la première fois depuis la scène du tapis-franc, la physionomie de Sarah exprima ce dédain , ce dégoût que ressentent les gens d'un certain_ monde , lorsqu'ils sont obligés d'entrer en ...
‎1844
6
Cosplay
On pouvait lire en lettres peintes sur un large panneau de bois au—dessus de la porte : « Auberge du Tapis-Franc Tycko frappa au heurtoir. Un petit homme moustachu tira le rideau intérieur et montra un museau inquiet. Il fit glisser trois ...
Laurent Ladouari
7
Les mystères de Paris
Enfin , sauf ses mains d'une distinction rare, rien ne le distinguait matériellement des hôtes du tapis-franc ; tandis que moralement son air de résolution et , pour ainsi dire , d'audacieuse sérénité , mettait entre eux et lui une distance énorme.
Eugène Sue, 1843
8
Revue d'histoire littéraire de la France
Cette livraison de Tapis-franc (en argot ce mot, pris chez E. Sue, désigne « un cabaret du plus bas étage ») s'organise en deux rubriques. La première invite à « découvrir ou redécouvrir » des textes : Ariste, d'E. Sue ; Le gentilhomme de la ...
9
Revue nationale de Belgique
Là deux compartiments se creusent dans la fange; l'un est le tapis-franc de l' Ogresse dans la Cité, où tous les scélérats se rassemblent la nuit, et le caveau de Bras-Rouge aux Champs-Elysées. La scène se passe en 1838 et c'est en 1843 ...
10
Nourritures canailles
excellence, l'arlequin. L'arlequin est une de ces trouvailles verbales que l'argot de la mangeaille a faites et popularisées. Pour y goûter, entrons dans un « tapis franc » comme celui du père Mauras, sis rue aux Fèves, dans les années Guizot,  ...
Madeleine Ferrières, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPIS-FRANC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapis-franc în contextul următoarelor știri.
1
Un extrait du Cimetière de Prague par Umberto Eco
... abritait un tapis-franc (dans la langue de la malevie, une gargote, une hostellerie de très bas étage, tenue d'ordinaire par un repris de justice, ... «L'Express, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapis-Franc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tapis-franc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z