Descarcă aplicația
educalingo
orpiment

Înțelesul "orpiment" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORPIMENT ÎN FRANCEZĂ

orpiment


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORPIMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORPIMENT ÎN FRANCEZĂ?

orpiment

Orpimentul este o specie minerală compusă din trisulfură de arsen cu formula As2S3 cu urme de Hg, Ge, Sb. De mult folosit ca pigment. Cristalele pot ajunge la 10 cm.

Definiția orpiment în dicționarul Franceză

Definiția orpimentului din dicționar este reprezentată de trisulfură arsenică naturală, galben strălucitor sau portocaliu, utilizată în pictura și în diverse industrii și găsită în mase fibroase sau granulare în vene bogate în metale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORPIMENT

aliment · assentiment · assortiment · blanchiment · bâtiment · châtiment · ciment · compartiment · compliment · condiment · détriment · gentiment · indéfiniment · joliment · liniment · nutriment · piment · quasiment · sentiment · vraiment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORPIMENT

orpaillage · orpaillé · orpailleur · orphe · orphée · orphéen · orphelin · orphelinage · orphelinat · orpheline · orphelinisme · orphéon · orphéonique · orphéoniste · orphie · orphique · orphisme · orphiste · orpin · orque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORPIMENT

boniment · braiment · cachiment · dissentiment · fibro-ciment · fourniment · hardiment · impoliment · infiniment · poliment · pressentiment · pédiment · rassortiment · ressentiment · rudiment · réassortiment · régiment · superciment · sédiment · uniment

Sinonimele și antonimele orpiment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORPIMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «orpiment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «orpiment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORPIMENT

Găsește traducerea orpiment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile orpiment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orpiment» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

雄黄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

oropimente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

orpiment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हरताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوربيمنت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

аурипигмент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

orpiment
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হরিতাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

orpiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

orpiment
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

orpiment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

雄黄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

orpiment
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

orpiment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

orpiment
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆர்பிமண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

orpiment
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

orpiment
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

orpiment
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

orpiment
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

аурипігмент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

orpiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κίτρινη βαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orpiment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Orpiment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orpiment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orpiment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORPIMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orpiment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orpiment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orpiment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORPIMENT»

Descoperă întrebuințarea orpiment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orpiment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Il existe dans le commerce deux sulfures d'arsenic jouissant de propriétés chimiques communes , mais bien différents par la couleur : l'un, proto-sulfure ou réalgar, estd'un rouge de brique; l'autre, deuto-sulf ure ou orpiment, est jaune. Ils sont ...
Jean-Louis Alibert, 1835
2
Santé et population en Sénégambie des origines à 1960: ...
THIROUX André & TEPPAZ L. 1 909 "Traitement de la Baléri chez le cheval par l' orpiment". C. R. Acad. Sci., 148 : 1 15- 116. [Présentation succinte par LAVERAN] . 1 909 "Traitement des trypanosomiases chez les chevaux par l'orpiment seul ...
René Collignon, Charles Becker, 1989
3
La couleur dans la peinture et l'émaillage de l'Égypte ...
Egypte? Objet Peiiode Provenance n Inven n° Labo Rapport Support Nature du jaune Nyloua et Nytneb lie dynastie Saqqara E27157 L15007 1313 calcaire orpiment statue double d'ltisen Ancien Empire A43 L1 5565/22730 calcaire jarosite ...
Sylvie Colinart, Michel Menu, 1998
4
L'aconit et l'orpiment: drogues et poisons en Chine ancienne ...
Toutes les civilisations ont eu recours à des substances toxiques, aussi bien comme poisons de chasse et de guerre que comme sources de médicaments, mais elles le firent selon des modes de pensée et des procédés techniques propres à ...
Frédéric Obringer, 1997
5
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
que j'aie à faire au sujet de ce corps, est que Bergmann lui assigne une pesanteur spécifique de 3,2a5, et M. Haùy, une de 3,338. Or, l'arsenic rouge artificiel , qui contient o,44 de soufre , pesant 3,243 , et l'orpiment naturel , qui n' en contient ...
6
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
\.0bferv. L'Orpiment eft proprement la fubftance que les anciens nommoient arfènic ou poifon ; lorfqu'il avoit été calciné dans un creufet jufqu'à devenir rouge, ils l'ap- pelloient Sandaracha. 1 Obferv. Or fe fert de l'orpiment pour préparer l' encre ...
7
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
On trouve ce composé dans la nature et le commerce sous deux aspects differens : i° Orpiment , Orpin , Arsenic sut furc jaune, H. ; Sulfure jaune d'arsenic , B. ; Auripig- mentum, Sutplturctum arsenici flavum , Arsenicum favum , Pyrites ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
8
Les Noces chymiques de Philippe Aubert de Gaspé dans ...
À la fin du récit, au chapitre XIII, le Soufre comme « esprit » apparaît sous la forme de l'orpiment, qui est aussi un spiritueux selon Geoffrey Chaucer (fin du XIVe siècle). There were the bodies seven and the spirits four Which my instructor ...
Louis Lasnier, 2002
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
On trouve ce composé dans la nature el le commerce sous deux aspects différens : i° Orpiment , Orpin , Arsenic sulfuré jaune, H.; Sulfure jaune d'arsenic, R. ; Auripig- menlum , Sulphuretum arsenici flavum , Ar- senicum flauum , Pyrites  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
10
Traité élémentaire de minéralogie
Orpiment cristallisé. Cristaux très rares , en prismes rhomboïdaux obliques , plus ou moins modifiés , et analogues à ceut de l'espèce précédente. Orpiment lamelleux. En petites masses composées de lames qui se séparent facilement les ...
François Sulpice Beudant, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORPIMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orpiment în contextul următoarelor știri.
1
Un scarabée en or de Néfertiti
3) des produits de teinture : orpiment et des milliers de Murex Opercula. 4) des produits liquides contenus dans 150 amphores cananéennes ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
2
Et les 7 minéraux les plus toxiques sont...
L'orpiment n'est rien d'autre que du trisulfure d'arsenic, avec des traces de mercure, de germanium et d'antimoine. De couleur jaune, les ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Nov 14»
3
Aussi beaux soient-ils, ces 10 minéraux sont les plus toxiques de la …
2 - L'orpiment. L'orpiment a tout d'une roche toxique. Elle se compose de trisulfure d'arsenic et contient des traces de mercure et d'antimoine. «Maxisciences, Oct 14»
4
Sigmar Polke, peintre alchimiste
... utilisant des produits nocifs et corrosifs, voire dangereux, comme de l'orpiment à base d'arsenic ou un vert pesticide, le vert de Schweinfurt. «Les Inrocks, Nov 13»
5
Sigmar Polke, l'alchimiste
... utilisant des matériaux oubliés, comme des couleurs à base d'arsenic ou d'orpiment », précise Guy Tosatto. Rien n'est figé dans ses toiles, ... «20minutes.fr, Nov 13»
6
Sigmar Polke "l'alchimiste" au Musée de Grenoble
... ou encore des matières dangereuses comme l'orpiment à l'arsenic, l'artiste a toujours tenté d'aller plus loin dans l'exploration de la peinture. «Francetv info, Nov 13»
7
L'occulte et le politique (Sigmar Polke)
... vernis d'ambre), voire dangereuses (orpiment à l'arsenic, vert de Schweinfurt) pour toujours tenter d'aller plus loin dans l'exploration de la ... «Blog Le Monde, Nov 13»
8
Les superstitions en Lot-et-Garonne
Un clerc de Villeneuve-sur-Lot recommandait aux épouses exaspérées de faire ingérer à leur mari de l'orpiment afin de les occire. «LaDépêche.fr, Sep 13»
9
Jamais à côté de ses pompes
Mocassins souples et rigolo, à la fois chic et détonants, disponibles en plus de 50 références parmi lesquels le jaune orpiment ou le bleu ... «Men's Up, Iun 13»
10
Rosso Fiorentino l'exubérant
Couvert de honte, Rosso se serait empoisonné en novembre 1540 à Fontainebleau en absorbant probablement de l'orpiment, un jaune d'or ... «Libération, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orpiment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orpiment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO