Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "élémentaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉLÉMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ

élémentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLÉMENTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLÉMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «élémentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

elementar

Élémentaire

O minte elementară elementară, o ființă elementară sau un spirit al Elementelor este inițial o creatură imaginară compusă din unul din cele patru elemente ale tradiției grecești, adică aerul, apa, foc și pământ. Prin extensie, unele creaturi sunt considerate elementare grație legăturii simbolice puternice pe care o întrețin cu un anumit element, cum ar fi focul pentru Phoenix. Simbolismul elementar a fost preluat în cea mai mare parte de unele lucrări moderne care combină creaturi imaginare cu unul sau mai multe elemente în special, cum ar fi seria Pokémon. Un élémentaire, esprit élémentaire, être élémentaire, ou esprit des Éléments est à l'origine une créature imaginaire composée de l'un des quatre éléments issus de la tradition grecque, c'est-à-dire l'air, l'eau, le feu et la terre. Par extension, certaines créatures sont considérées comme des élémentaires grâce au lien symbolique fort qu'elles entretiennent avec un élément en particulier, comme le feu pour le phénix. La symbolique élémentaire a été majoritairement reprise par certaines œuvres modernes qui associent des créatures imaginaires avec un ou plusieurs éléments en particulier, par exemple la série Pokémon.

Definiția élémentaire în dicționarul Franceză

Definiția elementară în dicționar este aceea care constituie un element care se referă la un prim element. Care constituie un element.

La définition de élémentaire dans le dictionnaire est qui constitue un élément, qui concerne un élément premier. Qui constitue un élément.

Apasă pentru a vedea definiția originală «élémentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLÉMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLÉMENTAIRE

élégamment
élégance
élégant
élégiaque
élégie
élément
élémentairement
élémental
élémentale
élémi
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLÉMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele élémentaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉLÉMENTAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «élémentaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în élémentaire

ANTONIMELE «ÉLÉMENTAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «élémentaire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în élémentaire

Traducerea «élémentaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉLÉMENTAIRE

Găsește traducerea élémentaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile élémentaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «élémentaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

初级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

elemental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

elementary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्राथमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ابتدائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

элементарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

elementar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাথমিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

élémentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

elementar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

小学校
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

초보적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

SD
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiểu học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्राथमिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

temel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

elementare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

elementarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

елементарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

elementar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στοιχειώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

elementêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

elementär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elementær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a élémentaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLÉMENTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «élémentaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale élémentaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «élémentaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉLÉMENTAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «élémentaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «élémentaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre élémentaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉLÉMENTAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul élémentaire.
1
Paul Guimard
Il faudrait parvenir à cette sagesse élémentaire de considérer les ténèbres où nous allons sans plus d’angoisse que les ténèbres d’où nous venons. Ainsi, la vie prend son vrai sens : un moment de lumière.
2
André Suarès
La foule est la bête élémentaire, dont l'instinct est partout, la pensée nulle part.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLÉMENTAIRE»

Descoperă întrebuințarea élémentaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu élémentaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hébreu biblique: Méthode élémentaire
Si les grammaires de l'hébreu biblique abondent, les manuels sont assez rares, du moins en français.
Jacob Weingreen, Jean-Claude Haelewyck, 2004
2
Tournier élémentaire
Written in French, this study considers the Tournier novel as the story of a voyage in a literal and figurative sense.
Jonathan F. Krell, 1994
3
Traité élémentaire de chimie: présenté dans un ordre ...
Tableau. des. combinaisons. "de. l'Oxygène. avec. les. radicaux. composés. Noms des acides qui en résultent. L'acide nitro-mu- ) T, , . riatique j L'eau régale. OBSERVATIONS Sur les combinaisons de V Oxygène avec les Radicaux.
Antoine Laurent Lavoisier, 1801
4
L'éducation physique à l'élémentaire: objectifs et moyens ...
Il constitue une synthèse des pratiques existantes dans la réalité scolaire, des données de la recherche et des modèles théoriques concernant l'éducation physique à l'élémentaire.
Pauline Desrosiers, Marielle Tousignant, 1979
5
Dictionnaire élémentaire de botanique
Pierre Bulliard, Louis-Claude Richard. F R U parée , favorisât son accroissement. Il est probable que ce moyen n'est pas le seul qu'emploie la Nature; une couche cesserait de produire des Champignons T quand toutes les graines que la ...
Pierre Bulliard, Louis-Claude Richard, 1802
6
La notion de savoir élémentaire à l'école: doctrines et enjeux
L'enseignement des "fondamentaux" constitue traditionnellement la fonction première de l'école dite "élémentaire".
Alain Trouvé, 2008
7
Précis élémentaire de physique expérimentale
Jean Baptiste Biot. ANALYSE DE LA LUMIÈRE. . CHAPITRE PREMIER. De la dispersion de la lumière produite par la réfraction. Jcsqd'ici nous n'avons considéré , pour ainsi dire , que les axes des faisceaux lumineux réfractés ; nous n'avons ...
Jean Baptiste Biot, 1824
8
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Louis-Jacques Thénard. tle la guimauve fut regardée d'abord comme du malate à'al- théine, base imaginaire; et celle de la réglisse porta le nom iVagédoïte jusqu'à ce que sa véritable nature eût été reconnue. MM. Vauquelin et Robiquet la ...
Louis-Jacques Thénard, 1835
9
Méditations personnelles sur la philosophie élémentaire
Composées en 1793, ces méditations sont une ébauche de la future doctrine de la science et l'expression des thèmes qui particulariseront la première philosophie spéculative de Fichte : la nécessité de reconstruire le criticisme à ...
Johann Gottlieb Fichte, Isabelle Thomas-Fogiel, 1999
10
Théorie élémentaire et pratique de la commande par les ...
La première partie de cet ouvrage est une initiation aux modes glissants complétée par divers aspects pratiques, dans le cas des systèmes continus mono-entrée mono-sortie.
Pierre Lopez, Ahmed Saïd Nouri, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLÉMENTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul élémentaire în contextul următoarelor știri.
1
Travaux et finances en conseil municipal - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Concernant l'accessibilité à l'école élémentaire et en raison de l'évolution des différentes variantes de travail et de l'étendue des travaux, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Permis Internet : tous reçus ! - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Courant juin, les élèves de CM2, de l'école élémentaire de Castillonnès ont passé le permis Internet. Ce permis est l'aboutissement d'un travail ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Saintes : le centre de formation militaire élémentaire a été dissous
Cette cérémonie, en présence des familles des jeunes, a clôturé six semaines de formation militaire élémentaire au centre de formation ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Le maintien d'une classe en élémentaire préoccupe
Le rendez-vous à l'Inspection académique pour le maintien d'une classe en élémentaire a cristallisé les esprits et son sort ne sera décidé qu'à ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Du théâtre avec les CM 2 de l'école élémentaire
Tout au long de l'année scolaire, les élèves ont consacré environ une heure par semaine à l'activité théâtre. Durant cette heure, ils ont exploré ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Spectacle de l'école élémentaire
Les élèves de l'école Emile-Massio ont présenté leur spectacle de fin d'année à l'espace Ribatel. Le public était venu nombreux et malgré la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Le rugby à l'école élémentaire
ardi dernier, les élèves de CP-CE 1-CE 2 et la classe CLIS de l'école Poueymidou de Tarnos ont participé à un tournoi de rugby organisé par ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Livret pédagogique sur l'assainissement pour le niveau élémentaire
Un livret pédagogique sur l'assainissement pour le niveau élémentaire est accessible sur la Toile. Il s'intitule «L'assainissement en région ... «mediaterre.org, Iul 15»
9
Éducation centre nautique Nager, savoir élémentaire pour les écoliers
Éducation centre nautique Nager, savoir élémentaire pour les écoliers. Ils repartent tous avec une médaille. Une soixantaine de classes de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
École élémentaire. La fin d'année fêtée
Les élèves de l'établissement ont fait une haie d'honneur aux futurs élèves de 6e, une tradition bien ancrée au sein de l'école élémentaire. «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Élémentaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/elementaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z