Descarcă aplicația
educalingo
parcage

Înțelesul "parcage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARCAGE ÎN FRANCEZĂ

parcage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARCAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARCAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția parcage în dicționarul Franceză

Definiția parcării în dicționar este acțiunea în parc; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARCAGE

applicage · blocage · bocage · boccage · boucage · bricage · cage · déblocage · décorticage · flicage · marécage · masticage · pacage · picage · placage · plasticage · racage · saccage · trucage · zincage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARCAGE

parc · parce que · parcellaire · parcellairement · parcellarité · parcelle · parcellement · parceller · parcellisation · parcelliser · parchemin · parcheminage · parchemination · parcheminé · parcheminer · parcheminerie · parchemineux · parcheminier · parcheminière · parchet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARCAGE

age · cottage · courage · damage · garage · image · manocage · massage · message · ou bricage · page · passage · rusticage · semi-blocage · stage · stucage · talcage · tartricage · tonnage · vintage

Sinonimele și antonimele parcage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARCAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parcage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parcage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARCAGE

Găsește traducerea parcage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parcage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parcage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

停车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estacionamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

parking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पार्किंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موقف سيارات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

парковка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

estacionamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পার্কিং
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parcage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Tempat letak kereta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Parkplatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

駐車場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

주차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

parking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đậu xe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பார்க்கிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पार्किंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

park
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

parcheggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

parking
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

парковка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

parcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στάθμευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

parkering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parkering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parkering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parcage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parcage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parcage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parcage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCAGE»

Descoperă întrebuințarea parcage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parcage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Les frais .le berger sont les mêmes, on a économisé le transport îles fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ; c'est l'urine et la transpiration, beaucoup plus que la fiente, ...
2
L'urbanisme: région wallonne
A certaines conditions, le permis de bâtir peut déroger aux prescriptions des règlements généraux ou communaux d'urbanisme (infra, noa 1138 et s.), ou aux plans d'alignement (supra, n° 183). 511. — Le permis règle la question du parcage.
Francis Haumont, 1996
3
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
Parcage. Ce que c'est, 186. —-Comment on fait parquer les bêtes à laine, 186. — Combien de temps elles doivent rester dans un parc, 189. — Durée du parcage pendant la nuit , 195. — A quelles heures on doit changer de parc dans la nuit ...
Louis-Jean-Marie Daubenton, 1801
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Alexandre Baudrimont. berger sont les mêmes , on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ; c'est l'urine et la transpiration , beaucoup plus ...
Alexandre Baudrimont, 1839
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui. berger sont les mêmes , on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1839
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
Les frais de berger sont les mêmes, on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcagc ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie; c'est l'urine et la transpiration, beaucoup plus que la fiente, ...
Alexandre Baudrimont, 1840
7
Les matières fertilisantes: engrais minéraux, végétaux et ...
Parcage des bêtes à laine. Anglais. — Sheep-folding. Allemand. — Pferchen. Définition — Avantages et inconvénients. — Terrains qui peuvent être parqués.— Clôture du parc. — Espace carré à accorder par tête. — Valeur fertilisante du parc ...
Gustave Heuzé, 1862
8
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
—Durée du parcage pendant la nuit, 181 . — A quelles, heures on doit changer de parc , ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83. — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84.
M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1810
9
Instruction pour les bergers et pour les propiétaires de ...
—Durée du parcage pendant la nuit, 181. — A quelles heures on doit changer de parc, ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83. — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84- ...
Louis Jean Marie Daubenton, Jean-Baptiste Huzard, 1810
10
Instruction pour les Bergers
—Durée du parcage pendant la nuit, 181. — A quelles heures on doit changer de parc , ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83 . — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84- ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARCAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parcage în contextul următoarelor știri.
1
Deux villages vaudois attendent les trompettes de la renommée
Notamment le parcage, car actuellement le village est phagocyté par les voitures. Pourquoi est-ce Yvorne qui va gagner? Car le site est resté ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Groggy, le commerce rollois espère relever la tête
... larges trottoirs de granit clair avec 39 places de parc d'un côté, 20 de l'autre en parcage alterné, et à un mobilier urbain au design élégant. «24heures.ch, Iul 15»
3
Un supporter du Racing Club de Strasbourg condamné à payer 90 …
Au coup de sifflet final, les joueurs de l'équipe se sont dirigés vers le parcage pour saluer les nombreux supporters présents. Plusieurs d'entre ... «Rue89 Strasbourg, Iul 15»
4
La voiture sans pilote inquiète
Pour habituer les automobilistes aux changements, les constructeurs privilégient une évolution étape par étape. «Il y a déjà l'aide au parcage. «Le Matin Online, Iul 15»
5
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
... est payant. En pratique... DR. Twitter. U ne panoplie de mesures pour faciliter le parcage a été annoncée mais se fait toujours attendre. «Midi Libre, Iul 15»
6
Ces guerriers passés par l'OM avant Roncaglia
C'est aussi l'un des rares joueurs à avoir pris place dans le parcage des supporters. André Ayew (2007-2015 ; 208 matchs - 41 cartons jaunes, ... «Foot Marseille, Iul 15»
7
Paléo: quarante ans de bonheur
... s'en mêle et rend les champs impraticables comme en 1997 lorsqu'il a fallu réquisitionner les routes alentour pour le parcage des voitures. «L'illustré, Iul 15»
8
Au Locle, les zones bleues prennent des vacances
Comme chaque année à pareille époque en Ville du Locle, les restrictions de parcage en Ville du Locle font également une pause, du lundi 13 ... «Arcinfo, Iul 15»
9
Swansea subventionnera ses fans en déplacement
Concrètement, à chaque fois que le prix dans le parcage extérieur sera supérieur à ces montants, le club prendra la différence à son compte. «SO FOOT, Iul 15»
10
Jérôme Christen de retour à la municipalité de Vevey
... il s'est notamment profilé pour une plus grande accessibilité des lieux de collecte des déchets - sujet épineux à Vevey - et pour le parcage. «Le Matin Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parcage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parcage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO