Descarcă aplicația
educalingo
parchemin

Înțelesul "parchemin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARCHEMIN ÎN FRANCEZĂ

parchemin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARCHEMIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARCHEMIN ÎN FRANCEZĂ?

pergament

Un pergament este o piele animală, de obicei oaie sau capră, care este special pregătită pentru a servi ca suport pentru scriere. Prin extensie, a venit și să desemneze orice document scris despre acest tip de suport. Poate fi folosit si in pictura, legare, in bara de instrumente instrumentala si in tapițerie. Ca urmare a papirusului, principalul mijloc de scriere în Occident până în secolul al șaptelea, pergamentul a fost folosit pe scară largă în Evul Mediu pentru manuscrise și cartografie, până când a fost, la rândul său, detronat de hârtie. Utilizarea sa ulterior a persistat într-o manieră mai restrânsă. Anterior, termenul de pergament a fost de asemenea utilizat sinonim cu diploma.

Definiția parchemin în dicționarul Franceză

Definiția pergamentului din dicționar este pielea animală, răzuită, subțire, prefăcută ca rotunjită și piatră netedă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARCHEMIN

amin · benjamin · carmin · chemin · cumin · duralumin · gamin · jasmin · mi-chemin · ormin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARCHEMIN

parcage · parce que · parcellaire · parcellairement · parcellarité · parcelle · parcellement · parceller · parcellisation · parcelliser · parcheminage · parchemination · parcheminé · parcheminer · parcheminerie · parchemineux · parcheminier · parcheminière · parchet · parcimonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARCHEMIN

basin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain · spin

Sinonimele și antonimele parchemin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARCHEMIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parchemin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parchemin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARCHEMIN

Găsește traducerea parchemin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parchemin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parchemin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

羊皮纸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pergamino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

parchment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चर्मपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شهادة جامعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пергамент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pergaminho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চর্মের কাগজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parchemin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kertas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pergament
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

羊皮紙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

양피지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

parchment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giấy da dê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காகிதத்தோலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चर्मपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

parşömen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pergamena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pergamin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пергамент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pergament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περγαμηνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

perkament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pergament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pergament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parchemin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCHEMIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parchemin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parchemin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parchemin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARCHEMIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parchemin.
1
Alain Grandbois
Tout passe, hormis ce que les hommes ont sauvé de l'oubli par le marbre ou par le parchemin !
2
Pierre Desproges
Observons un grec ancien : il est enveloppé dans un drap, il tient un parchemin et il apporte au monde la civilisation.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCHEMIN»

Descoperă întrebuințarea parchemin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parchemin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le parchemin du démon: Les enquêtes de Crispin le chevalier ...
Londres, 1384.
Jeri Westerson, 2013
2
Essai sur l'histoire du parchemin et du vélin
ESSAI SUR L'HISTOIRE DU PARCHEMIN ET DU VÉLIN. 1°. De l'étymologie du mot parchemin et du mot vélin. Le mot parchemin vient du latin pergamenum ou pergamena ( charta ) , feuille de Pergame , parce qu'on prétend , comme nous le  ...
Gabriel Peignot, 1812
3
LE PARCHEMIN DU DESIR
Ainsi de cette énergie enfouie naîtrait la nécessité d'écrire transmise de la femme à l'enfant", écrit Betty Daël qui préface cet ouvrage, le quinzième de Monique Lise Cohen, écrivain subtil et raffiné.
Monique-Lise Cohen, 2009
4
Le parchemin en culotte
. s. F9 5 _avant l'Arrêt du Conseil xren'clu par l'Abbé. 'Rongeur , qui ordonna que —les eXpéditions des actes de Notaires seroient mises en parchemin. "pour être exéc'ute'es; les actes n'étoientpas moins exécutoires , l'augmentation ...
‎1789
5
L'historien face au manuscrit: Du parchemin à la ...
Le manuscrit, par sa rareté, sa fragilité et les soins de conservation qu'il requiert, fascine le grand public. Il est aussi un support essentiel du métier d’historien.
Fabienne Henryot, 2012
6
Parchemin, ou Le greffier de Vaugirard: vaudeville burlesque ...
PARCHEMIN Le théâtre représente un jardin d”auôerge. Une table de chaque côté et quelques chaises. ..4' droite, une petite maisàn , art-dessus est une petite croisée. SCENE PREMIE'RE. D A: R C H E M I N, seul, z'lest assisa' une table ek'  ...
Georges Duval, 1802
7
L'envers du parchemin
Jean I.N. Kanyarwunga. Jean I. N. Kanyarwunga L'Envers du parchemin i i L' Envers du parchemin. Front Cover.
Jean I.N. Kanyarwunga, 2007
8
Général des cartulaires des archives Départementales
Petit in-P. Parchemin. 50 88' Petit in-P. Parchemin. 145 Petit in-P. Parchemin. 153 Petit in-P. Parchemin. 52 or Petit in-P. Parchemin. 75 Petit in-P. Parchemin. 61. Petit in-P. Parchemin. 52 • • Petit in-P. Parchemin. 58 Petit in-P. Parchemin.
‎1847
9
Paléographie Catholique. Dissertation sur un vieux parchemin ...
H. de Ferrari. observations archéologiques des conséquences rigoureuses, d' une grande importance. On sait que Denys-le-Petit, moine originaire de Scythie, qui vintà Rome au commencement du 6° siècle, se lit une grande réputation par  ...
H. de Ferrari, 1843
10
Archives des sciences physiques et naturelles
forme d'anneau, étaient fixées au moyen de deux vis à un cylindre horizontal. Chaque anneau de parchemin était traversé intérieurement par un petit cylindre de bois, le débordant de chaque côté d'environ un pouce, et aux deux extrémités  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARCHEMIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parchemin în contextul următoarelor știri.
1
Des fragments très anciens du Coran découverts à l'université de …
VIDÉO - Ces fragments de parchemin pourraient avoir été rédigés du temps du prophète Mahomet, à la fin du VIe siècle ou au début du VIIe. «Le Figaro, Iul 15»
2
2 feuillets d'un Coran des origines retrouvés en Grande-Bretagne
Si l'on en croit les chercheurs qui en ont fait l'étude, ces feuillets de parchemin contiendraient les sourates (chapitres) 18 à 20, calligraphiées ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
3
Un manuscrit du Coran de 1 400 ans a été retrouvé à Birmingham
L'université de Birmingham a indiqué que le manuscrit consistait en deux pages de parchemin, contenant des parties des sourates - ou ... «新华网, Iul 15»
4
Ligny-le-Grand : la chapelle Notre-Dame fermée pour cause de …
L'aval, pour sa réalisation, avait été donné, à l'époque, par Louis-Philippe et Mgr Belmas, archevêque de Cambrai. Le parchemin sur lequel ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Apple serait déjà devenu le plus grand vendeur de montres …
Un parchemin hébraïque de 1.500 ans déchiffré grâce à la... Un parchemin hébraïque de 1.500 ans déchiffré grâce à la technologie ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Israël : un ancien parchemin hébreu vieux de 1500 ans déchiffré
Une technologie informatique de pointe a permis pour la première fois à des chercheurs de scanner et de déchiffrer le parchemin hébreu le ... «L'Express, Iul 15»
7
BAC 2015 : la région des Grands ponts enregistre un taux de …
Quant aux séries A2 et D, 527 des 1419 présents et 696 des 1862 candidats ont décroché leur parchemin. Ce qui représente respectivement ... «Abidjan.net, Iul 15»
8
Un parchemin hébraïque de 1.500 ans déchiffré grâce à la …
Ce parchemin calciné datant du sixième siècle a été retrouvé en 1970 au milieu de cendres dans une synagogue d'Ein Gedi, sur les bords de ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
9
Décryptage du plus ancien parchemin de la région
Le parchemin, qui avait été trouvé brûlé il y a 45 ans dans les excavations de la synagogue d'Ein Guedi dans le sud du pays, a été analysé et ... «IsraPresse, Iul 15»
10
Belle exposition d'art à l'hôtel de ville
Parmi elles, Isabelle Rodriguez peintre amateur de Saint Léonard, Ines Gougeon et ses magnifiques enluminures sur parchemin, le Kirigami ... «la Nouvelle République, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parchemin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parchemin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO