Descarcă aplicația
educalingo
brevet

Înțelesul "brevet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BREVET ÎN FRANCEZĂ

brevet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREVET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREVET ÎN FRANCEZĂ?

brevet

Un brevet este un drept de proprietate industrială care conferă titularului său un drept de exploatare, ci un drept de a interzice exploatarea de către o terță parte a invenției brevetate, de la o anumită dată și de la o anumită dată durata limitată. Unele state pot emite un "brevet provizoriu" la momentul înregistrării și pot acorda o "perioadă de grație" care evită invaliditatea brevetului pentru un inventator care și-a expus invenția înainte de a depune un brevet, într-un mod neconfidențial, cu avantajul de a permite difuzarea rapidă a cunoștințelor tehnice, rezervând în același timp exploatarea industrială a invenției, dar cu unele dezavantaje. În funcție de țară, primul "inventator" sau primul "solicitant" are prioritate pentru brevet. Brevetul este valabil numai pe un anumit teritoriu pentru un anumit stat. Astfel, brevetul este întotdeauna național. Este posibilă depunerea unei cereri de brevet pentru un stat sau pentru un grup de țări.

Definiția brevet în dicționarul Franceză

Prima definiție a brevetului din dicționar este un act fără sigiliu sau înregistrare prin care regele acordă un grație, un titlu, un profit. O altă definiție a brevetului este o faptă notarială care nu conține o formă executorie și este dată părților de către notarul care nu ține un minut; spre deosebire de a acționa în câteva minute. Brevetul este, de asemenea, un decoct de madder și adăugat la baia indigo.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREVET

blavet · bouvet · bêchevet · cavet · chevet · civet · couvet · duvet · grivet · livet · louvet · navet · olivet · orvet · rivet · velvet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BREVET

brettelure · bretter · bretteur · bretture · bretzel · breuil · breuiller · breumaille · breuvage · breuvèze · brève · brevetable · brevetage · breveté · breveter · bréviaire · bréviligne · brévirostre · brévité · brewstérite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREVET

banquet · budget · cabinet · cet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · net · objet · pet · projet · quiet · secret · set · sujet · ticket

Sinonimele și antonimele brevet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BREVET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brevet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brevet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BREVET

Găsește traducerea brevet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brevet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brevet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

专利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

patente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

patent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पेटेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

براءة الإختراع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

патент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

patente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পেটেণ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brevet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

paten
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Patent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

特許
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

특허
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

patent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bằng sáng chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காப்புரிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पेटंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

patent
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brevetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

patent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

патент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

brevet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευρεσιτεχνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brevet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREVET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brevet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brevet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brevet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BREVET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brevet.
1
Hervé Bazin
Si l'amour est une invention des femmes, ce sont les hommes qui exploitent le brevet.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREVET»

Descoperă întrebuințarea brevet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brevet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Brevet Sur L'Animal: Xénotransplantation
Cet ouvrage est consacré à l'analyse d'une question juridique qui en découle, soit le brevet sur l'animal qui s'inscrit dans le débat plus général du brevet sur le vivant.
Alexandra Obadia, 2001
2
Fiches Brevet Anglais 3e: Fiches de cours - Troisième
Un outil de révision efficace pour progresser en anglais et valider le niveau A2 du CECR, dans le cadre du brevet. • Les points clés du programme d’anglais 3e récapitulés, de manière claire et efficace, dans 60 fiches détachables ...
Corinne Touati, 2013
3
Le Contrat de licence de brevet: droit suisse et pratique ...
2203 précise que le titulaire du premier brevet peut lier l'octroi de la licence à la condition que le titulaire du second brevet lui accorde à son tour une licence pour l'utilisation de son invention, rien n'est prévu pour les perfectionnements non ...
Giovanna Modiano, 1979
4
Les droits de propriété intellectuelle: guide pratique
La liberté d'exploitation d'un tiers, par rapport à un brevet donné, est déterminée par plusieurs critères. a REVENDICATIONS La partie caractérisante des revendications délimite la portée de la protection. Tout ce qui n'est pas explicitement ...
Marie-Flore Célarier, Delphine Marie-Vivien, 2002
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise: no. 1774-1816
Fruteaufils, 6 janvier 1868, brevet 78,917. (Serrure pour malles, coffres, boîtes, etc. Fourman-Piot, 3 mars 1868, brevet 77,660. (Boite-étui pour montre.) Gambier , 2 mars 1868, brevet 75,014. (Hélice sur cursenr à immersion variable.) Genex et  ...
France, 1870
6
Innover grâce au brevet: une révolution déclenchée par internet
De ce fait, le brevet est propre à remplir pleinement sa seconde et permanente fonction, celle de guide des innovateurs, en répondant au voeu qu'exprime le titre du rapport Lombard, Le brevet pour l'innovation. « Une révolution déclenchée ...
Yann de Kermadec, 2001
7
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
Dans le but d'aider les chasseurs à améliorer leurs connaissances et leur qualification, l'Association Nationale des Chasseurs de grand gibier a créé le Brevet Grand Gibier. Ce brevet est un test, auquel chacun peut se soumettre librement.
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
BREVET, f! m. ( Jurifprudence. ) ce terme a parmi nous un grand nombre de lignifications : nous allons les indiquer. Brevet, (terme de Coutume. ) celle d' Eftampes appelle de ce nom une obligation , ou reconnoif- fance de dettes , faite fous ...
9
Brevets & design: le guide
Comme indiqué plus haut, le brevet donne à son titulaire un droit exclusif d' exploiter l'invention revendiquée pendant une durée maximale de 20 ans. En contrepartie, le titulaire est tenu de divulguer son invention. L'obtention d'un brevet ...
Christophe Saam, Pascal Koster, 2006
10
Fiches Brevet Histoire des arts 3e: Fiches de cours - Troisième
Un e-book pour préparer efficacement la nouvelle épreuve d’Histoire des arts du brevet : 30 fiches, avec les méthodes et des analyses d’œuvres. • Vous allez passer l’’épreuve d’Histoire des arts du brevet et vous vous ...
Laure Pequignot-Grandjean, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREVET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brevet în contextul următoarelor știri.
1
Apple a un brevet pour n'afficher des pubs qu'à ceux qui ont de l …
Le brevet propose d'optimiser la manière de sélectionner les publicités affichées sur les applications mobiles, pour augmenter le taux de clics ... «Numerama, Iul 15»
2
Brevet des collèges : 91 % de réussite en Haute-Loire sur zoomdici …
Si les académies de Rennes et de Corse ont été les plus performantes au brevet des collèges 2015, la Haute-Loire se défend avec le ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
3
Brevet 2015 : 56,5% de mentions - Le Figaro Étudiant
Avec 89,3% de réussite au brevet 2015, les filles ont obtenu de meilleurs résultats que les garçons (83,3% de réussite). «Le Figaro, Iul 15»
4
Val-de-Marne : 85,7 % de réussite au brevet des collèges
Illustration. Les résultats du diplôme national du brevet sont stables.?84,3 % de candidats ont été reçus, soit une hausse de 0,3 point par ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Résultats du brevet 2015 : le taux de réussite atteint 86,3 %
705 300 candidats ont été admis cette année au diplôme national du brevet (DNB), ce qui porte le taux de réussite à 86,3 %, en hausse de 1 ... «Le Monde, Iul 15»
6
Paray-le-Monial Brevet : une pluie de mentions
Des résultats dévoilés la semaine dernière, les directeurs des trois établissements où le brevet a été passé retiennent un nombre de mentions ... «Le JSL, Iul 15»
7
Cyclotourisme. Plus de mille candidats au "Brevet de Randonneur …
1.300 d'entre eux ont décidé de s'y frotter pour le Brevet de Randonneur des Alpes. 244km pour "un super BRA", 5.630m de dénivelé, ... «Francetv info, Iul 15»
8
Les résultats du brevet 2015 dans le Rhône
Dans le Rhône, le taux de réussite à la session 2015 du brevet des collèges s'élève à 89,2 %, soit une hausse de 0,7 point par rapport à ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
9
Violation de brevet : Apple ne paiera pas 533 millions à Smartflash
En février dernier, le tribunal de Tyler a tranché : Apple a été reconnu coupable d'une triple violation de brevet. Des dommages de 532,9 ... «Les Numériques, Iul 15»
10
Les résultats du brevet 2015 dans l'académie de Versailles sont …
L'académie de Versailles a diffusé, vendredi 10 juillet, les résultats du brevet des collèges 2015 (ou diplôme national du brevet, DNB – son ... «Le Monde, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brevet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brevet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO