Descarcă aplicația
educalingo
diplôme

Înțelesul "diplôme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIPLÔME ÎN FRANCEZĂ

diplôme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPLÔME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPLÔME ÎN FRANCEZĂ?

grad

Diploma este un act scris, de obicei emis de un organism oficial, care conferă sau atestă un drept, un titlu, o onoare sau un grad. Termenul de pergament este îmbătrânit.

Definiția diplôme în dicționarul Franceză

Definiția diplomei în dicționar este o piesă oficială provenită de la o autoritate suverană, stabilind un drept, un privilegiu.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPLÔME

arôme · binôme · biscôme · drôme · dôme · fantôme · monôme · motodrôme · môme · ophtalmofantôme · osmazôme · polynôme · quadrinôme · radôme · symptôme · tire-môme · trinôme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIPLÔME

diplodocus · diploé · diploèdre · diplogenèse · diploïde · diploïdie · diplomate · diplomatie · diplomatique · diplomatiquement · diplômé · diplômée · diplômer · diplomètre · diplophonie · diplopie · diplopique · diplopode · diploptère · diploscope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPLÔME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

Sinonimele și antonimele diplôme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIPLÔME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diplôme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diplôme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIPLÔME

Găsește traducerea diplôme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile diplôme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diplôme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

grado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

diploma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشهادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

степень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

grau
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ডিগ্রী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

diplôme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ijazah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Grad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

degree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trình độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पदवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

derece
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

laurea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

stopień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ступінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαθμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

graad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diplôme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPLÔME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diplôme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diplôme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diplôme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DIPLÔME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diplôme.
1
Léo Campion
Licencié : qui a été mis à la porte avec un diplôme.
2
Marc Escayrol
Diplomatie : milieu où l’on trouve énormément de planqués, sur leur diplôme assis.
3
Pierre Legaré
Dans ton bureau, si t’as un diplôme, t’as l’air intelligent. Si t’as un climatiseur, t’as l’air conditionné.
4
Paul Valéry
Le diplôme est l'ennemi mortel de la culture.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPLÔME»

Descoperă întrebuințarea diplôme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diplôme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
DEEJE. Diplôme d'État d'éducateur de jeunes enfants: ...
L'éducateur de jeunes enfants a pour rôle essentiel de favoriser le développement et l'épanouissement des enfants de moins de 7 ans.
Jacqueline Gassier, Céline Rose, Christophe Valette, 2011
2
Je prépare le DEAF - Diplôme d'État d'assistant familial: ...
Ce " Je prépare " accompagnera l'assistant familial dans sa démarche de formation obligatoire depuis la loi du 27 juin 2005.
Corinne Verdu, Patricia Velasquez, 2011
3
Je prépare le DEAVS - Diplôme d'État d'auxiliaire de vie ...
Intervenant, à domicile, auprès des familles, des personnes âgées, malades ou handicapées, les auxiliaires de vie sociale sont, tout comme les AMP, des professionnels de l’accompagnement de proximité.
Olivier Huet, 2012
4
DEME. Diplôme d'Etat de moniteur-éducateur
Le moniteur-éducateur (ME) intervient dans les établissements médico-sociaux, où il accompagne les enfants, les jeunes et les adultes handicapés, inadaptés ou en situation de dépendance, dans leur vie quotidienne.
Jacqueline Gassier, Céline Rose, Catherine Cocquempot, 2012
5
Je prépare le DEME: Diplôme d'État de Moniteur Éducateur - ...
Compagnon de route de votre parcours de formation au Diplôme d’État de Moniteur Éducateur (DEME), cet ouvrage vient compléter les cours dispensés en centre de formation et éclairer votre formation pratique et votre expérience ...
Vincent Pagès, 2013
6
DEAF - Diplôme d'État d'Assistant Familial
L’assistant familial accueille chez lui de manière permanente un ou plusieurs enfants, au titre de la protection de l’enfance ou d’une prise en charge médico-sociale ou thérapeutique.
Carène Ponte, Colette Foret, Hélène Chevalier, 2012
7
DEAVS. Diplôme d'État d'auxiliaire de vie sociale: Modules 1 à 6
Le secteur d’intervention des auxiliaires de vie sociale et des aides à domicile s’est considérablement développé ces dernières années, permettant aux personnes dépendantes, âgées ou handicapées, de rester chez elle.
Jacqueline Gassier, Corine Cordon, 2011
8
Je prépare le DEAF - 2éd.: Diplôme d'État d'assistant ...
Ce " Je prépare " accompagnera l'assistant familial dans sa démarche de formation obligatoire depuis la loi du 27 juin 2005.
Corinne Verdu, Patricia Velasquez, 2013
9
Sexe, fric, glande et diplôme
Les exams decomptabilité, pour décrocher la maîtrise et le diplôme d'expertise comptable. – Tu déconnes ? Inquiet, je n'ai plus qu'une seule question en tête : pourquoi faire de l'audit ? J'avais soudain l'impression qu'on avait remplacé le ...
Gildas VIVIER
10
Je prépare le DEES - Diplôme d'État d'éducateur spécialisé - ...
Prenant appui sur les textes législatifs relatifs au DEES, cet ouvrage permet de comprendre la logique du diplôme et d’ordonner l’ensemble des informations que l’école, les livres thématiques et les stages délivrent tout au long ...
Stéphane Rullac, Gérald Alayrangues, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPLÔME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diplôme în contextul următoarelor știri.
1
Ostéopathie : 700 étudiants devraient changer d'école pour obtenir …
14 écoles d'ostéopathie ont donc perdu leur agrément et ne pourront plus, jusqu'à nouvel ordre, délivrer de diplôme à partir de septembre ... «TopSanté, Iul 15»
2
Diplôme et médailles chez les sapeurs-pompiers - 18/07/2015 …
Mardi 14 juillet, après le traditionnel défilé mené par la société musicale, suivi des officiels de la commune, les pompiers et leurs véhicules, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Breivik va étudier les sciences politiques, mais le diplôme est loin …
Mais l'obtention du diplôme n'est pas possible aujourd'hui pour Breivik, car cinq des neuf matières obligatoires du cursus exigent de se rendre ... «leJDD.fr, Iul 15»
4
RC Relizane : Faute de diplôme CAF A, Belatoui reste mais aura un …
«La direction du RCR a pris ses dispositions en engageant deux entraîneurs titulaires de diplôme CAF A, en l'occurrence Nassim Safraoui et ... «DZ Foot, Iul 15»
5
Deux Lavelanétiennes ont reçu le diplôme de la médaille de la famille
Mardi 14 juillet, Marc Sanchez maire et Pierre Arieumerlou pour la direction régionale jeunesse et sports ont décoré Khadjou Bouali et ... «ariegenews.com, Iul 15»
6
EDUCATION Metz : un diplôme pour les amoureux des Lettres
Imaginez un diplôme universitaire qui s'adresse à ceux qui aiment assez la littérature pour lui offrir un regard neuf. Son nom : Médiations ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Artisans : plus jamais sans mon diplôme !
Pour faire valoir sa qualité d'artisan, il faudra désormais justifier d'un diplôme ou d'une expérience professionnelle de trois ans minimum dans ... «Dossier Familial, Iul 15»
8
Peut-on licencier un salarié qui a menti sur son diplôme?
Le mensonge du candidat peut justifier la rupture du contrat si la possession du diplôme est indispensable à l'exercice de l'activité du salarié. «NetPME.fr, Iul 15»
9
Baccalauréat 2015 : 87,8 % de candidats ont obtenu leur diplôme
Parmi eux, 87,8 % ont décroché leur diplôme, un chiffre en légère baisse par rapport à 2014 (-0.1 %). Séries générales, technologiques ou ... «e-orientations, Iul 15»
10
Gabon:Avec un diplôme de Vétérinaire… un Belge de 58 ans a …
Michel Gossiaux:Camer.be Avec un diplôme de vétérinaire, Michel Gossiaux exerce la gynécologie au Gabon.Renan Gossiaux est ... «camer.be, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diplôme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diplome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO