CE ÎNSEAMNĂ PASSIVATION ÎN FRANCEZĂ?
pasivizare
Pasivitatea sau pasivitatea reprezintă o stare a metalelor sau a aliajelor în care viteza lor de coroziune este încetinită semnificativ de prezența unui film pasiv natural sau artificial, comparativ cu ceea ce ar fi în absența acestui film. În majoritatea cazurilor, această peliculă pasivă apare spontan prin oxidare, deoarece oxidul format pe suprafață este insolubil și constituie un obstacol care încetinește procesele ulterioare. Într-un mediu apos, formarea acestei pelicule este legată de o gamă de potențial electrochimic, precum și de un domeniu de pH în care oxidul este stabil. Prin urmare, filmul pasiv se formează în aer înainte de punerea în funcțiune: ▪ la sfârșitul fabricării, piesa de prelucrat este îndepărtată astfel încât nimic să nu împiedice trecerea aerului la suprafața piesei, astfel încât filmul de oxid să se formeze în mod natural: ▪ îndepărtarea uleiurilor și a unsorilor, ▪ îndepărtarea particulelor ...
Definiția passivation în dicționarul Franceză
Prima definiție a pasivizării în dicționar este o operație care face un metal pasiv oxidabil; p. Meton. proprietății dobândite prin această operațiune. O altă definiție a pasivării este tratarea cu fosfat a suprafeței unui metal, un aliaj, înainte de vopsire; p. Meton. rezultat obținut prin acest proces, acest preparat. Pasivizarea este, de asemenea, o transformare pasivă; la vocea pasivă.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSIVATION»
Descoperă întrebuințarea
passivation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
passivation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Corrosion et chimie de surfaces des métaux
Au potentiel de passivation Ep, la courbe de polarisation atteint un maximum («
pic actif»), où se situe la densité de courant de passivation i?. A ce potentiel, le
métal passe de l'état actif à l'état passif. Dans le domaine passif, la densité de ...
2
Chimie - Thermodynamique Matériaux PC
La passivation du fer par formation d'un film d'oxydes peut être observée lorsque
du fer est mis en contact avec de l'acide nitrique fumant. Suivant le pH, on parlera
de corrosion acide ou de corrosion basique. Les zones de corrosion sont ...
8b- Passivation d'un métal. 1. Ne pas oublier, en lisant un diagramme E.pH, qu'il
s'agit d'un diagramme tracé à l'aide de donnéesthermodynamiques, ce qui ne
laisse rien présager sur la réalité des réactions qui se produisent, l'aspect ...
4
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
LA. PROTECTION. ÉLECTROCHIMIQUE. : PROTECTION. CATHODIQUE. ET.
PASSIVATION. ANODIQUE. Chantal Compère, Jean-Michel Fourez, Marcel
Roche 13.1 INTRODUCTION Les méthodes de protection électrochimique des ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard,
2004
5
Linguistique et grammaire de l'anglais
Mais quel que soit le motif avancé — motif qui confirme l'existence d'une
véritable stratégie énonciative de la passivation (par opposition à l'idée de
simple "tournure") — l'impression qui se dégage est celle d'une démarche
spécifique ayant ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé,
1998
6
Comportement des matériaux dans les milieux biologiques: ...
3.35 Courbe stationnaire densité de courant-potentiel d'un métal pouvant être
revêtu d'une couche de passivation (1) d'un métal naturellement passif (2).
Influence d'éléments d'alliages sur la courbe de passivation (anode): UQ =
pontentiel ...
7
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°61 H Corrosion, protection et passivation du fer • Objectifs -
Mettre en évidence la corrosion électrochimique du fer. - Montrer que le fer peut
être protégé par un métal plus réducteur que lui-même : zinc ou magnésium. -
Mettre ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon,
2004
8
Passivation du semiconducteur InP à base de fluorures: ...
LES RESULTATS PRESENTES DANS CETTE THESE SE RAPPORTENT A LA PASSIVATION DU SEMICONDUCTEUR INP (100).
9
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
48) Dans les deux cas le traducteur a eu recours à la passivation. Dans le
premier la structure verbale entraîne, comme dans l'exemple précédent, le
déplacement du point de repère de l'inanimé à l'animé humain, en position C0. -
•(/ once he ...
Jacqueline Guillemin-Flescher,
1981
10
Caractérisation,
passivation et modélisation de l'influence ...
LES AUTEURS SE SONT PARTICULIEREMENT INTERESSES AUX DISLOCATIONS DANS LE POLYCRISTAL DE SILICIUM ET ILS ONT DEVELOPPE UN MODELE THEORIQUE POUR TRADUIRE LEUR INFLUENCE EN TERME DE DENSITE ET D'ACTIVITE RECOMBINANTE SUR LES PROPRIETES ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSIVATION»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
passivation în contextul următoarelor știri.
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
Parmi ceux-ci, la colle Barrafix 920 et le primaire de passivation Nanocret AP, qui permettent respectivement de sceller les armatures ... «Moniteur, Iul 15»
Protéger le béton armé contre la corrosion
(eau de dégivrage ou eau salée) perforent la couche de passivation. La carbonatation et les ions chlorure réduisent le pH, ce qui rend instable ... «Techno-science.net, Iun 15»
Nouveau procédé de production pour les escaliers de piscine …
... ou au chauffage, et, en effectuant des gravures préliminaires par passivation désoxydante, la soudure décolorée est traitée efficacement. «Eurospapoolnews.com, Iun 15»
L'efficacité des cellules solaires en silicium noir grimpe à 22,1%
Une augmentation absolue de près de 4% par rapport à leur précédent record a été atteint en appliquant un film mince de passivation sur les ... «Enerzine, Mai 15»
Blancpain — Villeret Shakudo Ganesh
La patine noire est obtenue par un procédé de passivation, grâce à l'application répétée sur le shakudo d'une solution composée d'acétate de ... «WorldTempus, Mai 15»
Des travaux périlleux au château d'eau de Kergalan
Entre autres, l'installation d'un filet de protection ou la technique de passivation qui consiste à désoxyder des pièces métalliques. Tags :. «Ouest-France, Apr 15»
Maroc : pourquoi Casablanca Aéronautique a triplé ses capacités …
... technologies de traitement de surface comme l'alodine, l'oxydation anodique sulfurique (OAS), la passivation, le cadmiage ou le Surtec 650. «L'Usine Nouvelle, Feb 15»
IXV : mission réussie mais pas terminée...
Ensuite, le dangereux carburant de ce démonstrateur de rentrée atmosphérique impose une procédure de passivation. Pour l'Europe et Thales ... «Futura Sciences, Feb 15»
AgencyIP et HGP vont gérer une importante vente aux enchères d …
L'autre technologie permet la fabrication économiquement viable de particules de SiOx épaisses par passivation pour les revêtements ... «Business Wire, Feb 15»
Prof, j'ai été inspecté il y a huit mois. Le rapport vient d'arriver
... attirant leur attention sur l'étroite corrélation entre le processus de passivation auquel sont soumis les sujets grammaticaux et le thème étudié ... «Rue89, Dec 14»