Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pâton" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÂTON ÎN FRANCEZĂ

pâton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÂTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÂTON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pâton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pâton în dicționarul Franceză

Prima definiție a aluatului din dicționar este o bucată de aluat; în special bucată de aluat de pâine în formă pentru a forma o pâine de copt. O altă definiție a aluatului este piesa alungită, găluște de aluat, grăsime pentru îngrășarea păsărilor de curte. Pâtonul este, de asemenea, o bucată de aluat pe care lucrarea olarului o plasează pe capul strungului pentru a face un obiect determinat. Bucată de lut în forma unei mici role, utilizată pentru a forma un mâner sau o ureche de o bucată de ceramică.

La première définition de pâton dans le dictionnaire est morceau de pâte; en partic. morceau de pâte à pain mis en forme pour constituer un pain à la cuisson. Une autre définition de pâton est morceau allongé, boulette de pâte, de graisse destinés à l'engraissement des volailles. Pâton est aussi morceau de pâte que l'ouvrier potier place sur la tête du tour pour faire un objet déterminé. Morceau d'argile en forme de petit rouleau, servant à former un manche ou une oreille d'une pièce de poterie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pâton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÂTON


badminton
badminton
boston
boston
bouton
bouton
breton
breton
bâton
bâton
béton
béton
canton
canton
carton
carton
caton
caton
charleston
charleston
coton
coton
fenton
fenton
martin-bâton
martin-bâton
mouton
mouton
newton
newton
photon
photon
piston
piston
proton
proton
ton
ton
tonton
tonton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÂTON

pâtissier
pâtissière
pâtissoire
pâtisson
patito
patoche
patois
patoisant
patoisante
patoiser
patoiseur
pâtonnage
patouillade
patouillage
patouillard
patouillat
patouille
patouiller
patouillet
patouillis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÂTON

argenton
bitton
chaton
croton
feuilleton
fiston
fronton
gratton
lepton
letton
marmiton
peloton
picton
piton
ponton
quinton
raton
singleton
stilton
triton

Sinonimele și antonimele pâton în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÂTON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pâton» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pâton

Traducerea «pâton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÂTON

Găsește traducerea pâton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pâton din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pâton» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

生面团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

masa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тесто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

massa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাখা ময়দার তাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

pâton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

doh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Teig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

生地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

keuangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dough
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hamur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ciasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тісто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aluat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζύμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

deg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

deigen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pâton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂTON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pâton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pâton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pâton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÂTON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pâton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pâton» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pâton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂTON»

Descoperă întrebuințarea pâton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pâton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Alimentation, processus technologiques et contrôles
Les contrôles Test de levée La température optimale des levures se situe autour de 22 °C, et doit correspondre à la température du pâton. Les réactions d' hydrolyse de l'amidon sont également favorisées à 25 °C. Les protéines du gluten ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2009
2
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
On. plie. alors. chaque. pâton. comme. une. serviette. de. table. un peu d'eau, longuement. On les écrase ensuite soigneusement (on peut les passer au moulin à légumes) et on les fait réduire le plus possible de façon à ce qu'elles soient très  ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
3
Les cahiers recettes le Chef c'est Vous !
Tapez légèrement à l'aide d'un rouleau pour que les couches adhèrent entre elles, vous avez désormais ce que l'on appelle : un pâton de Feuilletage. Maintenant, place au tourage ! C'est cette opération qui formera le feuilleté de la pâte.
Sylvain Renoux, 2009
4
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
éléments fondamentaux et transformation Armand Boudreau, Germain Ménard. - acide tartrique - bicarbonate d'ammonium) en utilisant un mélange adéquat et une quantité suffisante pour provoquer l'expansion voulue du pâton. Mais quant à ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
5
Petit Livre de - Meilleurs desserts d'antan en 110 recettes
2. Confectionnez un premier pâton : versez 40 g de farine dans un saladier, incorporez le beurre mou en pétrissant. Recouvrez d'un film alimentaire et placez aufrais pendant 1 heure.
Héloïse MARTEL, 2012
6
La Cuisine au Dropt-Haut
Pâton. 1) Dissoudre la levure de boulanger (1 sachet) dans un sanglot d'eau tiède (35 °C), avec une pincée de sucre, dans un petit bol. 2) Incorporer une ou deux grosses poignées de farine, pétrir du bout des doigts. 3) Mettre la boule de  ...
Lionel Lemasson
7
Le boulanger de Bergoff tome 2 : le levain des ombres
Il s'empara du coupe-pâte et préleva d'un geste précis un pâton dans le pétrin, qu'il déposa sur le plateau libre d'une balance de précision, déséquilibrée par un poids hexagonal d'un kilo. Le fléau se stabilisa presque à l'horizontale.
Bruno Danic, 2004
8
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
PÂTON. Substantif masculin. Certain morceau de pâte dont on engraisse les cllapons, les poulardes, etc. On a engraissé ce chapon avec des pâtons. Pâton, signifie aussi, Certain morceau de cuir dont on renforce le bout d'un soulier en ...
Gabriel Feydel, 1807
9
Cookies, 10 recettes indispensables
légèrement les bords des pâtons et les souder en pressant légèrement. Mouiller les bords des 2 pâtons restants. Déposer le 2ème pâton à la vanille sur le 1er pâton au chocolat. Déposer le 2ème pâton au cacao 1er pâton à la vanille. Souder ...
Anne Cécile Odouard &, Jérôme Odouard
10
Le pain chez soi
André Rival. TRESSE Prendre trois pâtons très allongés, / de longueur égale. Les rejoindre en pointe. Prendre le pâton de droite, le passer sur le pâton du milieu et dessous le pâton de gauche, tout en ramenant celui du milieu à droite et celui ...
André Rival, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÂTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pâton în contextul următoarelor știri.
1
Top 10 des gestes sains de l'été : On palpe et ça roule !
Vous visualisez le boulanger en train de pétrir son pâton ? Et bien on vous invite à faire de même avec la peau d'orange ! Car pour combattre ... «maville.com, Iul 15»
2
Chaudenay 800 miches et brioches cuites dans les fours à pain …
... demandant au minimum deux heures d'attention. À l'atelier des p'tits boulangers, les enfants vont façonner leur pâton avant la cuisson. «Le JSL, Iun 15»
3
François Pralus,le chouchou de la praline
... mais c'est une drôle de chorégraphie qui se joue entre les doigts experts des pâtissiers qui tournent, étalent et plient chaque pâton de 450 g ... «Libération, Iun 15»
4
Millefeuille aux fraises du Grand Budapest Hôtel
Préchauffez le four à 180°C. Divisez la pâte en 2 et étalez chaque pâton au rouleau entre 2 feuilles de papier sulfurisé sur 5 mm d'épaisseur. «L'Express, Mai 15»
5
Le marché sera fermier
Ce dernier étant cuit par un paysan-boulanger qui maîtrise toute la chaîne, de la culture des céréales au pâton au levain naturel, en passant ... «Sud Ouest, Mai 15»
6
Pita grecque
Une fois les 30 min passées, rouler chaque boule en un pâton rond ou ovale de 3 mm d'épaisseur environ. Quand le four est chaud, sans attendre, mettre les ... «Marmiton.org, Mai 15»
7
La recette de Céline : Gâteau breton à la confiture
Répartir la confiture sur ce fond de pâte, puis étaler le dernier pâton et le disposer sur la confiture (opération un peu délicate). - Pincer les ... «Côté Brest, Mai 15»
8
La semaine gourmande de Florent Vollant
... puis tu installes un feu dessus, lorsque la braise est prête, tu l'écartes, puis tu mets le pâton dans le sable chaud, tu remets la braise dessus ... «Le Journal de Montréal, Mai 15»
9
Pain de mie viennois (map+four)
Une fois le programme terminé, sortez le pâton, mettez-le dans le moule et laissez-le lever dans le four pendant 1/2 heure. Sortez le moule du ... «CôtéMaison.fr, Apr 15»
10
Cuisine. 10 recettes gourmandes pour fêter Pâques
Divisez votre pâton en deux parts égales puis formez deux belles boules. Déposez-les sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. Couvrez ... «Jactiv, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pâton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z