Descarcă aplicația
educalingo
perfectibilité

Înțelesul "perfectibilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERFECTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

perfectibilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERFECTIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERFECTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

perfecțiune

Perfecțiunea caracterizează o ființă sau obiect ideal, adică care unește toate calitățile și nu are nici un defect.

Definiția perfectibilité în dicționarul Franceză

Definiția perfecțibilității în dicționar este caracterul acelui / care / care este perfectibil.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERFECTIBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERFECTIBILITÉ

péréquer · perfectible · perfectif · perfection · perfectionnant · perfectionné · perfectionnement · perfectionner · perfectionneur · perfectionneuse · perfectionnisme · perfectionniste · perfectionnite · perfectum · perfide · perfidement · perfidie · perfidité · perfolié · perforage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERFECTIBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimele și antonimele perfectibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «perfectibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERFECTIBILITÉ

Găsește traducerea perfectibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile perfectibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perfectibilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

完善性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

perfectibilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

perfectibility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पूर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

من الكمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

способность к совершенствованию
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

perfectibilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

perfectibilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perfectibility
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vervollkommnungsfähigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

perfectibility
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

완전성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

perfectibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự hoàn hảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செம்மைப்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yetkinlikçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

perfettibilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

doskonałości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

здатність до вдосконалення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

perfectibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τελειοποιήσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

perfectibility
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fullkommenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perfectibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERFECTIBILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perfectibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perfectibilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perfectibilité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PERFECTIBILITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perfectibilité.
1
Jacques Derrida
L'historicité, la perfectibilité infinie, le lien originaire à une promesse font de toute démocratie une chose à-venir.
2
Madame Necker
La perfectibilité est la faculté qui marque la différence entre les hommes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERFECTIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea perfectibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perfectibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'homme perfectible
Pourquoi déclara-t-on l'homme perfectible et en quels multiples sens le réaffirma-t-on ainsi ou, au contraire, s'y refusa-t-on ?
‎2004
2
Anthropologie et politique: les principes du système de Rousseau
On notera, enfin, que la perfectibilité conserve (mais non plus à titre constitutif) les deux critères précédents : les deux « causes des inventions et de la variété de la vie humaine », comme l'avait dit Bossuet, sont bien « la réflexion » et « la ...
Victor Goldschmidt, 1983
3
L'idée de perfectibilité entre Lumières et Romantisme ...
Nature et histoire, bonheur et décadence, énergie et inquiétude : les grands concepts des lumières semblent toujours aller par deux, révélant ainsi l'ambivalence d'une anthropologie.
Florence Lotterie, 1997
4
Penser et agir l'éducation: de l'intelligence du ...
Conclusion. du. deuxième. moment. Inachèvement. et. perfectibilité. Éducabilité et inachèvement Penser l'éducation revient à réfléchir à l'entreprise d' achèvement d'un être inachevé. Car, loin d'être hasardeux, le pari de l' éducabilité se fonde ...
Charles Hadji, 1992
5
La révolution des mouvements: Gymnastique, morale et ...
Le XIXe siècle voit naître la gymnastique moderne.
Thierry Arnal, 2009
6
ANNALES DE PHILOSOPHIE CHRETIENNE
PAR A. M. Origine du mot perfectibilité. — C'est un mot évangéitque. — Division de l'ouvrage. — Analyse. — L'âme perfectionne le corps. — La connaissance de son être est le seul bien de l'âme. — Dieu est la fin de l'homme. — Moyens pour ...
DE M. BONNETTY, 1837
7
Problème de l'esprit humain: ou origine, developpement et ...
De la perfectibilité de la connaissance humaine. Cowdorcet, dans son Tableau historique des progrès de l'esprit humain, a développé sur la perfectibilité de la connaissance humaine les idées émises avant lui par Locke et Priestley : « Tel est ...
Nicolas Massias, 1825
8
Revue encyclopédique, ou Analyse raisonnée des productions ...
En politique, la philosophie allemande vient donner la main a cette école de Turgot , de Con- dorcet , de Saint-Simon, si noblement attachée au dogme du progrès et de la perfectibilité du genre humain. En poésie le mouvement imprimé par ...
9
De la démocratie en Amérique
Comment l'égalité suggère aux Américains ridée de la perfectibilité indéfinie de l' homme. L'égalité suggère à l'esprit humain plusieurs idées qui ne lui seraient pas venues sans elle , et elle modifie presque toutes celles qu'il avait déjà.
Alexis de Tocqueville, 1840
10
La Décade Philosophique, Littéraire et Politique: par une ...
... aujourd'hui que les ames ont reçu une heureuse et puissante impulsion qui les porte vers tous les objets propres à augmenter l'étendue de leurs jouissances intellectuelles, et la somme des moyens de perfectibilité que la nature a accordés  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERFECTIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perfectibilité în contextul următoarelor știri.
1
Le déménagement et ses petits avantages inattendus
Au troisième, j'ai pensé à mettre des assiettes en carton ou petits morceaux de papier-bulles entre chaque assiette. Ça rappelle la perfectibilité ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
2
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Je le cite à nouveau : « Syllogisme funeste qui sape toute perfectibilité dans l'individu en neutralisant en lui tout souci de perfectionnement. «Zaman, Iul 15»
3
Alexandre Marius Jacob, Déclaration lors de son procès en 1905 …
L'un ne naît que pour servir de pâture à l'autre ; malgré le degré de civilisation, de perfectibilité pour mieux dire, où il est arrivé, l'homme ne ... «Mediapart, Iul 15»
4
Vers la réforme de l'islamité
Affirmer la perfectibilité de l'islam laisse à penser qu'il serait réformable. Ce n'est point l'aspect intellectuel qui pose ici problème, mais le fait ... «Zaman, Iul 15»
5
LE MALI ET LE PARDON : DE SOLON A NELSON MANDELA
Par conséquent, son regret révèle dialectiquement son imperfection et sa perfectibilité morales et intellectuelles. Voilà pourquoi le pardon est à ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
6
Explication du texte Discours sur l'origine et les fondements de l …
Deux choses sont insinuées : d'une part, la perfectibilité est permise par l'avènement des idées générales. Ainsi la capacité intellectuelle qui ... «Bibelec, Iul 15»
7
Pourquoi Hollywood rêve-t-elle de vous rendre amnésique ?
Philosophiquement, la première prône la perfectibilité. Pour elle, tout film peut être amélioré et il n'y a aucun problème à remettre cent fois sur ... «Vodkaster, Iul 15»
8
Mali : Le mali et le pardon : de solon à Nelson Mandela
Par conséquent, son regret révèle dialectiquement son imperfection et sa perfectibilité morales et intellectuelles. Voilà pourquoi le pardon est à ... «Mali Actu, Iul 15»
9
Pourquoi la société a besoin des réactionnaires autant que des …
Ce moralisme dynamique s'indexe sur la perfectibilité de l'homme ; pour le christianisme, au contraire, à quelques exceptions près, comme ... «Atlantico.fr, Iun 15»
10
La culture fait-elle l'homme?
C'est ce que Rousseau nomme la perfectibilité (Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes), la capacité de l'homme à s'écarter de ... «Philomag.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perfectibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perfectibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO